5e:I[175696,["$24","$25","$26","$6","$27","$28","$29","$2a","$2b","$2c","$2d","$2e"],"default"] 5f:T550,Når du har foretaget dit køb, sender vi dig en e-mail med præcise instruktioner til at installere din eSIM på to måder: ved at scanne QR-koden eller ved at kopiere og indsætte de manuelle installationskoder. For at installere med den første mulighed er det vigtigt, at QR-koden er udskrevet eller på en anden enhed. Ellers kan du følge de manuelle installationsinstruktioner for din Roamify eSIM. Hvis din enhed er iOS, gå til Indstillinger → Mobilnetværk → Tilføj eSIM og scan QR-koden eller indsæt de manuelle installationskoder, der blev sendt til din e-mail. Følg derefter instruktionerne på skærmen og vælg din nye eSIM som linje til mobildata. Din {countryName} plan er kun data, så behold dit fysiske SIM som linje til opkald og beskeder. Hvis din enhed er Android, følg de instruktioner, vi sender dig på e-mail, for at installere din Roamify eSIM. Husk, at din Roamify dataplan kun skal aktiveres, når du ankommer til din destination. Når du er der, vælg din Roamify eSIM til mobildata og slå dataroaming til for den. Hos Roamify vil vi gøre opsætningen af din eSIM så nem som muligt. Af denne grund kommer alle vores eSIM-produkter med komplette instruktioner for nem opsætning. Hvis du har spørgsmål eller har brug for hjælp, tøv ikke med at kontakte vores kundesupportteam. Vi er der for dig døgnet rundt.60:T57a,Når du har gennemført dit køb, sender vi dig en e-mail med præcise instruktioner til at installere dit eSIM på to måder: ved at scanne QR-koden eller ved at kopiere og indsætte de manuelle installationskoder. For at installere med den første mulighed skal QR-koden være udskrevet eller vist på en anden enhed. Ellers kan du følge de manuelle installationsinstruktioner for dit Roamify eSIM. Hvis din enhed er iOS, skal du gå til Indstillinger → Mobil → Tilføj eSIM og scanne QR-koden eller indsætte de manuelle installationskoder, der er sendt til din e-mail. Følg derefter instruktionerne på skærmen, og vælg dit nye eSIM som linje til mobildata og også til opkald, hvis din plan inkluderer dem. Hvis din enhed er Android, skal du følge de instruktioner, vi sender dig på e-mail, for at installere dit Roamify eSIM. Hvornår du skal installere, afhænger af planen: Nogle planer skal installeres i destinationen, og hver plans side viser, hvornår dens dage starter, under Aktivering. Når du er i destinationen, skal du vælge dit Roamify eSIM til mobildata og aktivere dataroaming for det. Hos Roamify vil vi gøre opsætningen af dit eSIM så nem som muligt. Derfor følger der fuldstændige instruktioner med alle vores eSIM-produkter. Har du spørgsmål eller brug for hjælp, er du velkommen til at kontakte vores kundeserviceteam. Vi er der for dig døgnet rundt.61:T537,Når du har gennemført dit køb, sender vi dig en e-mail med præcise instruktioner til at installere dit eSIM på to måder: ved at scanne QR-koden eller ved at kopiere og indsætte de manuelle installationskoder. For at installere med den første mulighed skal QR-koden være udskrevet eller vist på en anden enhed. Ellers kan du følge de manuelle installationsinstruktioner for dit Roamify eSIM. Hvis din enhed er iOS, skal du åbne Indstillinger → Mobil → Tilføj eSIM på din enhed og scanne QR-koden eller indsætte de manuelle installationskoder, der er sendt til din e-mail. Derefter skal du følge instruktionerne på skærmen og vælge dit nye eSIM til mobildata og opkald. Hvis din enhed er Android, skal du følge de instruktioner, vi sender dig på e-mail, for at installere dit Roamify eSIM. {scope, select, region {Når du er i et land, som din plan dækker} other {Når du er i {countryName}}}, vælg dit Roamify eSIM som din foretrukne mulighed til at foretage opkald, og aktiver derefter dataroaming og Roamify-opkaldsplanen. Hos Roamify vil vi gøre opsætningen af dit eSIM så nem som muligt. Derfor følger der fuldstændige instruktioner med alle vores eSIM-produkter. Har du spørgsmål eller brug for hjælp, er du velkommen til at kontakte vores kundeserviceteam. Vi er der for dig døgnet rundt.62:T54f,Når du har gennemført dit køb, sender vi dig en e-mail med præcise instruktioner til at installere dit eSIM på to måder: ved at scanne QR-koden eller ved at kopiere og indsætte de manuelle installationskoder. For at installere med den første mulighed skal QR-koden være udskrevet eller vist på en anden enhed. Ellers kan du følge de manuelle installationsinstruktioner for dit Roamify eSIM. Hvis din enhed er iOS, skal du gå til Indstillinger → Mobil → Tilføj eSIM og scanne QR-koden eller indsætte de manuelle installationskoder, der er sendt til din e-mail. Følg derefter instruktionerne på skærmen, og vælg dit nye eSIM som linje til mobildata. Din plan til {countryName} er kun til data, så behold dit fysiske SIM-kort som linje til opkald og sms'er. Hvis din enhed er Android, skal du følge de instruktioner, vi sender dig på e-mail, for at installere dit Roamify eSIM. {scope, select, region {Når du er i et land, som din plan dækker} other {Når du er i {countryName}}}, vælg dit Roamify eSIM til mobildata, og aktiver dataroaming for det. Hos Roamify vil vi gøre opsætningen af dit eSIM så nem som muligt. Derfor følger der fuldstændige instruktioner med alle vores eSIM-produkter. Har du spørgsmål eller brug for hjælp, er du velkommen til at kontakte vores kundeserviceteam. Vi er der for dig døgnet rundt.63:T5a8,Når du har foretaget dit køb, sender vi dig en e-mail med præcise instruktioner til at installere din eSIM på to måder: ved at scanne QR-koden eller ved at kopiere og indsætte de manuelle installationskoder. For at installere med den første mulighed er det vigtigt, at QR-koden er udskrevet eller på en anden enhed. Ellers kan du følge de manuelle installationsinstruktioner for din Roamify eSIM. Hvis din enhed er iOS, gå til Indstillinger → Mobilnetværk → Tilføj eSIM og scan QR-koden eller indsæt de manuelle installationskoder, der er sendt til din e-mail. Følg derefter instruktionerne på skærmen og vælg din nye eSIM som linjen til mobildata. Din {countryName}-plan inkluderer tekstbeskeder (SMS), men ikke opkald, så behold dit fysiske SIM som linjen til opkald og vælg Roamify eSIM som linjen til enhver tekst, du sender med denne plan. Hvis din enhed er Android, følg de instruktioner, vi sender dig på e-mail, for at installere din Roamify eSIM. {scope, select, region {Når du er i et land, din plan dækker} other {Når du er i {countryName}}}, vælg din Roamify eSIM til mobildata og slå dataroaming til for den. Hos Roamify vil vi gøre opsætningen af din eSIM så nem som muligt. Af denne grund kommer alle vores eSIM-produkter med komplette instruktioner for nem opsætning. Hvis du har spørgsmål eller har brug for hjælp, tøv ikke med at kontakte vores kundesupportteam. Vi er der for dig 24/7.5d:["$","$L5e",null,{"formats":"$undefined","locale":"da","messages":{"auth":{"shell":{"back_home":"Tilbage til start","panel_eyebrow":"Rejse eSIM","panel_title":"Forbindelse i 200+ destinationer","panel_description":"Dine eSIM'er, optankninger og dataforbrug, alt samlet i én konto.","benefit_delivery":"QR-kode sendt på e-mail få sekunder efter betaling","benefit_roaming":"Ingen roamingregninger og ingen SIM-udskiftning","benefit_support":"Rigtige mennesker til support, døgnet rundt","rating_label":"{rating} i App Store","card_status":"Forbundet","card_coverage":"200+ destinationer","card_network":"4G / 5G"},"accountPassword":{"confirm_password_description":"Indtast din nye adgangskode igen for at bekræfte.","confirm_password_label":"Bekræft ny adgangskode","confirm_password_placeholder":"Indtast din nye adgangskode igen","email_description":"Indtast den e-mail, du ønsker at bruge til din konto","email_invalid":"E-mail er ugyldig","email_title":"E-mail","new_password_description":"Indtast din nye adgangskode.","new_password_label":"Ny adgangskode","new_password_placeholder":"Indtast din nye adgangskode","toast_password_updated_description":"Din adgangskode er blevet opdateret, log venligst ind igen!","toast_password_updated_title":"Adgangskodeindstillinger opdateret!","toast_password_update_failed_description":"Der var en fejl, da du ændrede din adgangskode!","toast_password_update_failed_title":"Fejlede i at opdatere adgangskoden!","update_label":"Opdatering","update_password_consent_description":"Hvis du ønsker at oprette en adgangskode, skal du fjerne fluebenet i boksen nedenfor for at låse adgangskodefeltet op.","update_password_consent_title":"Tredjepartskonto opdaget","update_password_consent_warning":"Jeg forstår, at ved at fjerne flueben i denne boks, vil systemet automatisk oprette en e-mailkonto med den oplyste adgangskode til mig. Jeg vil så også kunne logge ind med e-mail i fremtiden.","update_password_title":"Du kan opdatere dine kontooplysninger eller adgangskode"},"changePassword":{"confirm_password_description":"Indtast din nye adgangskode igen for at bekræfte.","confirm_password_label":"Bekræft ny adgangskode","confirm_password_placeholder":"Indtast din nye adgangskode igen","description":"Indtast venligst din nye adgangskode nedenfor.","error_title":"Ups, der er noget galt!","new_password_description":"Indtast din nye adgangskode.","new_password_label":"Ny adgangskode","new_password_placeholder":"Indtast din nye adgangskode","title":"Nulstil din adgangskode","toast_password_changed_description":"Adgangskoden er blevet ændret. Du kan nu logge ind med din nye adgangskode.","toast_password_changed_title":"Adgangskode ændret med succes","toast_password_change_failed_description":"Der var en fejl, da du ændrede din adgangskode!","toast_password_change_failed_title":"Fejlede i at ændre adgangskode","toast_passwords_not_match_description":"Prøv venligst igen.","toast_passwords_not_match_title":"Adgangskoder passer ikke sammen!","update_password_button":"Opdater adgangskode"},"invalidAction":{"description":"Vi beklager, men det link, du ledte efter, findes ikke. Tjek venligst linket og prøv igen.","go_home":"Gå hjem","sign_in":"Log på","title":"Ups! Ugyldigt link :("},"resetPassword":{"back":"Tilbage","back_to_login":"Tilbage til Login","contact_support":"Kontakt support","continue_agree":"Ved at klikke på fortsæt accepterer du vores","continue_button":"Fortsæt","description":"Indtast den e-mailadresse, der er knyttet til din Roamify-konto, og vi sender dig et sikkert link for at nulstille din adgangskode. Tjek din spam-mappe, hvis du ikke kan se den inden for 2 minutter.","email_description":"Din registrerede e-mailadresse.","email_label":"E-mail","email_placeholder":"Indtast din e-mail","error_send_email":"Ikke sendt en e-mail om nulstilling af adgangskode!","error_title":"Ups, der er noget galt!","privacy_policy":"Privatlivspolitik","remember_password":"Kan du huske din adgangskode? Log på","terms_of_service":"Brugsvilkår","title":"Nulstil din Roamify-adgangskode","toast_email_sent_description":"Tjek din indbakke for et link til at nulstille din adgangskode. Hvis den ikke dukker op inden for få minutter, så tjek din spam-mappe.","toast_email_sent_title":"Adgangskodenulstilling sendt e-mail"},"signIn":{"and":"og","apple":"Æble","back":"Tilbage","continue_confirmation":"Ved at fortsætte accepterer du vores","credentials":"Indtast dine legitimationsoplysninger for at fortsætte","email":"E-mail","email_description":"Din registrerede e-mailadresse.","email_verification_required":"Bekræft venligst din e-mailadresse først for at fortsætte, den kan være i din spam-mappe","error_title":"Ups, der er noget galt!","temporary_issue_try_again":"Der opstod et midlertidigt problem, da din login skulle fuldføres. Prøv venligst igen.","facebook":"Facebook","five_percent_off":"5% RABAT","forgot_password":"Glemt adgangskode?","get":"Få fat","google":"Google","greetings":"Det er dejligt at se dig!","mega_offer":"Mega-tilbud","no_account":"Har du ikke en konto? Tilmeld dig","not_authorized":"Du har ikke tilladelse til at se denne side. Venligst log ind eller tilmeld dig.","or_continue_with":"Eller fortsæt med","password":"Adgangskode","password_description":"Indtast din adgangskode.","privacy_policy":"Privatlivspolitik","resend_verification":"Send e-mailbekræftelsen igen!","sign_in":"Log på","terms_of_service":"Brugsvilkår","toast_account_not_activated_description":"Aktiver venligst din konto for at få adgang","toast_account_not_activated_title":"Konto ikke aktiveret","toast_account_not_found_description":"Tal venligst med din kontoadministrator for at få adgang","toast_account_not_found_title":"Konto ikke fundet","toast_email_required_description":"Indtast venligst din e-mail for at sende verifikationen igen","toast_email_required_title":"E-mail er påkrævet","toast_email_verification_sent_description":"Tjek venligst din e-mail for at bekræfte din konto","toast_email_verification_sent_title":"E-mailbekræftelse sendt","toast_welcome_back_description":"Du har logget ind med succes","toast_welcome_back_title":"Velkommen tilbage","welcome":"Velkommen","with_code":"med kode","x":"X"},"signUp":{"already_have_account":"Har du allerede en konto? Log på","already_partner":"Allerede partner? Log på","and":"og","back":"Tilbage","company_label":"Firmanavn","company_placeholder":"Indtast dit firmanavn","confirm_password":"Bekræft ny adgangskode","confirm_password_description":"Indtast din nye adgangskode igen for at bekræfte.","confirm_password_placeholder":"Indtast din nye adgangskode igen","continue_confirmation":"Ved at fortsætte accepterer du vores","credentials":"Opret din konto for at købe, administrere og tanke dine eSIM'er op ét sted.","description":"Indtast dine oplysninger nedenfor, så vender en fra vores team tilbage til dig så hurtigt som muligt!","email_label":"Din e-mailadresse","email_placeholder":"Indtast din e-mail","error_send_message":"Sendte ikke besked","error_title":"Ups, der er noget galt!","first_name":"Fornavn","first_name_placeholder":"Indtast brugerens fornavn","five_percent_off":"5% RABAT","get":"Få fat","greetings":"Velkommen til Roamify!","job_title_label":"Jobtitel","job_title_placeholder":"Indtast din jobtitel","last_name":"Efternavn","last_name_placeholder":"Indtast brugerens efternavn","mega_offer":"Mega-tilbud","message_label":"Hvad vil du fortælle os?","message_placeholder":"Indtast din besked her...","name_label":"Dit navn","name_placeholder":"Indtast dit navn","new_password":"Ny adgangskode","new_password_description":"Indtast din nye adgangskode.","new_password_placeholder":"Indtast din nye adgangskode","privacy_policy":"Privatlivspolitik","send_message_button":"Send besked","sign_up":"Tilmeld dig","terms_of_service":"Brugsvilkår","title":"Interesseret i at samarbejde med os?","toast_message_failed_description":"Prøv venligst igen senere.","toast_message_failed_title":"Beskeden blev ikke sendt!","toast_message_received_description":"Nogen fra vores team vender snart tilbage til dig!","toast_message_received_title":"Vi har modtaget din besked","with_code":"med kode"},"verifyEmail":{"description":"Bekræft venligst din e-mailadresse ved at klikke på knappen nedenfor.","go_to_sign_in_button":"Gå til Log ind","title":"Bekræft din e-mailadresse","toast_email_verified_description":"Din e-mailadresse er blevet bekræftet. Du kan nu logge ind.","toast_email_verified_title":"E-mailadresse bekræftet","toast_link_invalid_description":"Prøv venligst at verificere din e-mailadresse igen!","toast_link_invalid_title":"Link ugyldigt eller udløbet","verify_now_button":"Bekræft nu"}},"blogs":{"all_articles_label":"Alle artikler","author_fallback_name":"Roamify","author_page_article_count":"{count, plural, one {# artikel} other {# artikler}}","author_page_articles_title":"Seneste artikler af {name}","author_page_more_articles_title":"Flere artikler af {name}","author_role_label":"Roamifys redaktion","blog_post_image_alt":"Billede af blogindlæg","breadcrumb_blog_label":"Blogs","breadcrumb_home_label":"Hjem","conversion_banner_description":"Prisvenlig rejsedata til 200+ destinationer. Ingen roamingafgifter, ingen skjulte gebyrer, bare scan og kom i gang.","conversion_banner_eyebrow":"Aktivering med det samme","conversion_banner_partner_label":"Bliv partner","conversion_banner_shop_label":"Køb eSIMs","conversion_banner_title":"På vej et nyt sted hen? Vær online i det øjeblik du lander.","copy_link_label":"Kopiér link","destination_plans_cta_label":"Se {countryName} eSIM-planer","destination_plans_description":"Alle {countryName} eSIM-planer samlet ét sted, sammenlignet efter data, gyldighed og pris. Installer den, før du flyver, og kom online så snart du lander.","destination_plans_description_v2":"Alle {countryName} eSIM-planer samlet ét sted, sammenlignet efter data, gyldighed og pris. Hver plans side fortæller, hvornår den skal installeres.","destination_plans_from_price":"eSIM-planer fra {price}","destination_plans_more_label":"Også i denne guide","destination_plans_pill_price":"fra {price}","destination_plans_title":"Planer for {countryName}","faq_answer_choose_plan":"Match din plan med rejselængde, forventet daglig databrug, behov for hotspots og netværkskvalitet på din destination. Korte ophold kræver normalt mindre data, mens fjernarbejde og videoopkald kræver mere.","faq_answer_what_will_i_learn":"Du vil lære, hvordan eSIM-aktivering fungerer, hvordan du sammenligner dataplaner, og hvilke opsætningstrin der betyder mest før og under din rejse.","faq_answer_where_to_buy":"Brug destinationslinkene i denne guide til at gå direkte til Roamify-landesider, sammenligne abonnementsmuligheder og fuldføre kassen før afgang.","faq_fallback_article_title":"denne eSIM rejseguide","faq_fallback_primary_destination":"din destination","faq_fallback_secondary_destination":"nærliggende destinationer","faq_question_choose_plan":"Hvordan vælger jeg det rigtige eSIM-abonnement for {countryName}?","faq_question_what_will_i_learn":"Hvad lærer jeg i {articleTitle}?","faq_question_where_to_buy":"Hvor kan jeg købe eSIM-rejseplaner for {primaryCountryName} og {secondaryCountryName}?","faq_section_title":"Ofte stillede spørgsmål","featured_label":"Fremhævet","follow_us_description":"Rejseguider, eSIM-tricks og tilbud på de kanaler, du allerede scroller i.","follow_us_title":"Flere rejsetips hver dag","go_back_label":"Gå tilbage","hero_subtitle":"Guides, udstyr og tips land for land, der holder dig forbundet i 200+ destinationer - fra den første aktivering til dit næste eventyr.","journal_eyebrow":"Roamify Journal","keep_reading_title":"Læs videre","latest_blogs_label":"Seneste blogs","latest_stories_label":"Seneste artikler","link_copied_label":"Kopieret!","loading_label":"Indlæser...","no_blogs_found_label":"Ingen blogs fundet","on_this_page_label":"På denne side","popular_plans_subtitle":"Udvalgte destinationer til din næste rejse.","popular_plans_title":"Populære eSIM-planer","published_on_label":"Publiceret {date}","read_article_label":"Læs artikel","reading_time":"{minutes} min læsning","related_destination_anchor_text":"Køb {countryName} eSIM-abonnementer","related_destination_plans_title":"Relaterede eSIM-destinationsplaner","search_blogs_label":"Søg på blogs","search_blogs_placeholder":"Hvad leder du efter?","share_label":"Del","share_on_facebook_label":"Del på Facebook","share_on_linkedin_label":"Del på LinkedIn","share_on_x_label":"Del på X","stay_updated_description":"Hold dig opdateret med de seneste nyheder, opdateringer og tips fra vores","stay_updated_label":"Hold dig opdateret","sticky_cta_button_label":"Køb eSIMs","sticky_cta_dismiss_label":"Afvis","sticky_cta_subtitle":"200+ destinationer, aktivering med det samme, ingen roamingafgifter","sticky_cta_title":"Klar til din rejse? Kom online fra {price}.","team_label":"Hold","toc_cta_button_label":"Se eSIMs","toc_cta_description":"Få data i 200+ destinationer fra {price}.","toc_cta_title":"Skal du snart rejse?","updated_on_label":"Opdateret {date}","view_all_plans_label":"Se alle planer","view_plans_label":"Se planer"},"coming_soon":{"badge":"Lanceres snart","description":"Vores team forbereder noget bedre til globale rejsende. Hold dig opdateret for lanceringsopdateringer.","go_back":"Gå tilbage","seo_description":"Roamify er en rejse-eSIM-udbyder, der tilbyder øjeblikkelig dataforbindelse til mere end 200 destinationer verden over. Spring over dyre roamingtakster ved at aktivere dit eSIM før start og forbliv forbundet fra det øjeblik, du lander. Vores planer understøtter iOS- og Android-enheder med fleksible muligheder designet til korte ture, lange ferier og fjernarbejde. Tilmeld dig ventelisten nu for at få tidlig adgangsopdateringer, prioriteret onboarding-vejledning og en eksklusiv lanceringsrabat til din næste rejse. Du vil også modtage praktiske opsætningstip, advarsler om destinationsdækning og påmindelser om lanceringsdagen for at hjælpe dig med at vælge den bedste plan hurtigt.","seo_h2":"Dit globale eSIM kommer snart","title":"Roamify - eSIM-planer til overkommelige priser for 200+ rejsedestinationer","waitlist_anchor_label":"Tilmeld dig ventelisten - få 20 % rabat ved lancering","waitlist_description":"Indtast din e-mail for at modtage lanceringsopdateringer, oplysninger om tidlig adgang og din rabat kun for abonnenter.","waitlist_email_label":"Venteliste-e-mailadresse","waitlist_email_placeholder":"Indtast din e-mailadresse","waitlist_submit_label":"Tilmeld dig venteliste","waitlist_title":"Reserver din tidlige adgang"},"countries":{"afghanistan":"Afghanistan","africa":"Afrika","aland-island":"Ålands Ø","albania":"Albanien","algeria":"Algeriet","american-samoa":"Amerikansk Samoa","americas":"Amerika","andorra":"Andorra","angola":"Angola","anguilla":"Anguilla","antigua-and-barbuda":"Antigua og Barbuda","antilles":"Antillerne","argentina":"Argentina","armenia":"Armenien","aruba":"Aruba","asia":"Asien","asia-lite":"Asia Lite","asia-one-year":"Asien Ét År","asia-sprint":"Asia Sprint","australasia":"Australasien","australia":"Australien","austria":"Østrig","azerbaijan":"Aserbajdsjan","azores":"Azorerne","bahamas":"Bahamas","bahrain":"Bahrain","balkans":"Balkan","bangladesh":"Bangladesh","barbados":"Barbados","belarus":"Hviderusland","belgium":"Belgien","belize":"Belize","benin":"Benin","bermuda":"Bermuda","bhutan":"Bhutan","bolivia":"Bolivia","bonaire":"Bonaire","bosnia-and-herzegovina":"Bosnien-Hercegovina","botswana":"Botswana","brazil":"Brasilien","british-virgin-islands":"De Britiske Jomfruøer","brunei":"Brunei","bulgaria":"Bulgarien","burkina-faso":"Burkina Faso","burundi":"Burundi","cambodia":"Cambodja","cameroon":"Cameroun","canada":"Canada","canary-islands":"De Kanariske Øer","cape-verde":"Kap Verde","caribbean-islands":"Caribiske Øer","cayman-islands":"Caymanøerne","central-african-republic":"Den Centralafrikanske Republik","chad":"Tchad","chile":"Chile","china":"Kina","china-explorer":"China Explorer","china-mainland":"Kinas fastland","cocos-keeling-islands":"Cocos (Keeling) øerne","colombia":"Colombia","comoros":"Comorerne","congo":"Congo","cook-islands":"Cookøerne","costa-rica":"Costa Rica","croatia":"Kroatien","cuba":"Cuba","curacao":"Curaçao","cyprus":"Cypern","czech-republic":"Tjekkiet","democratic-republic-of-the-congo":"Den Demokratiske Republik Congo","denmark":"Danmark","djibouti":"Djibouti","dominica":"Dominica","dominican-republic":"Dominikanske Republik","ecuador":"Ecuador","egypt":"Egypten","el-salvador":"El Salvador","equatorial-guinea":"Ækvatorialguinea","eritrea":"Eritrea","estonia":"Estland","eswatini":"Eswatini","ethiopia":"Etiopien","europe":"Europa","europe-lite":"Europe Lite","europe-sprint":"Europa Sprint","europe-united-states":"Europa & USA","europe-us":"Europa & USA","falkland-islands":"Falklandsøerne","faroe-islands":"Færøerne","fiji":"Fiji","finland":"Finland","france":"Frankrig","french-guiana":"Fransk Guyana","french-polynesia":"Fransk Polynesien","gabon":"Gabon","gambia":"Gambia","georgia":"Georgien","germany":"Tyskland","ghana":"Ghana","gibraltar":"Gibraltar","global":"Global","global-plus":"Global Plus","global-one-year":"Global One Year","global-premium":"Global præmie","global-sprint":"Global Sprint","greece":"Grækenland","greenland":"Grønland","grenada":"Grenada","guadeloupe":"Guadeloupe","guam":"Guam","guatemala":"Guatemala","guernsey":"Guernsey","guinea":"Guinea","guinea-bissau":"Guinea-Bissau","guyana":"Guyana","haiti":"Haiti","honduras":"Honduras","hong-kong":"Hongkong SAR Kina","hungary":"Ungarn","iceland":"Island","india":"Indien","indonesia":"Indonesien","iran":"Iran (Den Islamiske Republik)","iran-islamic-republic-of":"Iran (Den Islamiske Republik)","iraq":"Irak","ireland":"Irland","isle-of-man":"Isle of Man","israel":"Israel","italy":"Italien","ivory-coast":"Elfenbenskysten","jamaica":"Jamaica","japan":"Japan","jersey":"Jersey","jordan":"Jordan","kazakhstan":"Kasakhstan","kenya":"Kenya","kiribati":"Kiribati","kosovo":"Kosovo","kuwait":"Kuwait","kyrgyzstan":"Kirgisistan","laos":"Laos","latvia":"Letland","lebanon":"Libanon","lesotho":"Lesotho","liberia":"Liberia","libya":"Libyen","liechtenstein":"Liechtenstein","lithuania":"Litauen","local":"Lokalt","luxembourg":"Luxembourg","macau":"Macau SAR Kina","madagascar":"Madagaskar","madeira":"Madeira","malawi":"Malawi","malaysia":"Malaysia","maldives":"Maldiverne","mali":"Mali","malta":"Malta","marie-galante":"Marie Galante","marshall-islands":"Marshalløerne","martinique":"Martinique","mauritania":"Mauretanien","mauritius":"Mauritius","mayotte":"Mayotte","mediterranean":"Middelhavet","mexico":"Mexico","micronesia":"Mikronesien","middle-east":"Mellemøsten","middle-east-premium":"Mellemøstenpræmie","moldova":"Moldova","monaco":"Monaco","mongolia":"Mongoliet","montenegro":"Montenegro","montserrat":"Montserrat","morocco":"Marokko","mozambique":"Mozambique","myanmar":"Myanmar","namibia":"Namibia","nauru":"Nauru","nepal":"Nepal","netherlands":"Holland","new-caledonia":"Ny Kaledonien","new-zealand":"New Zealand","nicaragua":"Nicaragua","niger":"Niger","nigeria":"Nigeria","niue":"Niue","norfolk-island":"Norfolkøen","north-america":"Nordamerika","northern-cyprus":"Nordcypern (TRNC)","northern-mariana-islands-and-saipan":"Nordmarianerne og Saipan","north-korea":"Nordkorea","north-macedonia":"Nordmakedonien","norway":"Norge","oceania":"Oceanien","oman":"Oman","pakistan":"Pakistan","palau":"Palau","palestine":"De palæstinensiske områder","panama":"Panama","papua-new-guinea":"Papua Ny Guinea","paraguay":"Paraguay","peru":"Peru","philippines":"Filippinerne","poland":"Polen","portugal":"Portugal","puerto-rico":"Puerto Rico","qatar":"Qatar","regional":"Regionalt","reunion":"Réunion","romania":"Rumænien","russia":"Rusland","rwanda":"Rwanda","saba":"Saba","safari-dream":"Safari drøm","saint-barthelemy":"Sankt Barthélemy","saint-helena-ascension-and-tristan-da-cunha":"Sankt Helena, Ascension og Tristan da Cunha","saint-kitts-and-nevis":"Saint Kitts og Nevis","saint-lucia":"Saint Lucia","saint-martin":"Saint Martin (fransk del)","saint-martinfrench-part":"Saint Martin (fransk del)","saint-pierre-and-miquelon":"Sankt Pierre og Miquelon","saint-vincent-and-the-grenadines":"Saint Vincent og Grenadinerne","samoa":"Samoa","san-marino":"San Marino","sao-tome-and-principe":"Sao Tome og Principe","saudi-arabia":"Saudi-Arabien","scotland":"Skotland","senegal":"Senegal","serbia":"Serbien","seychelles":"Seychellerne","sierra-leone":"Sierra Leone","singapore":"Singapore","sint-eustatius":"Sint Eustatius","sint-maarten":"Sint Maarten (Hollandsk del)","sint-maarten-dutch-part":"Sint Maarten (Hollandsk del)","slovakia":"Slovakiet","slovenia":"Slovenien","solomon-islands":"Salomonøerne","somalia":"Somalia","south-africa":"Sydafrika","south-america":"Sydamerika","southeast-asia":"Sydøstasien","south-korea":"Sydkorea","south-sudan":"Sydsudan","spain":"Spanien","sri-lanka":"Sri Lanka","sudan":"Sudan","suriname":"Surinam","svalbard-and-jan-mayen":"Svalbard og Jan Mayen","swaziland":"Swaziland","sweden":"Sverige","switzerland":"Schweiz","syria":"Syrien","taiwan":"Taiwan (Kina)","tajikistan":"Tadsjikistan","tanzania":"Tanzania","thailand":"Thailand","timor-leste":"Timor-Leste","togo":"Togo","tonga":"Tonga","trinidad-and-tobago":"Trinidad og Tobago","tunisia":"Tunesien","turkey":"Tyrkiet","turkmenistan":"Turkmenistan","turks-and-caicos-islands":"Turks- og Caicosøerne","tuvalu":"Tuvalu","uganda":"Uganda","ukraine":"Ukraine","united-arab-emirates":"De Forenede Arabiske Emirater","united-kingdom":"Storbritannien","united-states":"USA","uruguay":"Uruguay","us-virgin-islands":"De Amerikanske Jomfruøer","uzbekistan":"Usbekistan","vanuatu":"Vanuatu","vatican-city":"Vatikanstaten","venezuela":"Venezuela","vietnam":"Vietnam","walk-the-line-north-america":"Gå på linjen - Nordamerika","walk-the-line-south-america":"Gå på linjen - Sydamerika","wallis-and-futuna":"Wallis og Futuna","western-sahara":"Vestsahara","yemen":"Yemen","zambia":"Zambia","zimbabwe":"Zimbabwe"},"dashboard":{"account":{"account_settings":"Kontoindstillinger","account_tab":"Beretning","avatar_alt":"Avatar","avatar_description":"Vælg en avatar fra listen nedenfor","avatar_tab":"Avatar","avatar_title":"Set Avatar","cancel_label":"Annuller","change_avatar":"Skift avatar","close":"Luk","confirm_password_description":"Indtast din nye adgangskode igen for at bekræfte.","confirm_password_label":"Bekræft ny adgangskode","confirm_password_placeholder":"Indtast din nye adgangskode igen","current_avatar":"Din nuværende avatar er:","delete_account_confirmation":"Slette din konto permanent?","delete_account_description":"Denne handling kan ikke gøres om. Dette vil permanent slette din konto og fjerne dine data fra vores servere.","delete_account_error":"Manglende sletning af kontoen","delete_account_error_description":"Prøv venligst igen senere eller kontakt support.","delete_account_success_description":"Din konto er blevet slettet. Du har ikke længere adgang til din konto.","delete_account_success_title":"Vi er kede af at se dig gå!","delete_account_title":"Er du helt sikker på at slette din konto??","delete_label":"Slet","email_description":"Indtast den e-mail, du ønsker at bruge til din konto","email_invalid":"E-mail er ugyldig","email_title":"E-mail","first_name":"Fornavn","first_name_placeholder":"Indtast dit fornavn","last_name":"Efternavn","last_name_placeholder":"Indtast dit efternavn","name_set_prefix":"Dit navn var sat til","new_password_description":"Indtast din nye adgangskode.","new_password_label":"Ny adgangskode","new_password_placeholder":"Indtast din nye adgangskode","no_avatar_set":"Du har endnu ikke sat en avatar.","password_tab":"Adgangskode","profile_title":"Profilindstillinger","save_settings":"Gem indstillinger","set_avatar":"Sæt-avatar","subscription_tab":"Abonnement","toast_error_description":"Prøv venligst igen senere.","toast_error_title":"Fejlede i at opdatere avatar!","toast_password_updated_description":"Din adgangskode er blevet opdateret, log venligst ind igen!","toast_password_updated_title":"Adgangskodeindstillinger opdateret!","toast_password_update_failed_description":"Der var en fejl, da du ændrede din adgangskode!","toast_password_update_failed_title":"Fejlede i at opdatere adgangskoden!","toast_success_description":"Din avatar er blevet opdateret.","toast_success_title":"Avatar opdaterede med succes","update_error":"Manglende opdatering af profildetaljer","update_error_description":"Prøv venligst igen senere.","update_error_title":"Ikke opdateret profildetaljer!","update_label":"Opdatering","update_password_consent_description":"Hvis du ønsker at oprette en adgangskode, skal du fjerne fluebenet i boksen nedenfor for at låse adgangskodefeltet op.","update_password_consent_title":"Tredjepartskonto opdaget","update_password_consent_warning":"Jeg forstår, at ved at fjerne flueben i denne boks, vil systemet automatisk oprette en e-mailkonto med den oplyste adgangskode til mig. Jeg vil så også kunne logge ind med e-mail i fremtiden.","update_password_title":"Du kan opdatere dine kontooplysninger eller adgangskode","update_success_description":"Dine kontooplysninger er blevet opdateret.","update_success_title":"Profildetaljer opdateret!","profile_details_title":"Profiloplysninger","profile_details_description":"De oplysninger, der er knyttet til din Roamify-konto.","not_set":"Ikke angivet","add_email_label":"Tilføj e-mail","phone_title":"Telefon","sign_in_method_title":"Loginmetode","provider_password":"E-mail og adgangskode","provider_google":"Google","provider_apple":"Apple","provider_phone":"Telefonnummer","provider_facebook":"Facebook","provider_x":"X (Twitter)","member_since_title":"Medlem siden","birthday_title":"Fødselsdag","account_id_title":"Konto-id","account_id_description":"Supporten kan bede dig om dette.","copy_label":"Kopiér","copied_title":"Kopieret til udklipsholderen","copy_email_label":"Kopiér e-mail","copy_account_id_label":"Kopiér konto-id","copy_failed_title":"Kunne ikke kopiere","edit_name_title":"Rediger dit navn"},"calling":{"call_button":"Kald","call_failed_error":"Undladt at ringe!","clear_button":"Klart","delete_button":"Slet","description":"Kontakt alle verdenshjørner med Roamify opkaldstjeneste.","download_app_description":"Vi opfordrer dig til at downloade vores app for at ringe undervejs og få den bedste opkaldsoplevelse.","empty_history_description":"Begynd at ringe for at se din opkaldshistorik, prøv vores opkaldsværktøj til mere end 100 lande verden over.","empty_history_title":"Ups! 🤷 ♂️ Der er ingen opkaldshistorik.","empty_number_error":"Tomt nummer","end_call_button":"Slutkald","fetch_error_description":"Ikke lykkedes med at hente transaktioner. Prøv venligst igen senere.","fetch_error_title":"Ups! Noget gik galt.","fetch_success_description":"Transaktionerne blev hentet med succes.","fetch_success_title":"Succes!","fetch_token_error":"Mislykkedes i at hente kaldende token","fetch_transactions_error":"Ikke lykkedes med at hente transaktioner. Prøv venligst igen senere.","go_to_page_label":"| Gå til siden:","history_subtitle":"Her er listen over hele din opkaldshistorik.","history_title":"Administrer opkaldshistorik","invalid_phone_number_error":"Ugyldigt telefonnummer!","minutes_suffix":"min)","mute_button":"Stumme","no_results_message":"Ingen resultater.","of_label":"af","page_label":"Side","phone_number_placeholder":"Indtast telefonnummer","rate_per_minute_suffix":"/min (","reload_button":"Genindlæsning","search_transactions_placeholder":"Søgetransaktioner...","title":"Begynd at ringe","unmute_button":"Slå op","unsupported_country_error":"Ups, vi støtter ikke dette land endnu!"},"contact":{"contact_form":{"alert":{"action":"Live Chat","description":"Hvis du har et akut problem, så brug venligst live chatten her!","title":"Pas på!"},"email":{"label":"Din e-mailadresse","placeholder":"Indtast din e-mail"},"error":{"description":"Prøv venligst igen senere.","title":"Beskeden blev ikke sendt!"},"message":{"label":"Hvad vil du fortælle os?","placeholder":"Indtast en besked..."},"name":{"label":"Dit navn","placeholder":"Indtast dit navn"},"subject":{"label":"Emne","placeholder":"Indtast et emne"},"submit":"Send besked","success":{"description":"Vi vender snart tilbage til dig!","title":"Besked sendt med succes"},"title":"Send os en besked"},"contact_quick_actions":{"community":{"action":"Deltag på {channel}","description":"Eksklusive eSIM-tilbud og rejsetips direkte i den chatapp, du allerede bruger.","title":"Fællesskabets tilbud og tips"},"email":{"action":"Send os en e-mail","description":"Hvis du ønsker at skrive en e-mail til os i stedet, bedes du bruge","title":"Kontakt os på e-mail"},"faq":{"action":"Besøg FAQ","description":"Søg i vores FAQ for svar på alt, hvad du måtte spørge om.","title":"FAQ"},"live_chat":{"action":"Kontakt Support","description":"Vores team er klar til at hjælpe dig døgnet rundt, når du har brug for det","title":"Live Chat"},"office":{"action":"Find os på kortet","description":"Vores adresse","title":"Hovedkontor"},"title":"Kontakt os"}},"esims":{"activation_code_ios_label":"Aktiveringskode (iOS)","activation_code_label":"Aktiveringskode","activation_codes":"Aktiveringskoder","address_ios_label":"Adresse (IOS)","add_to_cart_error_description":"Mislykkedes med at tilføje eSIM til kurven. Prøv venligst igen senere.","add_to_cart_error_title":"Undlod at tilføje eSIM til kurven","android_guide_label":"Android-guide","android_label":"Android","apn_auto_label":"APN Automatisk","apn_automatic_label":"APN Automatisk?","apn_configuration":"Konfiguration af adgangspunktnavne","apn_guide_label":"APN Guide","apn_label":"APN","apn_password_label":"APN-adgangskode","apn_settings":"APN-indstillinger","apn_username_label":"APN brugernavn","assign_and_share_label":"Tildeles & Del","assign_esim":"Tildel eSIM","assign_esim_label":"Tildel eSIM","assign_esim_now":"Tildel eSIM nu","assign_esim_to_bundle":"Tildel eSIM til bundle","assign_esim_warning":"Er du sikker på, at du vil tildele disse eSIM'er til ","assign_label":"Tildeles","assignment_complete":"Opgave fuldført","assignment_error_description":"Vi stødte på et problem under behandlingen af din anmodning.","assignment_failed":"Opgaven mislykkedes","assignment_queued":"Tildeling indsendt til opfyldelse","assignment_in_progress":"eSIM-tildelingen er i gang. Vent venligst...","assign_to_customer_label":"Tildeles til kunde","available_top_ups":"Tilgængelige top-ups","back_to_esims_label":"Tilbage til eSIM'er","bundle_id":"Bundle ID","bundles_title":"Bundter","buy_esim_button":"Køb et eSIM!","buy_more_esims":"Køb flere eSIM'er","buy_now":"Køb nu","calls_label":"Opkald","checking_status":"Tjek eSIM-status","click_button_to_assign":"Klik på knappen nedenfor for at tildele et eSIM til denne pakke","click_here_label":"Klik her","close":"Luk","close_label":"Luk","contact_us":"Kontakt os","contact_us_label":"Kontakt os","copy":"Modtaget","copy_activation_code_description":"Din aktiveringskode er blevet kopieret til udklipsholderen.","copy_activation_codes":"Kopier aktiveringskoder til din enhed","copy_activation_code_title":"Aktiveringskode kopieret","copy_detail_and_instructions_label":"Kopidetaljer og instruktioner","copy_instructions_label":"Kopier instruktioner","copy_lpa_code_description":"Din LPA-kode er blevet kopieret til clipboardet.","copy_lpa_code_title":"LPA-kode kopieret","copy_qrcode_label":"Kopier QR-kode","copy_quick_install_code_description":"IOS Quick Install URL kopieret til udklipsholderen.","copy_quick_install_code_title":"Hurtiginstallationskode kopieret","copy_smdp_address_description":"Din SMDP+-adresse er blevet kopieret til clipboardet.","copy_smdp_address_title":"SMDP+-adresse kopieret","create_esim_label":"Opret et eSIM","create_new_customer_label":"Skab ny kunde","create_pdf_description":"En tilpasset PDF med installationsvejledning vil blive lavet til dig.","create_pdf_label":"Opret PDF til","dashboard_empty_description":"Når du køber et eSIM eller en top-up-pakke, kan du se alle dine tilgængelige eSIM her!","data_label":"Data","destination_install_check_description":"Jeg forstår det, og jeg vil kun installere eSIM'et på destinationen, ellers bliver det deaktiveret.","destination_install_warning":"Du skal installere dit eSIM på destinationen, ellers bliver det deaktiveret.","email_address_label":"E-mailadresse","email_sent_description":"Installationsinstruktioner er blevet sendt til","email_sent_error_description":"Undlod at sende installationsinstruktioner. Prøv venligst igen senere.","email_sent_error_title":"Manglende evne til at sende e-mail","email_sent_title":"E-mail sendt med succes","empty_esims_description":"Du kan oprette et eSIM fra inventaret! Når du opretter et eSIM, vil du se alle dine eSIM'er her.","empty_esims_title":"Du har endnu ingen eSIM'er","empty_usage_label":"Ingen brug fundet","enter_customer_email_label":"Indtast kundemail","enter_customer_name_label":"Indtast kundenavn","error_loading_esim":"Fejlindlæsning af eSIM","error_occurred":"Fejl opstod","esim_assigned_error_description":"Fejlede i at tildele eSIM(s) til kunden. Prøv venligst igen senere.","esim_assigned_error_title":"Fejlede i at tildele eSIM","esim_assigned_success_description":"Dit eSIM er blevet tildelt med succes.","esim_assigned_success_title":"eSIM tildelt med succes","esim_details_status":"Grundlæggende eSIM-detaljer og status","esim_info_label":"eSIM-information","esim_information_label":"eSIM-information","esim_not_found":"eSIM ikke fundet","esim_ready_description":"Dit eSIM er blevet tildelt med succes og er klar til brug!","esim_ready_title":"eSIM klar!","esims_assigned_label":"Tildelt eSIM'er","esims_description":"Alle dine eSIMs kan administreres her. Du kan tildele, fylde op og se brugen af dine eSIMs og mere.","esims_overview":"eSIM Oversigt","esims_received":"eSIM'er modtaget","esims_title":"eSIM'er","esims_to_assign_label":"eSIM'er, der skal tildeles","esims_to_be_received":"eSIM'er, der skal modtages","esim_successfully_assigned":"eSIM tildelt med succes","esim_to_assign_label":"eSIM(er) til tildeling","esim_usage_description":"Bemærk: der kan være forsinkelse i opdateringen af brugsdataene, du kan også henvise til brugsdataene på din enhed.","esim_usage_label":"eSIM-brug","esim_usage_title":"eSIM-brug for ICCID","expiry_date_label":"Udløbsdato","fetch_error":"Mislykkedes med at hente produkt-ESIM","fetch_top_up_error_description":"Fik ikke hentet påfyldningspakker. Prøv venligst igen senere.","fetch_top_up_error_title":"Kunne ikke hente top-up pakker","fetch_top_up_meta_error_description":"Mislykkedes med at hente top-up-data. Prøv venligst igen senere.","fetch_top_up_meta_error_title":"Hentede top-up-data mislykkedes","fetch_usage_error_description":"Kunne ikke hente eSIM-brug. Prøv venligst igen senere.","fetch_usage_error_title":"Kunne ikke hente eSIM-brugen","fetch_usage_success_description":"eSIM-brug er blevet opnået med succes.","fetch_usage_success_title":"eSIM-brug blev hentet med succes","field_label":"Bane","generate_pdf_label":"Generer PDF","get_connected_worldwide":"Bliv forbundet verden over","get_install_instructions_label":"Få installationsinstruktioner","get_instructions_label":"Få instruktioner","go_to_my_esims":"Gå til Mine eSIM'er","heads_up":"Pas på!","help":"Hjælp","help_label":"Hjælp","iccid_label":"ICCID","important_info":"Vigtig information","installation_guides":"Installationsvejledninger","instruction_copied_description":"Dine installationsinstruktioner er blevet kopieret til clipboardet.","instruction_copied_error_description":"Kunne ikke kopiere installationsinstruktionerne. Prøv venligst igen senere.","instruction_copied_error_title":"Ups!","instruction_copied_title":"Installationsinstruktioner kopieret","ios15_or_below_label":"iOS 15 eller lavere","ios16_label":"iOS 16","ios17_label":"iOS 17+","ios_guide_label":"IOS-guide","ios_quick_install_button":"iOS hurtiginstallation","ios_quick_install_description":"Du vil blive omdirigeret til at installere eSIM'et direkte","ios_quick_install_label":"IOS hurtiginstallation (17.4+)","ios_quick_install_title":"Åbning af iOS Quick Install","lpa_code_android_label":"LPA-kode (Android)","lpa_code_ios_174_label":"IOS hurtiginstallation (iOS 17.4+)","manual_label":"Manual","max_retries_description":"Du har nået det maksimale antal forsøg på at prøve igen. Kontakt venligst support, hvis problemet fortsætter.","max_retries_title":"Maksimalt antal genopnåede forsøg","migrate_esims_description":"(køb før oprettelse af en konto)","migrate_esims_title":"Migrer eSIM'er","migrate_now":"Migrer nu","minutes_label":"minutter","missing_name_or_email_error_description":"Manglende påkrævet navn eller e-mail","na_label":"Ikke tilgængeligt","need_esim_help":"Har du brug for hjælp med dit eSIM?","notes_label":"Noter","no_top_up_description":"Top-up-pakker er ikke tilgængelige for dette eSIM. Køb venligst et nyt eSIM.","no_top_up_esim_description":"Du skal installere og aktivere dette eSIM først, før du kan oplade det.","no_top_up_esim_title":"Ups! Du kan ikke fylde dette eSIM op endnu!","no_top_up_packages_description":"Top-up-pakker er ikke tilgængelige for dette eSIM. Køb venligst et nyt eSIM.","no_top_up_packages_title":"Ingen top-up pakker tilgængelige","no_top_up_title":"Ingen top-up pakker tilgængelige","order_empty_alt":"Ordre-tomt","package_label":"Pakke","pdf_label":"PDF","pin_label":"PIN","pin_puk_codes":"PIN- og PUK-koder","please_wait_assignment":"Vent venligst, mens vi tildeler dit eSIM. Det tager som regel et par sekunder.","previous_top_ups":"Dine tidligere top-up køb","processing_assignment":"Behandlingstildeling","processing_esim":"Vi behandler dit eSIM","processing_instruction_1":"1. Giv os op til 1 minut til at behandle dit eSIM.","processing_instruction_1_alt":"1. Tillad op til 2 hverdage til at behandle dit eSIM.","processing_instruction_2":"2. Opdater ikke siden, den opdateres automatisk, når eSIM'et er klar.","puk_label":"PUK","purchase":"Køb","purchase_label":"Køb","qr_code":"QR-kode","qr_code_alt":"QR-kode","qr_code_label":"QR-kode","ready_to_assign":"Klar til tildeling","ready_to_assign_description":"Denne pakke er klar til at blive tildelt et eSIM. Klik på knappen nedenfor for at starte tildelingsprocessen.","receive_esim_button":"Modtag eSIM!","receive_esim_description":"Er du sikker på, at du vil modtage eSIM'et nu?\nNår det er færdigt, vil eSIM'et være tilgængeligt til brug.","receive_esim_now":"Modtag eSIM nu","redirecting_to_details":"Omdirigerer til eSIM-detaljesiden...","refresh_data_label":"Opfrisk data","refresh_label":"Opfrisk","remaining_data_label":"Resterende data","retry_assignment":"Tildeling af genforsøg","retry_attempt":"Forsøg på genoptagelse {count} af {max}","retrying_label":"Prøver igen...","samsung_guide_label":"Samsung-guide","samsung_label":"Samsung","scan_qr_code_description":"Bemærk venligst: de fleste eSIMs kan kun installeres én gang.","scan_qr_code_title":"Scan QR-koden","security":"Sikkerhed","select_customer_label":"Vælg kunde","select_existing_customer_label":"Vælg eksisterende kunde","send_email_label":"Send e-mail","sending_label":"Sender...","send_install_instructions_description":"En tilpasset PDF med installationsinstruktioner vil blive sendt via e-mail.","send_install_instructions_label":"Send installationsinstruktioner for","share_by_email_label":"Del via e-mail","share_esim_only_description":"Få detaljerede instruktioner om eSIM'et uden at tildele det til en kunde.","share_esim_only_label":"Del kun eSIM(s)","share_esims_description":"Del eSIM(er) med din kunde på forskellige måder","share_esims_title":"Del eSIM(er)","smdp_address_and_activation_code_label":"SM-DP+ Adresse og aktiveringskode","smdp_address_label":"SM-DP+ Adresse (iOS)","sms_label":"SMS","start_time_check_description":"Jeg forstår, at eSIM'et starter, så snart jeg klikker på knappen nedenfor.","travel_date_help":"Vælg din startdato for din rejse, så vores team manuelt kan opfylde din eSIM. Levering kan tage mindst 2 hverdage.","travel_date_label":"Rejsedato","travel_date_required_description":"Vælg venligst din rejsestartdato, før du fortsætter.","travel_date_too_soon_description":"Vælg venligst en rejsedato mindst 2 dage fra i dag.","queued_status_message":"Indsendt til manuel opfyldelse - tjek dine eSIM'er for opdateringer.","queued_title":"Tildeling indsendt til opfyldelse","status_failed":"Mislykkedes","status_label":"Status","status_processing":"Behandling","status_queued":"I kø","status_ready":"Klar","status_success":"Succes","step_by_step_guides":"Trin-for-trin installationsvejledninger","still_have_questions":"Har du stadig spørgsmål?","still_have_questions_label":"Har du stadig spørgsmål?","support_team_ready":"Vores supportteam er her for at hjælpe","texts_label":"Tekster","timeout_error":"Timeout: eSIM-tildelingen tager længere tid end forventet. Tjek venligst din eSIM-side.","toast_add_to_cart_error":"Ikke at tilføje til kurven, prøv venligst igen senere.","toast_error_description":"Mislykkedes med at indløse eSIM. Prøv venligst igen senere.","toast_error_title":"Ups! Noget gik galt","toast_fetch_top_ups_data_error":"Mislykkedes med at hente top-up-data. Prøv venligst igen senere.","toast_fetch_top_ups_error":"Fik ikke påfyldninger. Prøv venligst igen senere.","toast_success_description":"eSIM tildelt med succes","toast_success_title":"Succes","top_up_esim":"Top Up eSIM","top_up_esim_label":"Top Up eSIM","top_up_expired_description":"Du kan ikke længere opfylde dette eSIM, da opfyldningsperioden er slut. Kontakt venligst vores kundeservice for yderligere assistance.","top_up_expired_title":"Beklager, du kan ikke længere opfylde dette eSIM!","top_up_history":"Top Up-historie","top_up_history_label":"Top Up-historie","top_up_info_description":"Du kan oplade dit eSIM 2 timer før det udløber. Vælg venligst en top-up-pakke nedenfor.","top_up_instruction":"Du kan oplade dit eSIM 2 timer før det udløber. Vælg venligst en top-up-pakke nedenfor.","top_up_not_yet_description":"Du skal installere og aktivere dette eSIM først, før du kan oplade det.","top_up_not_yet_title":"Ups! Du kan ikke fylde dette eSIM op endnu!","total_esims_label":"Samlede eSIM'er","unable_top_up_esim_description":"Du kan ikke længere opfylde dette eSIM, da opfyldningsperioden er slut. Kontakt venligst vores kundeservice for yderligere assistance.","unable_top_up_esim_title":"Beklager, du kan ikke længere opfylde dette eSIM!","update_usage_error_description":"Kunne ikke opdatere eSIM-brugsdata.","update_usage_error_title":"Ups!","update_usage_success_description":"eSIM-brugsdata er blevet opdateret med succes.","update_usage_success_title":"Succes!","upon_redeem_warning":"eSIM'et starter, så snart du klikker på knappen nedenfor.","usage_stats":"Data-, SMS- og taleforbrugsstatistikker","used_data_label":"Brugte data","value_label":"Værdi","view_esim":"Se eSIM","view_esim_details":"Se eSIM-detaljer","view_pending_button":"Visning afventer eSIMs","view_esim_label":"Se eSIM","view_manage_esim_details":"Se og administrer dine eSIM-detaljer","warning_label":"Advarsel","without_destination_install_warning":"Installer venligst kun dit eSIM inden for 1-2 dage efter din rejsedato.","without_redeem_warning":"Vi sender dig eSIM-profilen via e-mail, efter du har aktiveret eSIM'en eller scannet QR-koden i næste trin.","share_trip_title":"Del din rejse med os","share_trip_description":"Tag {handle} i dine rejsefotos og historier. Vi fremhæver rejsende hver uge - din rejse kan være næste.","follow_on_label":"Følg på {channel}"},"finance":{"action_label":"Aktion","add_new_card_button":"Tilføj nyt kort","add_payment_method_button":"Tilføj betalingsmetode","add_payment_method_error_description":"Prøv venligst igen senere","add_payment_method_error_title":"Undlod at tilføje betalingsmetode","amount_label":"Beløb","balance_label":"Saldo","balance_threshold_label":"Balancetærskel","brand_label":"Mærke","by_card_label":"Efter kort","by_wire_transfer_label":"Ved overførsel","cancel_button":"Annuller","card_brand_alt":"Kortmærke","contact_support":"Kontakt Support","contact_us_button":"Kontakt os","created_label":"Oprettet","currency_label":"Valuta","date_added_label":"Dato tilføjet","delete_payment_method_error_title":"Manglende sletning af betalingsmetoden","deposit_transactions_label":"Indskudstransaktioner","description":"Se og administrer alle dine finansielle transaktioner ét sted","empty_payment_method_description":"Tilføj en betalingsmetode for at gøre det nemmere at handle i fremtiden","empty_payment_method_title":"Du har ingen gemte betalingsmetoder","finance_center_label":"Finanscenter","finance_payment_methods_title":"Finansiering og betalingsmetoder","form_error_description":"Ret dem venligst, før du indsender dem igen","form_error_title":"Der er fejl i din formular","help_description":"Har du spørgsmål om denne transaktion?","history_subtitle":"Følg alle dine betalinger og transaktioner","history_title":"Transaktionshistorik","key_label":"Nøgle","last_4_digits_label":"De sidste 4 cifre","last_updated_label":"Sidst opdateret","maximum_deposit_label":"Maksimal indbetaling","minimum_deposit_label":"Minimumsdepositum","need_help":"Brug for hjælp?","payment_information":"Betalingsinformation","payment_information_description":"Fordeling af finansielle transaktioner","payment_intent_id_label":"Betalingsintention-ID","payment_method_dialog_title":"Ny betalingsmetode","payment_methods_overview":"Oversigt over alle gemte betalingsmetoder","processing_fee_label":"Behandlingsgebyr","receipt_available":"Kvittering tilgængelig","receipt_click_description":"Klik for at se kvitteringsdetaljer","receipt_description":"Se eller download din betalingskvittering","receipt_label":"Kvittering","refill_balance_label":"Genopfyldningssaldo","status_label":"Status","support_team_help":"Vores team er her for at hjælpe","title":"Finans & Transaktioner","total_label":"Total","transaction_details":"Transaktionsdetaljer","transaction_id_label":"Transaktions-ID","transaction_subtitle":"Fuldstændige transaktionsdetaljer og information","transaction_title":"Transaktion #{id}","value_label":"Værdi","view_button":"Udsigt"},"help":{"go_back_label":"Gå tilbage","help_center_label":"Hjælpecenter","no_post_description":"Vi arbejder hårdt på at tilføje mere indhold, og prøv venligst at browse i andre kategorier for nu, undskyld for ulejligheden!","no_post_title":"Beklager, der er ikke fundet opslag for denne kategori!","other_topics_label":"Andre emner","read_more_label":"Læs mere","search_help_label":"Søgehjælp","seo":{"activation_installation_h2":"Hjælp til aktivering og installation","activation_installation_p":"Følg praktiske trin for at installere dit eSIM, aktivere det korrekt og løse opsætningsproblemer på tværs af understøttede enheder.","billing_subscription_h2":"Spørgsmål om fakturering og abonnement","billing_subscription_p":"Forstå gebyrer, fornyelser, plangrænser og refusioner med klar vejledning for hver fase af din Roamify-rejse.","contact_support_h2":"Kontakt Roamify Support","contact_support_p":"Kontakt vores supportteam for konto- eller tilslutningshjælp, og få hurtig assistance før, under eller efter din rejse.","getting_started_h2":"Kom godt i gang med dit Roamify eSIM","getting_started_p":"Lær det grundlæggende hurtigt, fra at vælge den rigtige destinationsplan til at forberede din telefon inden rejsen.","h1":"Roamify Hjælpecenter - eSIM-support, ofte stillede spørgsmål og kundeservice","intro":"Find hurtige svar, fejlfindingstrin og ekspertsupportressourcer for at holde din rejseforbindelse glat med Roamify.","faq_what_is_esim_question":"Hvad er et eSIM, og hvordan fungerer det?","faq_what_is_esim_answer":"Et eSIM (embedded SIM) er et digitalt SIM-kort indbygget i din enhed. Det lader dig aktivere en dataplan uden at indsætte et fysisk SIM-kort. Du skal blot scanne en QR-kode eller aktivere manuelt, og du er forbundet.","faq_how_to_activate_question":"Hvordan aktiverer jeg mit Roamify eSIM?","faq_how_to_activate_answer":"Når du har købt et Roamify eSIM-abonnement, skal du gå til din enheds Indstillinger → Mobil-/mobildata → Tilføj eSIM. Scan den QR-kode, du har modtaget via e-mail, eller indtast aktiveringskoden manuelt. Slå dataroaming til, og vælg Roamify som din mobildatalinje.","howto_name":"Sådan aktiverer du dit Roamify eSIM","howto_description":"Følg disse enkle trin for at konfigurere dit Roamify-rejse-eSIM og oprette forbindelse til mobildata i udlandet på få minutter.","howto_step1_name":"Tjek enhedens kompatibilitet","howto_step1_text":"Sørg for, at din telefon understøtter eSIM. Tjek vores kompatibilitetsguide for at bekræfte, at din enhedsmodel understøttes, før du køber.","howto_step2_name":"Vælg og køb en plan","howto_step2_text":"Gennemse mere end 200 destinationer, og vælg den dataplan, der passer til din rejse. Planer starter fra {price} uden fysisk SIM nødvendigt.","howto_step3_name":"Scan QR-koden eller aktivér manuelt","howto_step3_text":"Åbn din QR-kode-e-mail fra Roamify, gå til enhedsindstillinger → Mobil → Tilføj eSIM, og scan koden. Du kan også indtaste aktiveringsoplysningerne manuelt.","howto_step4_name":"Aktiver dataroaming, og brug dit eSIM","howto_step4_text":"Slå dataroaming til i dine telefonindstillinger, og vælg dit Roamify eSIM som datalinje. Du er nu forbundet til udlandet.","dest_usa":"USA eSIM-planer","dest_europe":"Europa eSIM-planer","dest_japan":"Japanske eSIM-planer","dest_uk":"UK eSIM-planer","dest_australia":"Australien eSIM-planer"},"popular_articles_h2":"Populære hjælpeartikler"},"home":{"roam_credit":"Roam Credit","greeting":"Velkommen tilbage","home_title":"Hjem","home_description":"Gå tilbage til Roamifys hjemmeside","subtitle":"Hvad vil du gerne gøre i dag?","esims_title":"eSIMs","esims_description":"Administrer dine eSIM-planer og overvåg dataforbrug","orders_title":"Ordrer","orders_description":"Se din ordrehistorik og følg status","membership_title":"Medlemskab","membership_description":"Dit niveau, Roam Credit-saldo og gavekort","gift_card_badge":"Indløs gavekort her","gift_card_title":"Gavekort","gift_card_description":"Har du et gavekort? Indløs det for at tilføje Roam Credit til din konto","finance_title":"Økonomi","finance_description":"Betalingsmetoder og transaktionshistorik","referral_title":"Henvisning","referral_description":"Inviter venner og tjen belønninger","account_title":"Konto","account_description":"Profil, adgangskode og notifikationsindstillinger","home_slogan_description":"Vi bygger fremtiden for rejser. Vores mission er at give folk mulighed for at udforske verden med den mest avancerede teknologi!","only_at_roamify_label":"kun på Roamify","reimaging_label":"Genfortolkning","the_future_of_travel_label":"Fremtidens rejse","view_my_esims_label":"Se mine eSIM'er","esim_voucher_title":"eSIM-kupon","esim_voucher_description":"Har du en rabatkode? Indløs det for at tilføje et eSIM til din konto","voucher_saved_hint":"Din rabatkode er gemt. Åbn eSIM-kuponkortet for at indløse det.","signed_in_as":"Logget ind som"},"membership":{"bronze":"Bronze","bronze_benefit":"Grundlæggende medlemskab med standardfordele","bronze_description":"Enhver kunde, der tilmelder sig hos os, vil automatisk blive tildelt Bronze-medlemskab, og brugerne vil modtage en 5% cashback-belønning fra os.","current_tier":"Nuværende niveau","fetch_membership_history_error":"Ikke hentet medlemshistorik","gold":"Guld","gold_benefit":"Premium-medlemskab med eksklusive fordele","gold_description":"For kunder, der har brugt mere end 70 dollars hos os, vil de blive opgraderet til Gold-medlemskab, og brugerne vil modtage en 7% cashback-belønning fra os for hvert køb.","history_subtitle":"Se hele din historik for roam-kredit nedenfor","history_title":"Cashback/Belønningshistorik","next_level_bronze":"Sølv, hvor du får 6% cashback","next_level_gold":"Platinum, hvor du modtager 8% cashback","next_level_platinum":"Du har nået det højeste medlemsniveau, tillykke og tak for din støtte!","next_level_prefix":"Din næste medlemskabsopgradering er: ","next_level_silver":"Guld, hvor du får 7% cashback","no_history_message":"Du har endnu ikke optjent nogen roam-kredit. Foretag venligst et køb for at begynde at tjene penge.","platinum":"Platin","platinum_benefit":"Elitemedlemskab med ultimative privilegier","platinum_description":"For kunder, der har brugt mere end $150 hos os, vil de blive opgraderet til Platinum-medlemskab, og brugerne vil modtage en 8% cashback-belønning fra os for hvert køb.","redeem_gift_card_description":"Indløs dit gavekort her for at fylde din Roam Credit-saldo op. Gavekort kan købes på vores hjemmeside eller hos vores autoriserede forhandlere og partnere.","redeem_gift_card_title":"Indløs gavekort","redeem_now":"Indløs nu","reload_roam_credit":"Genindlæs Roam-kredit","roam_credit":"Roam kredit:","roam_credit_description":"Vi introducerer Roam Credit, en ny måde at betale for dit eSIM på. Du kan nu fylde op med din Roam-kredit og bruge den til at betale for eventuelle Roamify-tjenester.","roam_credit_title":"Roam Credit","silver":"Sølv","silver_benefit":"Udvidet medlemskab med ekstra fordele","silver_description":"For kunder, der har brugt mere end 20 dollars hos os, vil de blive opgraderet til Silver-medlemskab, og brugerne vil modtage en 6% cashback-belønning fra os for hvert køb.","title":"Medlemskab","transaction_history":"Transaktionshistorik"},"migrate_esim":{"alert_description":"1. Sørg for, at du har din købsmail og ICCID klar, du kan finde det i den mail, vi sendte dig.\n2. Hvis du har problemer, bedes du kontakte vores supportteam for hjælp i live chatten!","alert_title":"Pas på!","cancel_label":"Annuller","iccid":"ICCID","iccid_placeholder":"Indtræd din ICCID","migrate_description":"Migrer dit eSIM ved at oplyse din købsmail og ICCID","migrate_esim_error":"Kunne ikke migrere eSIM","migrate_esim_error_description":"Tjek venligst din købsmail og ICCID, og prøv igen senere.","migrate_esim_error_title":"Kunne ikke migrere eSIM","migrate_esim_success_description":"Dit eSIM er blevet migreret med succes. Du kan nu administrere det på eSIM-siden.","migrate_esim_success_title":"eSIM migrerede med succes","migrate_title":"Migrer eSIM'er","purchase_email":"Købsmail","purchase_email_placeholder":"Indtast din købsmail","submit_label":"Indsend"},"notification":{"emailAds_notification":"E-mailannoncer","emailAds_notification_description":"Kommende begivenheder og kampagner fra Roamify til din e-mail","emailNews_notification":"E-mail Nyheder","emailNews_notification_description":"Seneste nyheder og nye funktioner fra Roamify til din e-mail","pushAds_notification":"Push-annoncer","pushAds_notification_description":"Push-notifikationer, der vises i Roamify-appen","save_settings":"Gem indstillinger","smsAds_notification":"SMS-annoncer","smsAds_notification_description":"SMS-markedsføringsbeskeder sendes til din telefon","title":"Alle notifikationsindstillinger","update_error":"Kunne ikke opdatere notifikationer","update_error_description":"Prøv venligst igen senere.","update_error_title":"Ikke opdateret notifikationerne!","update_label":"Opdatering","update_success_description":"Dine notifikationer er blevet opdateret.","update_success_title":"Notifikationer opdateret korrekt"},"orders":{"api_order_label":"API-rækkefølge","basic_info_label":"Grundlæggende information","click_here_label":"Klik her","completed_label":"Færdiggjort","contact_us_label":"Kontakt os","currency_label":"Valuta","discount_label":"Rabatt","empty_api_orders_description":"Du har endnu ikke afgivet nogen API-ordrer. Begynd at afgive ordrer nu.","empty_api_orders_title":"Du har ingen API-ordrer","empty_orders_description":"Når du køber et eSIM eller en top-up-pakke, kan du se dine ordreoplysninger her.","empty_orders_title":"Du har endnu ingen ordrer","empty_portal_orders_description":"Du har endnu ikke afgivet nogen Portal-ordrer. Begynd at afgive ordrer nu.","empty_portal_orders_title":"Du har endnu ingen Portal-ordrer","esim_label":"eSIM","esim_top_up_label":"eSIM Top Up","fetch_completed_orders_error":"Undladt at hente fuldførte ordrer","fetch_orders_error":"Undladt at hente ordrer","help_label":"Hjælp","in_progress_label":"Under udvikling","insurance_label":"Forsikring","items_label":"Genstande","last_updated_label":"Sidst opdateret","list_of_recent_orders_label":"En liste over dine seneste ordrer","manage_bundles_label":"Administrer bundter","manage_esims_label":"Administrer eSIM'er","notes_label":"Noter","order_created_label":"Oprettelse af orden","order_empty_alt":"Ordre-tomt","order_id_label":"Ordre-ID","orders_description":"Alt, hvad du behøver at vide om dine ordrer.","orders_title":"Ordrer","payment_label":"Betaling","payment_status_label":"Betalingsstatus","place_an_order_label":"Afgiv en ordre nu","plan_label":"Plan","portal_order_label":"Portalordre","product_type_label":"Produkttype","receipt_label":"Kvittering","redeem_label":"Indløs","sim_label":"SIM","status_label":"Status","still_have_questions_label":"Har du stadig spørgsmål?","subtotal_label":"Deltotal","total_amount_label":"Samlet beløb","total_label":"Total","unknown_label":"Ukendt","view_all_api_orders_label":"Se alle API-ordrer","view_all_portal_orders_label":"Se alle portalordrer","view_and_manage_bundles_label":"Se og administrer bundter","view_and_manage_esims_label":"Se og administrer eSIM'er","view_label":"Udsigt"},"referral":{"checkout_instruction":"Sig til dine venner, at de skal tjekke ud med din henvisningskode for at få rabatten.***","copied_referral_code_description":"Din henvisningskode er blevet kopieret til clipboardet.","copied_referral_code_title":"Henvisningskode kopieret","copied_referral_link_description":"Dit henvisningslink er blevet kopieret til clipboardet.","copied_referral_link_title":"Henvisning link kopieret","copy_button":"Modtaget","copy_label":"Modtaget","earn_label":"Tjen","earn_prefix":"Tjen","earn_suffix":"% for hver kunde, der betaler med enten dit henvisningslink eller din henvisningskode","email_label":"E-mail","facebook_label":"Facebook","fetch_referral_history_error":"Undlod at hente henvisningshistorik","get_credit_description":"Få USD $3 kredit for hver ven, der tilmelder sig og gennemfører et køb. Dine venner får 3 USD rabat på deres første køb.","invalid_referral_code_description":"Vi beklager, men den henvisningskode, du ledte efter, findes ikke. Tjek venligst henvisningskoden og prøv igen.","invalid_referral_code_title":"Ups! Ugyldig henvisningskode :(","linkedin_label":"LinkedIn","link_label":"Link","link_suffix":"med rabatkode","link_without_discount_suffix":"uden rabatkode","no_referrals_yet_message":"Du har endnu ikke henvist nogen. Del venligst din henvisningskode med dine venner og familie for at begynde at tjene belønninger.","refer_and_earn_label":"Henvis og tjen","referral_cta":"Hej, har du prøvet et eSIM? Få 3 USD rabat på din første eSIM-ordre fra Roamify, når du tilmelder dig i Roamify-appen, og brug derefter min kode ved checkout.","referral_history_subtitle":"Se hele din henvisningshistorik nedenfor","referral_history_title":"Henvisningshistorik","referral_image_alt":"Henvisning","referral_link_middle":"% rabat på din første eSIM-bestilling fra Roamify, når du betaler med denne eksklusive kode: ","referral_link_prefix":"Hej, har du prøvet et eSIM? Få fat","referral_link_suffix":"Appen kan downloades her: ","referral_terms_label":"Henvisningsvilkår og -betingelser","share_your_code_label":"Del din henvisningskode","telegram_label":"Telegram","terms_and_conditions_label":"Vilkår og betingelser","whatsapp_label":"WhatsApp","x_label":"X","your_referral_code_label":"Din henvisningskode","your_referral_link_label":"Dit henvisningslink"},"store":{"cart":{"page_title":"Din kurv","item_count":"{count, plural, one {# vare} other {# varer}}","continue_shopping":"Fortsæt med at shoppe","steps_label":"Betalingsforløb","step_cart":"Kurv","step_payment":"Betaling","step_install":"Installer","step_done":"Færdig","plan_column":"Plan","quantity_column":"Antal","price_column":"Pris","price_each":"{price} pr. stk.","quantity_for":"Antal for {name}","remove_item_aria":"Fjern {name} fra kurven","add_another_destination":"Tilføj en anden destination","email_title_esim":"Hvor skal vi sende din eSIM?","email_title":"Hvor skal vi sende din ordre?","email_description_esim":"Din QR-kode og installationsvejledning sendes hertil.","email_description":"Din ordrebekræftelse og detaljer sendes hertil.","email_label":"Email","email_placeholder":"you@example.com","save_label":"Gem","change_label":"Ændr","delivery_signed_in":"Sendes til {email}","promo_toggle":"Har du en rabatkode?","promo_label":"Rabatkode","promo_placeholder":"Indtast kode","promo_savings":"Du sparer {amount}","promo_line":"Rabat ({code})","cancel_label":"Annuller","summary_title":"Ordreoversigt","currency_note":"Priser vist i {currency}.","checkout_needs_email":"Tilføj din email ovenfor for at fortsætte","checkout_needs_account_email":"Tilføj en email til din konto for at fortsætte","secure_payment":"Sikker betaling","sent_by_email_esim":"eSIM sendt via email","sent_by_email":"Bekræftelse sendt via email","device_check_title":"Understøtter din telefon eSIM?","device_check_description":"Tjek det på få sekunder.","account_title_esim":"Vil du tanke op senere?","account_title":"Hold dine ordrer samlet","account_description_esim":"Opret en konto for at spore data og tanke din eSIM op fra enhver enhed.","account_description":"Opret en konto for at finde dine ordrer og kvitteringer når som helst.","empty_title":"Intet her endnu","empty_description":"Vælg hvor du skal hen, så finder vi en dataplan til turen.","popular_label":"Populære destinationer","browse_all":"Se alle destinationer","bridge_not_found_title":"Kurv ikke fundet","bridge_not_found_description":"Du kan stadig starte en ny bestilling."},"checkout_page":{"title":"Betaling","back_to_cart":"Tilbage til kurv","secure_checkout":"Sikker betaling","encrypted_secure":"Krypteret og sikker","summary_title":"Ordreoversigt","summary_subtitle_esim":"{count, plural, one {# vare} other {# varer}} · eSIM sendt til {email}","summary_subtitle":"{count, plural, one {# vare} other {# varer}} · sendt til {email}","edit_cart":"Rediger kurv","quantity_line":"{quantity} × {plan}","credit_line":"Roam Kredit","delivery_label_esim":"eSIM QR-kode sendes til","delivery_label":"Ordredetaljer sendes til","payment_method_title":"Betalingsmetode","method_card":"Kort eller wallet","method_card_description":"Visa, Mastercard, Amex, Apple Pay, Google Pay","method_paypal":"PayPal","method_paypal_description":"Betal med din PayPal-konto","method_crypto":"Krypto","method_crypto_description":"Betal med understøttede kryptovalutaer","method_credit":"Roam Kredit","method_credit_description":"Betal fra din kontosaldo","or_pay_with_card":"eller betal med kort","paypal_hint":"Du afslutter betalingen i et PayPal-vindue og kommer derefter direkte tilbage hertil.","crypto_hint":"Åbner vores kryptobetalingspartner i en ny fane. Hold denne fane åben, så bekræfter vi din ordre her.","crypto_currency_unsupported":"Kryptobetalinger er kun tilgængelige i {currencies}. Skift din valuta for at fortsætte.","credit_insufficient":"Ikke nok Roam Kredit. Din saldo er {balance}, og denne ordre er {total}.","pay_amount":"Betal {amount}","pay_with_crypto":"Betal med krypto","pay_with_credit":"Betal med Roam Kredit","use_credit_label":"Brug {amount} Roam Kredit","use_credit_description":"Betal resten med din valgte metode."},"payment_status":{"confirming_title":"Bekræfter din betaling","confirming_description":"Dette tager normalt et par sekunder. Lad venligst denne side være åben.","step_submitted":"Betaling indsendt","step_confirming":"Bekræfter med din betalingsudbyder","step_preparing_esim":"Forbereder din eSIM","step_preparing_order":"Forbereder din ordre","order_total":"Ordretotal","slow_note":"Tager det længere tid end normalt? Din ordre er sikker. Vi sender en e-mail til {email}, når den er bekræftet.","slow_note_no_email":"Tager det længere tid end normalt? Din ordre er sikker. Vi sender dig en e-mail, når den er bekræftet.","success_title":"Alt er klar!","success_description_esim":"Tak for din ordre. Din eSIM er på vej til {email}.","success_description":"Tak for din ordre. Vi har sendt detaljerne til {email}.","success_description_no_email":"Tak for din ordre. Vi sender detaljerne til din e-mail.","view_my_esims":"Se mine eSIMs","next_steps_title":"Hvad sker der nu","next_step_confirmation_title":"Ordrebekræftelses-e-mail","next_step_confirmation_description":"Din kvittering og ordredetaljer.","next_step_qr_title":"Aktiverings-e-mail med din QR-kode","next_step_qr_description":"Du finder også QR-koden i Mine eSIMs.","next_step_install_title":"Installer på Wi-Fi før du rejser","next_step_install_description":"Scan QR-koden i din telefons indstillinger.","how_to_install":"Sådan installerer du","your_order":"Din ordre","order_number":"Ordre nr. #{id}","total_paid":"I alt betalt","download_receipt":"Download kvittering","app_title":"Administrer din eSIM på farten","app_description":"Følg data og fyld op fra Roamify-appen.","app_store":"App Store","google_play":"Google Play","questions_chat":"Spørgsmål om din ordre? Chat med os","chat_with_us":"Chat med os","processing_title":"Vi færdiggør din ordre","processing_description":"Det tager lidt længere tid end normalt. Vi sender en e-mail til {email}, så snart den er klar, så det er fint at lukke denne side.","processing_description_no_email":"Det tager lidt længere tid end normalt. Vi sender dig en e-mail, så snart den er klar, så det er fint at lukke denne side.","checking_automatically":"Kontrollerer automatisk","check_status_now":"Tjek status nu","order_label":"Ordre","failed_title":"Betalingen gik ikke igennem","failed_description":"Din ordre er gemt. Prøv igen, eller vælg en anden betalingsmetode.","cancelled_title":"Betaling annulleret","cancelled_description":"Ingen problem. Din ordre er gemt, så du kan fortsætte, hvor du slap.","try_again":"Prøv igen","return_to_checkout":"Tilbage til betaling","back_to_home":"Tilbage til start","need_a_hand":"Brug for hjælp? Chat med os","reasons":{"card_declined":"Din kort blev afvist. Prøv et andet kort eller en anden betalingsmetode.","insufficient_funds":"Dit kort har ikke tilstrækkelige midler. Prøv et andet kort eller en anden betalingsmetode.","expired_card":"Dit kort er udløbet. Tjek udløbsdatoen eller brug et andet kort.","incorrect_cvc":"Sikkerhedskoden (CVC) er forkert. Tjek den og prøv igen.","incorrect_number":"Kortnummeret er forkert. Tjek det og prøv igen.","authentication_failed":"Vi kunne ikke verificere betalingen med din bank. Prøv igen og fuldfør verifikationstrinnet.","processing_error":"Din bank kunne ikke behandle betalingen lige nu. Prøv venligst igen om et øjeblik.","card_not_supported":"Dette kort kan ikke bruges til dette køb. Prøv et andet kort eller en anden betalingsmetode.","limit_exceeded":"Dit kort har nået sin forbrugsgrænse. Prøv et andet kort eller en anden betalingsmetode."}},"activation_type":"Aktiveringstype","activation_type_label":"Aktiveringstype","add_email_to_cart_error_description":"Indtast venligst en gyldig e-mail.","add_email_to_cart_error_title":"Undlod at tilføje e-mail","add_email_to_cart_success_description":"Din e-mail er blevet tilføjet til kurven uden problemer.","add_email_to_cart_success_title":"Email tilføjet med succes","add_more_items_label":"Tilføj flere genstande","add_roam_credit_label":"Tilføj Roam-kredit","add_to_cart_error_description":"Prøv venligst igen senere.","add_to_cart_error_title":"Manglende evne til at tilføje varen til kurven","add_to_cart_label":"Læg i vogn","add_to_cart_success_description":"Varen er blevet tilføjet til din kurv uden problemer.","add_to_cart_success_title":"Varen tilføjet kurven","affordable":{"badge_data":"Rimelige priser, altid","badge_unlimited":"Det billigste eSIM","benefit_delivery":"Øjeblikkelig levering","benefit_speed":"5G-hastighed","benefit_support":"24/7 support","benefit_unlimited":"Ubegrænset data","fewer_plans":"Vis færre","from_label":"fra","headline_data":"Betal kun for de data, du har brug for","headline_unlimited":"Hold dig forbundet fra kun","more_plans":"+ {count} flere pakker","our_call_plans":"Vores opkalds- og SMS-planer","our_data_plans":"Vores datapakker","our_unlimited_plans":"Vores ubegrænsede planer","subline_data":"Fra korte ture til lange ophold - vælg din datamængde, og vær online på få minutter.","subline_unlimited":"Rimelige priser i alle de lande, vi dækker. Ingen roamingregninger, ingen skjulte gebyrer."},"all_plans":{"column_data":"Data","column_price":"Pris","column_validity":"Gyldighed","eyebrow":"Alle abonnementer","footnote":"Priserne omregnes fra amerikanske dollars til den valuta, du har valgt. Hvert abonnement leveres på e-mail som en QR-kode, aktiveres ved ankomsten og kører på de lokale netværk, der er nævnt ovenfor. Intet fysisk SIM-kort, ingen kontrakt og ingen roamingafgifter.","footnote_delivery":"Priserne omregnes fra amerikanske dollars til den valuta, du har valgt. Hver plan leveres på e-mail som en QR-kode og kører på de netværk, der er nævnt ovenfor. Intet fysisk SIM-kort, ingen kontrakt og ingen roamingafgifter.","footnote_destination_install":"{share, select, all {Hver plan skal installeres i {countryName}, ellers bliver den deaktiveret.} other {Nogle planer skal installeres i {countryName}, ellers bliver de deaktiveret. Deres side oplyser det.}}","footnote_starts":"{starts, select, first_use {Hver plans dage starter, når den første gang opretter forbindelse til et netværk i dens dækningsområde.} installation {Hver plans dage starter, når du installerer den.} upon_redeem {Hver plans dage starter, når du trykker på Indløs for den.} other {Hvornår en plans dage starter, afhænger af planen: planens side viser det under Aktivering.}}","plan_link_label":"{dataLabel} eSIM til {countryName}, gyldig {validityLabel}","subtitle":"Det komplette Roamify-katalog til {countryName} - {planCount} abonnementer, fra korte storbyture til lange ophold. Hvert abonnement linker til sin egen side med fuld dækning og opsætning.","title":"Alle eSIM-abonnementer til {countryName}: gyldighed, data og pris"},"and_sms_label":"og SMS","apn_automatic_label":"APN Automatisk","apn_label":"APN","apn_password_label":"APN-adgangskode","apn_username_label":"APN brugernavn","apply_credit_prefix":"Det har du","apply_credit_suffix":"Roam-kredit, vil du indløse den?","apply_filter_label":"Påfør filter","apply_label":"Ansøg","at_label":"ved","available_destinations_label":"Tilgængelige destinationer","badge_hot_label":"Hot","badge_new_label":"Ny","badge_top_label":"Top","best_available_label":"Bedst tilgængelige","call_label":"Opkald","cart_item_remove_error_description":"Prøv venligst igen senere.","cart_item_remove_error_title":"Manglende fjernelse af vognvaren","cart_item_removed_description":"Vognvaren er blevet fjernet med succes.","cart_item_removed_title":"Vogn fjernet","cart_item_update_error_description":"Prøv venligst igen senere.","cart_item_update_error_title":"Fejlede i at opdatere kurven","cart_item_updated_description":"Kurven er blevet opdateret med succes.","cart_item_updated_title":"Vogn opdateret","cart_summary_description":"Hvis du er tilfreds med din ordre, klik venligst på knappen nedenfor for at fortsætte til kassen.","cart_summary_label":"Kurveoversigt","checkout_balance_error_description":"Du har ikke nok saldo til at betale for denne ordre.","checkout_balance_error_title":"Ikke ved at tjekke ud","checkout_balance_warning_description":"Du har ikke nok Roam-kredit til at betale for denne ordre. Vil du lade op?","checkout_balance_warning_title":"Utilstrækkelig balance","checkout_description":"Fortsæt venligst med at betale for at gennemføre dit køb.","checkout_error_description":"Noget gik galt, prøv venligst igen.","checkout_error_title":"Ikke ved at tjekke ud","checkout_label":"Tjek ud","checkout_success_description":"Tak for dit køb!","checkout_success_title":"Tjekket lykkedes","checkout_title":"Udtjekning påbegyndt","clear_filters_label":"Klare filtre","coinbase_payment_description":"Venligst betal på den nye regning.","coinbase_payment_error_description":"Manglende åbning af Coinbase-betaling, prøv venligst igen senere.","coinbase_payment_error_title":"Ups! Noget gik galt","coinbase_payment_suffix":"for Coinbase-betalinger","coinbase_payment_title":"Åbner Coinbase...","community_cta_button_label":"Deltag i fællesskabet","community_cta_description":"Få rejsende tips, tilbud og hjælp til eSIM på WhatsApp eller Telegram - vælg den du bruger.","community_cta_title":"Bliv en del af Roamify-fællesskabet","compatibility_label":"Kompatibilitet","compatible_description":"alle smartphones med eSIM-teknologi aktiveret. Drift på smartwatches og tablets er ikke garanteret.","contact_cta":{"help_label":"Gennemse hjælpecenter","title":"Har du stadig spørgsmål om {countryName}?"},"contact_us_label":"Kontakt os","country_answer":{"hotspot":"{share, select, all {{planCount, plural, one {Den inkluderer} other {Alle planer inkluderer}} hotspot-deling.} some {Nogle planer inkluderer hotspot-deling.} other {Hotspot-deling er ikke inkluderet.}}","network":"{planCount, plural, one {Den forbinder} other {De forbinder}} til {carrierCount, plural, one {netværket fra {carriers}} other {netværkene fra {carriers}}}.","summary":"{planCount, plural, one {Roamify sælger én {countryName} eSIM-plan{validity, select, single {, gyldig i {dayMin, plural, one {# dag} other {# dage}}} range {, gyldig i {dayMin} til {dayMax} dage} other {}}, til {priceFrom}.} other {Roamify sælger # {countryName} eSIM-planer{validity, select, single {, alle gyldige i {dayMin, plural, one {# dag} other {# dage}}} range {, gyldige i {dayMin} til {dayMax} dage} other {}}, {priceRange, select, single {alle til {priceFrom}} other {prissat fra {priceFrom} til {priceTo}}}.}}","top_up":"{share, select, all {{planCount, plural, one {Den kan} other {Alle planer kan}} opgraderes med mere data.} some {Nogle planer kan opgraderes med mere data.} other {{planCount, plural, one {Den kan ikke} other {Planer kan ikke}} opgraderes, så mere data kræver køb af en ny plan.}}","unlimited":"{share, select, all {{planCount, plural, one {Den har} other {Alle planer har}} ubegrænset data.} other {Nogle planer har ubegrænset data.}}","unlimited_fair_use":"{share, select, all {{throttled, select, all {{planCount, plural, one {Den har} other {Alle planer har}} ubegrænset data, men hastigheden sænkes efter en fair use-grænse.} other {Alle planer har ubegrænset data, men nogle sænkes i hastighed efter en fair use-grænse.}}} other {{throttled, select, all {Nogle planer har ubegrænset data, men hastigheden sænkes efter en fair use-grænse.} other {Nogle planer har ubegrænset data, men nogle sænkes i hastighed efter en fair use-grænse.}}}}","voice":"{voice, select, data_only {{planCount, plural, one {Den er} other {Alle planer er}} kun data, uden opkald eller SMS.} calls_and_sms {{planCount, plural, one {Den inkluderer} other {Alle planer inkluderer}} opkald og SMS.} calls_only {{planCount, plural, one {Den inkluderer} other {Alle planer inkluderer}} opkald, men ingen SMS.} sms_only {{planCount, plural, one {Den inkluderer} other {Alle planer inkluderer}} SMS, men ingen opkald.} other {{calls, select, all {Alle planer inkluderer opkald} some {Nogle planer inkluderer opkald} other {Ingen plan inkluderer opkald}}, og {sms, select, all {alle planer inkluderer SMS} some {nogle inkluderer SMS} other {ingen inkluderer SMS}}.}}"},"country_description":{"city_interlink":"Tilbringer du det meste af din tid i {cityName}? Se dedikerede eSIM-muligheder for {cityName}.","variant_1_heading":"Køb den bedste eSIM til {countryName}","variant_1_p1":"Hold forbindelsen i hele {localName} med Roamifys {countryName} eSIM, som leverer hurtige {speedTier} data på {networkList} i {city1}, {city2} og {city3}. Uanset om du er ved {landmark1} eller {landmark2}, holder din {countryName} eSIM dig online uden afbrydelser.","variant_1_p2":"Spring over fysiske SIM-kort og roamingafgifter. Roamifys {countryName} eSIM installeres fra en QR-kode, før du flyver, med {planCount} forudbetalte muligheder{hasUnlimited, select, yes{, inklusive ubegrænset data} other{}}, og gennemsigtige priser.","variant_1_p2_v2":"Undgå fysiske SIM-kort og roamingafgifter. Roamifys {countryName} eSIM installeres fra en QR-kode, med {planCount} forudbetalte muligheder{hasUnlimited, select, yes{, inklusive ubegrænset data} other{}} og gennemsigtige priser.","variant_2_heading":"{countryName} eSIM: data der virker, hvor du er på vej hen","variant_2_p1":"Fra {landmark1} til {landmark2}, belønner {localName} rejsende, der holder sig forbundet. Roamifys {countryName} eSIM kører på {networkList} med {speedTier} hastigheder koncentreret i {city1}, {city2} og {city3}, så kort, oversættelse og reservationer fungerer, når du har brug for dem.","variant_2_p2":"Vælg mellem {planCount} forudbetalte muligheder{hasUnlimited, select, yes{ inklusive ubegrænset} other{}}. Installer før du flyver, aktiver ved landing, og fyld op i appen.","variant_2_p2_v2":"Vælg mellem {planCount} forudbetalte muligheder{hasUnlimited, select, yes{ inklusive ubegrænset} other{}}. Hver plans side viser, hvornår dens dage starter, og hvordan den installeres.","variant_3_heading":"Spring roamingafgifter over i {countryName}","variant_3_p1":"Roaming i {countryName} kan koste flere gange en lokal plan. Roamifys {countryName} eSIM er forudbetalt {speedTier} data på {networkList}, stærkest i {city1}, {city2} og {city3}, aktiv det øjeblik du lander i {localName}.","variant_3_p1_v2":"Roaming i {countryName} kan koste flere gange prisen for en lokal plan. Roamifys {countryName} eSIM er forudbetalt {speedTier} data på {networkList} på tværs af {localName}, stærkest i {city1}, {city2} og {city3}.","variant_3_p2":"Vælg mellem {planCount} planer{hasUnlimited, select, yes{ inklusive ubegrænset data} other{}}, installer via QR før afgang, og behold dit almindelige SIM til opkald. Uanset om du er ved {landmark1} eller {landmark2}, forbliver du online uden at skulle lede efter Wi-Fi.","variant_3_p2_v2":"Vælg mellem {planCount} planer{hasUnlimited, select, yes{ inklusive ubegrænset data} other{}}, installer via QR, og behold dit almindelige SIM-kort til opkald. Uanset om du er ved {landmark1} eller {landmark2}, forbliver du online uden at lede efter Wi-Fi."},"country_faq":{"title":"Sådan bruger du eSIM i {countryName}","subtitle":"Svar på de spørgsmål, rejsende faktisk stiller om at være online i {countryName}.","show_more":"Se alle {count} spørgsmål","show_less":"Vis færre spørgsmål","questions_badge":"{count} spørgsmål"},"country_guide":{"eyebrow":"{countryName} · Rejseguide","before_you_fly":"Før afrejsen","pill_instant_delivery":"Øjeblikkelig levering via e-mail","pill_no_roaming":"Ingen roamingafgifter","pill_no_contracts":"Ingen binding"},"coverages_label":"Dækninger","create_an_account_description":"Køb med en konto for nemt og sikkert at administrere din ordre!","create_an_account_title":"Opret en konto","create_cart_error_title":"Mislykkedes i at lave vogn.","crypto_partner_cancel_description":"Din kryptobetaling blev annulleret. Fortsæt til partnerportalen for at prøve igen.","crypto_partner_cancel_title":"Betaling annulleret","crypto_partner_continue_label":"Fortsæt til partnerportalen","crypto_partner_success_description":"Din kryptobetaling er bekræftet. Fortsæt til partnerportalen for at se din ordre.","crypto_partner_success_title":"Betaling modtaget","crypto_payment_description":"Venligst betal på den nye regning.","crypto_payment_error_description":"Prøv venligst igen senere.","crypto_payment_error_title":"Manglende mulighed for at åbne kryptobetaling","crypto_payment_title":"Åbning af kryptobetaling","data_amount_label":"Datamængde","data_label":"Data","data_plans_label":"Dataplaner","day_of_use_label":"Brugsdag","days_label":"dag(e)","days_range_label":"Dage","days_suffix":"Dag(e)","delivery_description":"Umiddelbart efter betaling modtager du en e-mail med QR-koden og aktiveringskoden.","delivery_title":"Levering","destination_label":"Destination","destination_not_available_description":"Undskyld ulejligheden, gå venligst tilbage til forsiden og prøv en anden destination.","destination_not_available_title":"Ups, denne destination er ikke tilgængelig lige nu","destination_not_found_description":"Beklager, det land, du leder efter, findes ikke.","destination_not_found_title":"Prøv venligst en anden destination","details":{"compare_average":"Gennemsnit i {countryName} {price} pr. GB","compare_best_value":"Bedste værdi {planLabel} til {price} pr. GB","compare_break_even":"Sammenlignet med planerne med fast data til {countryName} nedenfor kan denne plan betale sig ved et forbrug på omkring {dataLabel}.","compare_is_best_value":"Ingen anden plan til {countryName} koster mindre pr. GB end denne.","compare_sparse":"{countryName} har {planCount} planer i alt, så der er ikke meget at sammenligne på pris. Alternativerne finder du nedenfor.","compare_subtitle":"Pris pr. GB sammenlignet med de øvrige planer med fast data til denne destination.","compare_this_plan":"Denne plan {price} pr. GB","compare_title":"Denne plan sammenlignet med de andre","country_facts_subtitle":"Samlet på tværs af alle {planCount} pakker til denne destination, så du kan se, hvad der varierer, før du vælger.","country_facts_title":"Hvad hver pakke til {countryName} indeholder","data_fallback_label":"Rejsedata","description_template":"Forbliv online i hele {countryName} på det bedste lokale netværk. {dataLabel} gyldig i {days} dage, leveret øjeblikkeligt via e-mail og aktiveret i samme øjeblik, du ankommer.","device_eid_note":"Ring *#06# for at tjekke for et EID - hvis der vises et, understøtter din enhed eSIM.","device_subtitle":"Denne eSIM virker på alle ulåste enheder med eSIM-understøttelse. De fleste telefoner fra 2019 og frem er understøttet.","device_title":"Enhedskompatibilitet","fact_data_label":"Data","fact_network_label":"Netværk","fact_validity_label":"Gyldighed","fair_use_capped":"Når {dataLabel} er brugt op, stopper data i resten af perioden.","fair_use_capped_topup":"Når {dataLabel} er brugt op, stopper data, indtil du tanker op.","fair_use_label":"Fair use-politik","fair_use_throttle_capped":"Fuld hastighed op til {cap}, derefter nedsat til {speed}. Forbindelsen bliver langsommere, men afbrydes ikke.","fair_use_throttle_uncapped":"Når det inkluderede højhastighedsdata er brugt, sættes hastigheden ned til {speed}. Forbindelsen bliver langsommere, men afbrydes ikke.","fair_use_throttle_unusable_capped":"Fuld hastighed op til {cap}, derefter nedsat til {speed}, for langsom til at surfe på nettet eller til de fleste apps.","fair_use_throttle_unusable_uncapped":"Efter højhastighedsdataen nedsættes hastigheden til {speed}, for langsom til at surfe på nettet eller til de fleste apps.","fair_use_unlimited":"Ubegrænset data i fuld hastighed i alle {days} dage.","features_label":"Funktioner","hero_summary":"{dataLabel} i hele {countryName}, gyldig i {days} dage fra første brug. Din QR-kode sendes på e-mail få sekunder efter køb, så planen er installeret og klar, før du lander. {price} som engangsbeløb, uden binding og uden roamingafgifter.","hero_summary_with_network":"{dataLabel} i hele {countryName} på {operators}, gyldig i {days} dage fra første brug. Din QR-kode sendes på e-mail få sekunder efter køb, så planen er installeret og klar, før du lander. {price} som engangsbeløb, uden binding og uden roamingafgifter.","highlights_title":"Højdepunkter","inclusion_all":"Alle pakker","inclusion_most":"De fleste","inclusion_none":"Ikke tilgængelig","inclusion_not_required":"Ikke påkrævet","inclusion_some":"Nogle pakker","instant_delivery_note":"Øjeblikkelig levering via e-mail, sikker betaling","coverage_summary":"{count, plural, one {# land} other {# lande}} dækket","plan_notes_label":"Godt at vide","refund_label":"Refunderinger","refund_note":"De fleste ubrugte eSIM'er (ikke aktiveret, installeret eller brugt) er berettiget til en refusionsgennemgang inden for 30 kalenderdage efter købet, når ordren er knyttet til din Roamify-konto e-mail. Læs refusionspolitikken","plan_intro":"{dataLabel} i {days, plural, one {# dag} other {# dage}} i {countryName}.","plan_intro_with_network":"{dataLabel} i {days, plural, one {# dag} other {# dage}} i {countryName}, med {operators}.","plan_calls_included":"Opkald inkluderet: {allowance}.","plan_sms_included":"SMS inkluderet: {allowance}.","plan_usage_budget":"{dataLabel} over {days} dage svarer til cirka {perDay} om dagen, hvis du fordeler dit forbrug jævnt over rejsen.","plan_usage_estimate_note":"Dette er en budgetvejledning, ikke en daglig grænse eller daglig nulstilling. Aktivitetstider er skøn og hver antager, at hele det daglige budget går til den aktivitet; faktisk forbrug varierer efter app og indstillinger.","plan_network_speed_note":"Netværksteknologi er ikke en hastighedsgaranti. Faktiske hastigheder afhænger af dækning, belastning, din enhed og planens fair-use politik.","plan_speed_unspecified":"Ikke specificeret","plan_unlimited_policy":"Ubegrænset data i {days, plural, one {# dag} other {# dage}}. Netværkshastigheder kan variere.","plan_setup_activation_title":"Forbind din eSIM","plan_setup_roaming":"Vælg eSIM'et til mobildata og aktiver dataroaming for den linje, når du er i dækningsområdet.","plan_setup_local":"Vælg eSIM'et til mobildata, når du er i dækningsområdet, og følg installationsinstruktionerne, der følger med din plan.","plan_setup_destination_only":"Installer kun dette eSIM, når du er i dets dækningsområde.","plan_setup_timing_note":"Tjek, hvornår denne plans gyldighed starter, før du installerer den.","plan_daily_budget_label":"Gennemsnitligt dagligt budget","ip_routing_label":"IP-routing","ip_routing_roaming":"eSIM'ens IP-adresse kan fremstå uden for dens dækningsområde, men det vil ikke påvirke dit dataforbrug.","network_coverage_note":"Planer til {countryName} kobler sig på {operators} med dækning på {speed} - de samme netværk, som lokale kunder bruger, så du får deres rækkevidde i stedet for en begrænset roamingdækning.","network_facts_subtitle":"De detaljer, der afgør, om en plan rent faktisk fungerer på din rejse.","network_facts_title":"Netværk og fair use","network_title_template":"Netværk og dækning i {countryName}","networks_label":"Lokale netværk","one_time_label":"engangsbeløb","plan_faq_all_link":"Se alle spørgsmål om eSIM til {countryName}","plan_faq_subtitle":"Svar om netop denne plan, ikke generelle eSIM-råd.","plan_faq_title":"Om denne plan","plan_index_meta":"{planCount} planer · priser i {currency}","plan_index_title":"Alle eSIM-planer til {countryName}","plan_label_template":"{dataLabel}, {days} {daysLabel}","plan_title_template":"eSIM til {countryName}: {planLabel}","product_description_template":"eSIM-plan med {dataLabel} til {days} dage i {countryName}.","related_title_template":"Andre {countryName}-planer","setup_step_1_body":"Efter betaling sender vi din eSIM QR-kode på e-mail med det samme, så hav den klar.","setup_step_1_title":"Modtag din QR","setup_step_2_body":"Gå til Indstillinger, derefter Mobildata, derefter Tilføj eSIM, og scan QR-koden.","setup_step_2_title":"Scan for at installere","setup_step_3_body":"Aktivér dataroaming for Roamify-linjen, når du lander. Du er forbundet.","setup_step_3_title":"Slå roaming til","setup_subtitle":"Ingen SIM-udskiftning. Installer på få minutter, før eller efter du lander.","setup_title":"Opsætning i 3 enkle trin","stat_data_label":"Højhastighedsdata","stat_delivery_label":"E-mail-levering","stat_delivery_value":"Øjeblikkelig","stat_speed_label":"Maks. hastighed","stat_validity_label":"Gyldighed","summary_template":"{dataLabel} gyldig {days} dage, {countryName}","top_up_available":"Du kan forlænge denne plan uden at købe et nyt eSIM.","top_up_label":"Optankning","top_up_unavailable":"Denne plan kan ikke tankes op.","trip_data_subtitle":"Baseret på moderat brug: kort, beskeder og lidt streaming. Hvert forslag linker til den pågældende pakke.","trip_data_title":"Hvor meget data har jeg brug for i {countryName}?","trip_days_label":"{days}-dages rejse","trip_recommended_label":"Foreslået pakke","trust_line":"Betroet af 1 mio.+ rejsende","usage_activity_calls":"Videoopkald","usage_activity_maps":"Kort og navigation","usage_activity_social":"Sociale medier og surf","usage_activity_video":"Videostreaming","usage_all_day":"Hele dagen","usage_daily_label":"Pr. dag","usage_full_speed_label":"Fuld hastighed","usage_hotspot_excluded":"Hotspot-deling er ikke inkluderet, så datamængden dækker én enhed.","usage_hotspot_included":"Hotspot-deling er inkluderet, så den samme datamængde kan dække en bærbar eller en rejsekammerat.","usage_hours_value":"{hours} t.","usage_minutes_value":"{minutes} min.","usage_note_fixed":"Hvert tal forudsætter, at hele den daglige datamængde bruges på netop den aktivitet.","usage_note_unlimited":"Der er ingen daglig kvote. Operatørens fair use-vilkår nedenfor gælder fortsat.","usage_summary_fixed":"{dataLabel} fordelt på {days} dage svarer til cirka {perDay} om dagen. Det er omkring {video} med videostreaming hver dag, eller flere gange så meget til kort, beskeder og sociale medier.","usage_summary_fixed_generous":"{dataLabel} fordelt på {days} dage svarer til cirka {perDay} om dagen, hvilket er mere end en hel dags uafbrudt streaming. Kort, beskeder, sociale medier og videoopkald er rigeligt dækket.","usage_summary_unlimited":"Denne plan har ingen datagrænse - {days} dage med data i fuld hastighed, så længe din rejse varer. Rejsende med ubegrænsede planer bruger typisk omkring {typical} på {days} dage, og der betales ikke ekstra for at bruge mere.","usage_title":"Hvad denne plan reelt dækker","usage_unlimited_cap_label":"Daglig grænse","usage_unlimited_cap_value":"Ingen","usage_unlimited_speed_label":"Hastighed","usage_unlimited_typical_label":"Typisk {days}-dages rejse","variants_current_label":"Denne plan","variants_data_title":"Brug for mere data?","variants_duration_title":"Rejser du længere tid?","view_all_plans_label":"Se alle planer","view_country_plans_hint":"Sammenlign {count, plural, one {# plan} other {# planer}} efter data og dage","view_country_plans_label":"Se alle planer til {countryName}"},"device_compatibility_description":"Sørg venligst for, at de eSIMs, du køber, er kompatible med din enhed. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle uforenelighedsproblemer.","device_compatibility_title":"Tjek enhedskompatibilitet","discount_code_label":"Rabatkode","discount_error_description":"Indtast venligst en gyldig rabatkode.","discount_error_title":"Undlod at ansøge om rabat","discount_label":"Rabatt","discount_removed_description":"Din rabat er blevet fjernet med succes.","discount_removed_error_description":"Prøv venligst igen senere.","discount_removed_error_title":"Undlod at fjerne rabatten","discount_removed_title":"Rabat fjernet med succes","discount_success_description":"Din rabat er blevet anvendt med succes.","discount_success_title":"Med succes anvendt rabatte","discover_connectivity_description":"Oplev øjeblikkelig forbindelse i 190+ lande. Premium eSIM-planer til rejsende, digitale nomader og virksomheder.","done_label":"Færdig","duration_label":"Varighed","email_address_label":"E-mailadresse","empty_cart_description":"Tilføj venligst nogle produkter til din kurv for at fortsætte.","empty_cart_title":"Din indkøbsvogn er tom","empty_cart_warning":"Det ser ud til, at du endnu ikke har tilføjet nogen varer til din kurv.","enter_an_email_label":"Indtast en e-mail","enter_discount_code_label":"Indtast rabatkode","enter_order_email_label":"Indtast bestillingsmail","esim_option_description":"Du ser den mest populære mulighed for","esim_option_description_more":"For flere muligheder, klik venligst på knappen nedenfor","esim_plan_best_prices_template":"eSIM for {countryName}: Bedste abonnementer og priser i {year}","esim_plan_for_label":"eSIM-planer for","esim_title_subtitle":"Øjeblikkelig levering via e-mail. Ingen roaminggebyrer, ingen bindinger.","esims_suffix":"eSIM(er)","failed_add_item_cart_error":"Manglende evne til at tilføje varen til kurven","failed_create_cart_error":"Mislykkedes med at oprette vognen","failed_to_apply_credit_description":"Undlod at anvende Roam-kredit på din ordre. Prøv venligst igen senere.","faq_answers_left":{"activate_data_roaming":"Ja. For at sikre, at dit eSIM får den bedste dækning, skal du slå dataroaming til i dine mobilindstillinger. Dette vil ikke medføre yderligere gebyrer, så længe du allerede har oprettet eSIM'et.","activate_data_roaming_calls":"Ja, for at få den bedste dækning med dit eSIM skal du aktivere dataroaming i dine enhedsindstillinger. Vær ikke bekymret; dette vil ikke medføre yderligere gebyrer fra din operatør, hvis du har konfigureret dit eSIM med succes.\n\nSørg også for, at din linje er valgt som standard stemmelinje, så du kan foretage opkald uden problemer. Du kan indstille dette i din telefons stemme- eller opkaldsindstillinger.","can_make_calls_messages_no":"Desværre tillader {countryName}-planen kun, at du bruger mobildata. Den indeholder ikke et telefonnummer til mobilopkald eller beskeder. Du kan stadig foretage opkald via apps som WhatsApp.","can_make_calls_messages_no_some_plans":"Denne {countryName}-plan er kun til data, så den har ikke et telefonnummer til opkald eller sms'er. Nogle andre {countryName}-planer inkluderer opkald, så vælg en af dem, hvis du har brug for et nummer. Med en data-only-plan kan du stadig foretage opkald via apps som WhatsApp.","can_make_calls_messages_sms_no_calls":"{countryName}-planen inkluderer mobildata og tekstbeskeder (SMS), men ikke telefonopkald. Du kan stadig foretage opkald via apps som WhatsApp.","can_make_calls_messages_sms_no_calls_some_plans":"Denne {countryName}-plan inkluderer mobildata og tekstbeskeder (SMS), men ikke telefonopkald. Nogle andre {countryName}-planer inkluderer opkald, så vælg en af dem, hvis du har brug for at ringe. På denne plan kan du stadig ringe via apps som WhatsApp.","can_send_receive_sms_no":"Desværre inkluderer Roamifys eSIM for {countryName} ikke tekstbeskeder.","can_send_receive_sms_yes":"Ja, du kan sende og modtage sms'er med dit eSIM.","check_esim_compatibility":"Du kan tjekke, om du har en eSIM-kompatibel enhed ved at klikke på knappen nedenfor:","connection_speed_reduced":"Dette eSIM inkluderer ubegrænset data i den kontrakterede periode. Bemærk dog, at operatøren kan forbeholde sig retten til at anvende en Fair Usage Policy, da den gælder for alle andre netværksbrugere. Især hvis operatøren estimerer brugen af mere end 90 GB data på en måned, kan den midlertidigt reducere hastigheden til mellem 256-1024 KB for at undgå at påvirke andre brugere. Denne begrænsning er beregnet til at forhindre netværksmætning og vil blive fjernet inden for 24 timer. Hvis du mener, at den lokale operatør har begrænset din hastighed, så kontakt os venligst via chat, og vi vil undersøge, om der er nogen hændelser, og hvordan du kan genoprette din pris til den maksimale hastighed, netværket tillader.","connection_speed_reduced_contact":"Hvis din forbindelse virker langsommere end det, kan du kontakte os via chat, så undersøger vi det.","delete_lose_qr_code":"Hvis du ikke kan finde koden, bedes du kontakte vores 24/7 kundesupportteam på support@getroamify.com eller vores online chatfunktion. Vi sender koden igen til din e-mail.","ip_address_local":"Ikke altid. Denne plan forbinder via en roamingpartner, så hjemmesider og apps kan se en IP-adresse registreret i et andet land i stedet for i {countryName}. Dette er normalt for rejse-eSIM'er og ændrer ikke din dataforbrug, hastighed eller dækning. Hvis en tjeneste kræver en lokal IP-adresse, såsom nogle bankapps eller regionale streamingkataloger, skal du forbinde via et lokalt netværk eller bruge en VPN indstillet til {countryName}.","keep_whatsapp_number":"Du behøver ikke gøre noget for at beholde dit WhatsApp-nummer. Du beholder automatisk dit nummer, dine kontakter og dine samtaler.","make_international_calls":"Du vil kunne modtage opkald fra hvor som helst i verden, men kun til lande med dækning. Sørg venligst for at tjekke de tekniske specifikationer ovenfor.","network_speed":"Roamify eSIM tilbyder maksimal hastighedsdækning. Men husk, at der i nogle områder med begrænset dækning kan være en forbindelse med lavere hastighed.","receive_calls_from_abroad":"Du kan modtage opkald fra ethvert land. Det er dog vigtigt at bemærke, at når man kommunikerer med personer uden for det område, hvor dit nummer er blevet tildelt, kan det betragtes som et internationalt opkald, og der kan påløbe gebyrer afhængigt af den pågældende persons tjenesteudbyder.","use_up_data_validity":"Hvis du bruger al din data eller løber tør for dage, vil dit eSIM-kort ikke længere virke, og du mister internetforbindelsen.","use_up_data_validity_days_end":"Når planens dage løber ud, holder dit eSIM op med at virke, og du mister internetforbindelsen.","use_up_data_validity_general":"Når en plans dage løber ud, holder eSIM'et op med at virke, og du mister internetforbindelsen. Hvad der sker, når du har brugt al din data, afhænger af planen: På nogle planer stopper dataforbindelsen, indtil du fylder op, eller planen udløber. På andre, herunder de fleste planer med ubegrænset data, nedsættes hastigheden i stedet. Hver plans side viser, hvad der gælder, under Fair use-politik.","when_data_plan_starts_general":"Hvornår en plans dage starter, afhænger af planen. Nogle planer starter, når eSIM'et første gang forbinder til et netværk i deres dækningsområde, nogle når du installerer eSIM'et, og nogle når du trykker på Indløs. Hver plans side viser reglen under Aktivering.","when_data_plan_starts_other_plans":"Nogle andre {countryName}-planer starter på en anden måde. Hver plans side viser reglen under Aktivering.","when_data_plan_starts_rule":"{activation, select, first_use {Denne plans dage starter, når eSIM'et første gang forbinder til et netværk i dens dækningsområde, ikke når du køber eller installerer det.} installation {Denne plans dage starter, når du installerer eSIM'et på din telefon, ikke når du køber det.} upon_redeem {Denne plans dage starter, når du trykker på Indløs for den, ikke når du køber den.} other {Denne plans side viser, hvornår dens dage starter, under Aktivering.}}","when_receive_esim_install":"Når du køber et eSIM, modtager du det straks på din e-mailadresse. Derefter scanner du QR-koden for at installere eSIM'et. Hvis du ikke har installeret, aktiveret eller brugt dit eSIM, kan du bede os om at gennemgå en refusion inden for 30 kalenderdage efter købet, når ordren er knyttet til e-mailadressen på din Roamify-konto. Se vores refusionspolitik for flere oplysninger.","which_data_plan_choose":"Du kan vælge variable planer som vist ovenfor. Du kan kontakte os når som helst, hvis du er i tvivl om, hvilken plan der passer bedst til dig."},"faq_answers_right":{"call_within_country_abroad":"Da du vil få tildelt et {countryName}-nummer, hvis du foretager eller modtager opkald lokalt inden for {countryName}, er det ikke nødvendigt at ringe præfikset ind. Men hvis du ringer fra et andet af de lande, der må foretage opkald, skal du ringe til landekoden for det europæiske land, du ringer til. Du vil kun kunne ringe til lande med dækning. Tjek venligst vores tekniske specifikationer.","check_data_left":"For at tjekke din resterende data, log ind på vores webapp med de adgangsoplysninger, vi sendte dig pr. e-mail, da du foretog dit køb. Du kan også tjekke dit dataforbrug i din enheds indstillinger for mobildata.","check_data_minutes_left":"For at tjekke din resterende datasaldo skal du blot logge ind på vores webapp med de adgangsoplysninger, vi sendte dig via e-mail, da du foretog dit køb. Du kan også tjekke din datasaldo i din enheds dataindstillinger.\n\nFor at tjekke din resterende minutsaldo for at foretage eller modtage opkald, kontakt venligst vores supportteam. Vi hjælper dig altid gerne med alle spørgsmål eller bekymringer, du måtte have.","delete_roamify_esim":"Du behøver ikke slette eSIM'et. Men hvis du vil, så se venligst, hvordan du sletter eSIM på iOS og Android.","get_refund_account_email":"De fleste ubrugte eSIM-køb er berettiget til en refusionsgennemgang, når du sender din anmodning inden for 30 kalenderdage efter købet. For at kvalificere sig skal eSIM'et ikke være aktiveret, installeret eller brugt, og ordren skal være knyttet til e-mailadressen på din Roamify-konto. Når et eSIM er blevet aktiveret eller installeret, eller der er registreret dataforbrug, kan det normalt ikke refunderes. Se vores eSIM-refusionspolitik for de fulde vilkår.","how_calls_work":"{countryName} eSIM'et giver dig mulighed for at bruge mobildata og foretage opkald. Den indeholder et telefonnummer til at ringe op til det angivne antal ovenfor. Du kan også stadig ringe og sende beskeder via apps som WhatsApp med dine data.","how_many_times_use_esim":"Dit eSIM kan kun aktiveres på én enhed. Hvis du sletter eSIM'et fra din enhed, vil du ikke kunne genbruge det. Du kan ikke scanne QR-koden på to enheder.","minutes_make_receive_calls":"Med dit Roamify Bulgaria eSIM har du begrænsede minutter til at foretage og modtage opkald. Husk, at disse er uafhængige; Med andre ord har du i alt et samlet antal minutter til at nyde under din rejse.\n\nHvis du har brug for flere minutter, kan du købe dem via vores hjemmeside eller ved at kontakte vores kundeserviceteam.","minutes_make_receive_calls_country":"Med din Roamify {countryName} eSIM har du et fast antal minutter til at foretage og modtage opkald. Indgående og udgående opkald deler en samlet mængde minutter til din rejse.\n\nHvis du har brug for flere minutter, kan du købe dem via vores hjemmeside eller ved at kontakte vores kundeservice.","renew_extend_data":"Ja, du kan gøre det ved at logge ind på dit kundepanel på Roamify-websitet. Du finder de dataplaner, du kan købe, der. Når du har foretaget dit køb, aktiveres det straks på det eSIM, du har tilknyttet.","renew_extend_data_no":"Planer for {countryName} kan ikke tankes op. Når din data eller gyldighed udløber, skal du købe en ny {countryName} plan på Roamify-websiden eller appen. Den kommer som en ny eSIM, som du kan installere sammen med den gamle.","renew_extend_data_other_plans":"Denne plan kan ikke tankes op, men nogle andre {countryName} planer kan: tjek Opfyldning i en plans detaljer, før du køber. Ellers køb en ny {countryName} plan, når denne udløber.","setup_esim_device_data_only":"$5f","setup_esim_device_general":"$60","setup_esim_device_steps":"$61","setup_esim_device_steps_data_only":"$62","setup_esim_device_steps_sms_no_calls":"$63","share_data_devices_no":"Desværre tillader dette eSIM på {countryName} ikke, at du deler data med andre enheder.","share_data_devices_yes":"Ja, du kan dele data med andre enheder. Du kan gøre dette ved at aktivere hotspot'en på din enhed.","use_physical_sim_and_esim":"Selvfølgelig! Du kan beholde dit fysiske SIM-kort sammen med dit Roamify eSIM samtidig på din enhed. Sørg bare for at vælge dit eSIM som din standard stemmelinje og foretrukne mulighed for mobildata i dine enhedsindstillinger.\n\nBemærk venligst, at hvis du lader dit fysiske SIM-kort være aktiveret, kan du få ekstra roaminggebyrer fra din netværksudbyder.","use_physical_sim_and_esim_data_only":"Ja. Behold dit fysiske SIM til opkald og sms'er, og vælg Roamify eSIM som linjen til mobildata i dine enhedsindstillinger. Hvis dataroaming er aktiveret for dit fysiske SIM, kan din hjemmenetværksudbyder opkræve roaminggebyrer, så slå det fra for den linje.","use_physical_sim_and_esim_sms_no_calls":"Ja. Behold dit fysiske SIM til opkald, og vælg Roamify eSIM som linjen til mobildata i dine enhedsindstillinger. Din {countryName}-plan inkluderer også tekstbeskeder (SMS): for at sende en fra Roamify eSIM, vælg den som linjen til den besked. Hvis dataroaming er tændt for dit fysiske SIM, kan din hjemmeudbyder opkræve roaminggebyrer, så slå det fra for den linje.","when_setup_esim_arrival":"{scope, select, region {Når du er i et land, som denne plan dækker} other {Når du er i {countryName}}}, vælg dit Roamify eSIM til mobildata, og aktiver dataroaming for det.","when_setup_esim_destination_plans":"Nogle {countryName}-planer skal installeres i {countryName}. Deres side oplyser det.","when_setup_esim_general":"Hvornår du skal installere, afhænger af planen, og hver plans side oplyser det. Nogle planer skal installeres i destinationen, ellers bliver de deaktiveret. En plan, hvis dage starter ved første brug, og som ikke skal installeres i destinationen, kan installeres en dag eller to før rejsen, over Wi-Fi. En plan, hvis dage starter, når du installerer den, eller når du trykker på Indløs, bør kun installeres eller indløses, når du er klar til at bruge den. Når du er i destinationen, skal du vælge dit Roamify eSIM til mobildata og aktivere dataroaming for det. Et installeret eSIM kan generelt ikke refunderes. Se vores refusionspolitik.","when_setup_esim_refund":"Et installeret eSIM kan generelt ikke refunderes. Se vores refusionspolitik.","when_setup_esim_timing":"{timing, select, destination {Installer denne plan først, når du er i {countryName}: den skal installeres der, ellers bliver den deaktiveret. Du har brug for en internetforbindelse, for eksempel Wi-Fi, for at installere den.} first_use {Du kan installere denne plan en dag eller to før rejsen, via Wi-Fi. Dens dage starter først, når den første gang opretter forbindelse til et netværk i dens dækningsområde.} installation {Denne plans dage starter, når du installerer den, så installer den først, når du er klar til at bruge den. Du har brug for en internetforbindelse, for eksempel Wi-Fi, for at installere den.} upon_redeem {Denne plans dage starter, når du trykker på Indløs for den, så tryk først på Indløs, når du er klar til at bruge den. Du har brug for en internetforbindelse, for eksempel Wi-Fi, for at installere den.} other {Tjek linjen Aktivering for denne plan, før du installerer den: der står, hvornår dens dage starter.}}","which_carrier_connect":"{countryName} eSIM bruger en af de bedste eSIM-udbydere i landet.","which_carrier_connect_named":"Roamifys {countryName} eSIM forbinder til {carriers}, som angivet for hver plan på denne side."},"faq_eyebrow":"eSIM-support","faq_questions_left":{"activate_data_roaming":"Skal jeg aktivere dataroaming på min enhed?","activate_data_roaming_calls":"Skal jeg aktivere dataroaming og taleopkald på min enhed?","can_make_calls_messages":"Kan jeg ringe og sende beskeder med eSIM'et?","can_send_receive_sms":"Kan jeg sende og modtage SMS med mit eSIM?","connection_speed_reduced":"Vil forbindelseshastigheden blive reduceret?","delete_lose_qr_code":"Hvad gør jeg, hvis jeg sletter eller mister min eSIM's QR-kode?","ip_address_local":"Vil min eSIM have en lokal IP-adresse i {countryName}?","keep_whatsapp_number":"Kan jeg beholde mit WhatsApp-nummer?","make_international_calls":"Kan jeg foretage internationale opkald med eSIM'en?","network_speed":"Hvad er netværkshastigheden på eSIM'et?","receive_calls_from_abroad":"Hvordan kan jeg modtage opkald inden for {countryName} fra udlandet ved hjælp af Roamifys eSIM?","use_up_data_validity":"Hvad sker der, hvis jeg bruger alle mine data eller alle mine gyldighedsdage?","when_data_plan_starts":"Hvornår starter min dataplan?","when_receive_esim":"Hvornår modtager jeg mit eSIM?","which_data_plan_choose":"Hvilket eSIM-dataabonnement skal jeg vælge til {countryName}?"},"faq_questions_right":{"call_within_country_abroad":"Hvordan kan jeg ringe inden for {countryName} og i udlandet ved hjælp af Roamify eSIM?","check_data_left":"Hvordan kan jeg tjekke, hvor meget data jeg har tilbage?","check_data_minutes_left":"Hvordan kan jeg tjekke, hvor meget data og minutter jeg har tilbage?","delete_roamify_esim":"Hvordan kan jeg slette Roamify eSIM, når jeg har brugt mine data?","get_refund":"Hvordan får jeg en refundering?","how_calls_work":"Hvordan fungerer opkald i {countryName} med Roamifys eSIM?","how_many_times_use_esim":"Hvor mange gange kan jeg bruge mit eSIM-kort?","minutes_make_receive_calls":"Hvor mange minutter har jeg til at foretage og modtage opkald?","renew_extend_data":"Kan jeg forny eller forlænge dataene på mit eSIM?","setup_esim_device":"Hvordan sætter jeg eSIM'et op på min enhed?","share_data_devices":"Kan jeg dele data med andre enheder?","use_physical_sim_and_esim":"Kan jeg bruge mit (fysiske) SIM-kort og Roamify eSIM samtidig?","when_setup_esim":"Hvornår skal jeg sætte mit eSIM op?","which_carrier_connect":"Hvilken eSIM-udbyder skal jeg oprette forbindelse til i {countryName}"},"faq_subtitle_template":"Alt, hvad du behøver at vide om {countryName} eSIM.","faq_title":"Ofte stillede spørgsmål om {countryName} eSIM","features_label":"Funktioner","features_title_label":"Funktioner","filter_label":"Filter","filters_label":"Filtre","first_use_activation_description":"Gyldighedsperioden starter ved første brug.","for_label":"for","for_your_order_label":"For din ordre","from_label":"Fra","geography_label":"Geografi","global_esim_marketplace_label":"Global eSIM-markedsplads","go_back_home_label":"Tag hjem igen","go_home_label":"Gå hjem","go_to_settings_label":"Gå til Indstillinger","home_label":"Hjem","how_it_works":{"fyi_no_call_description":"Dette eSIM inkluderer kun data. Den tillader dig ikke at ringe til mobiltelefoner eller sende SMS-beskeder. Du kan stadig bruge WhatsApp eller Skype til at ringe til dine kontakter.","fyi_no_call_title":"Intet telefonnummer","fyi_no_hotspot_description":"Dette eSIM tillader dig ikke at dele data eller bruge hotspot med andre enheder.","fyi_no_hotspot_title":"Ingen datadeling","fyi_phone_compatibility_description":"Sørg for, at din telefon er ulåst, og at det er en af vores understøttede enheder: Apple iPhone XR, XS, XS Max, 11, 11 Pro og 11 Pro Max, 12, 12 Mini og Google Pixel 3, 4, 5.","fyi_phone_compatibility_title":"Din telefon skal være kompatibel med eSIM","fyi_with_call_description":"Nogle lande er udelukket. Det er vigtigt at bemærke, at når du kommunikerer med personer uden for det område, du har tildelt nummer, kan det betragtes som et internationalt opkald, og der kan påløbe gebyrer afhængigt af deres udbyder.","fyi_with_call_title":"Du vil modtage et telefonnummer til at foretage og modtage opkald på din destination","fyi_with_hotspot_description":"Scan QR-koden fra dine smartphone-indstillinger og tilføj dataplanen. Men aktiver den ikke, før du lander på din destination. Tag den udskrevne QR-kode med på din rejse, bare for en sikkerheds skyld.","fyi_with_hotspot_title":"Installer før du rejser og tager afsted","step_1_description":"Fra ubegrænset data til fast data og endda abonnementer med opkald og hotspots: vi har det rette abonnement til dig.","step_1_title":"Vælg eSIM-planen","step_2_description":"Vælg det abonnement, der passer dig bedst, og køb dit eSIM-kort via vores hjemmeside eller app. Du vil modtage en e-mail med din QR-kode.","step_2_title":"Betal for din bestilling","step_3_description":"Det er nemt. Scan blot QR-koden, vi sender dig, og slå dataroaming til fra dine indstillinger. Nu kan du nyde det på din rejse.","step_3_title":"Scan QR-koden","title":"Hvordan fungerer Roamify eSIM?"},"info_label":"Info","installation_activation_description":"Gyldighedsperioden starter på installationen.","installation_description":"Følg venligst de instruktioner, vi sendte til din e-mail. Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os","installation_title":"Installation","items_label":"Genstande","kyc_label":"KYC","missing_account_email_description":"Af sikkerhedsmæssige årsager, tilføj venligst en e-mail til din konto, før du fortsætter med at betale. Det kan du gøre ved at gå ind i dine kontoindstillinger.","missing_account_email_title":"Manglende bestillingsmail","more_label":"mere","network_coverage_label":"Netværksdækning","networks_label":"Netværk","no_label":"Nej","not_applicable_label":"Ikke tilgængeligt","notes_label":"Noter","nothing_to_pay_description":"Hvis du har betalt for din bestilling, så hold venligst øje med vores e-mail. Vi giver dig besked, når din ordre er gennemført. Ellers bedes du gå tilbage til forsiden for at starte en ny ordre.","nothing_to_pay_label":"Ups, der er ikke noget at tjekke","option_label":"Mulighed","option_select":{"add_to_cart":"Læg i vogn","all_days":"Alle dage","call_label":"Opkald","call_plans_subtitle":"Data, minutter og SMS i én pakke.","call_plans_title":"Pakker med opkald og SMS","data_label":"Data","data_plans_subtitle":"Datamængde, varighed, pris. Så enkelt er det.","data_plans_title":"Vælg din datapakke","day":"Dag","days":"Dage","days_label":"Dage","days_suffix":"Dag(e)","decrease_days_label":"Færre dage","everything_unlimited":"Alt ubegrænset","features_label":"Funktioner","from_price":"Fra {price}","hotspot_label":"Hotspot","increase_days_label":"Flere dage","kind_data_call":"Data + opkald","kind_data_only":"Kun data","minutes_suffix":"min(er)","network_coverage":"Netværksdækning","no_data_cap":"ingen datagrænse","out_of_stock":"Udsolgt","per_day":"{price} / dag","per_gb":"{price} / GB","price_label":"Pris","restock_message":"Genopfyld om et par timer.","sale_badge":"30% RABAT","see_details":"Se detaljer","segment_call":"Opkald","segment_data":"Data","segment_unlimited":"Ubegrænset","select_another_plan":"Vælg venligst en anden plan.","select_label":"Vælg","selected_label":"Valgt","sms_label":"SMS","sms_suffix":"SMS(er)","tab_call":"📞 Kald","tab_data":"📶 Data","tab_unlimited":"♾️ Ubegrænset","toast_error_description":"Ikke at tilføje til kurven, prøv venligst igen senere.","toast_error_title":"Ups! Noget gik galt.","unlimited_data_label":"Ubegrænset data","unlimited_drag_hint":"Træk flyet langs din rejse for at indstille rejsens længde.","unlimited_subtitle":"Swipe frit, ingen grænser holder dig tilbage","unlimited_title":"Ubegrænset data","validity_label":"Gyldighed","view_features":"Se funktioner","view_full_details":"Se alle detaljer"},"options_label":"Muligheder","or_label":"ELLER","order_discount_label":"Bestillingsrabat","order_email_label":"Bestillingsmail","order_email_warning":"Når betalingen er gennemført, bedes du tjekke din indbakke, vi sender dig ordremailen med detaljerne.","order_subtotal_label":"Ordensdeltotal","order_summary_label":"Ordreoversigt","order_total_label":"Ordretotal","pay_now_label":"Betal nu","pay_with_coinbase_label":"Betal med Coinbase","pay_with_crypto_label":"Betal med krypto","paying_label":"Betaling","payment_cancelled_description":"Prøv venligst igen ved at klikke på knappen nedenfor for at gå tilbage til betalingssiden, eller gå tilbage til forsiden.","payment_cancelled_label":"Betaling annulleret","payment_cancelled_title":"Ups! Betaling annulleret","payment_failed_description":"Prøv venligst igen ved at klikke på knappen nedenfor for at gå tilbage til betalingssiden, eller gå tilbage til forsiden.","payment_failed_label":"Betaling mislykkedes","payment_failed_title":"Ups! Betaling mislykkedes","payment_method_card_label":"Kort/Pung","payment_method_coinbase_label":"Coinbase","payment_method_crypto_label":"Krypto","payment_method_label":"Betalingsmetode","payment_method_none_label":"Ingen","payment_method_paypal_label":"PayPal","payment_method_roam_credit_label":"Roam Credit","payment_processing_description":"Vi har dog brug for lidt tid til at behandle din ordre. Vi giver dig besked via e-mail, når din ordre er afsluttet. \n** Hold venligst øje med vores e-mail. **\nHvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os via live chat.","payment_processing_label":"Betalingsbehandling","payment_processing_title":"Tak for din bestilling!","payment_received_description":"Tak for din betaling! Vi har modtaget din betaling og vil snart behandle din ordre.","payment_received_title":"Modtaget betaling","payment_success_description_v1":"Betalingen er gennemført med succes. Vi leverer din ordre nu! Du kan klikke på bestillingsknappen nedenfor for at se din ordre.","payment_success_description_v2":"\nVi sender dig to e-mails:\n1. Ordrebekræftelsesmailen.\n2. Aktiveringsmailen, der indeholder QR-koden.\n\nHvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os.","payment_success_label":"Betalingssucces","payment_success_title_v1":"Tak for din bestilling!","payment_success_title_v2":"Tak for din bestilling!","payment_verifying_description":"Hold ud - vi bekræfter din transaktion sikkert. Det tager kun et par sekunder, så lad venligst dette vindue være åbent.","payment_verifying_label":"Bekræfter betaling","payment_verifying_status_1":"Sikrer din forbindelse…","payment_verifying_status_2":"Bekræfter din transaktion…","payment_verifying_status_3":"Reserverer din eSIM-dataplan…","payment_verifying_status_4":"Næsten færdig…","payment_verifying_step_activating":"Forbereder dit eSIM","payment_verifying_step_received":"Betaling modtaget","payment_verifying_step_verifying":"Bekræfter transaktion","payment_verifying_title":"Vi bekræfter din betaling","paypal_payment_cancelled_description":"Din PayPal-betaling er blevet annulleret. Prøv venligst igen senere.","paypal_payment_cancelled_title":"PayPal-betaling annulleret","paypal_payment_description":"Venligst betal på den nye regning.","paypal_payment_error_description":"Mislykkedes i at behandle PayPal-betaling, prøv venligst igen senere.","paypal_payment_error_title":"Manglende behandling af PayPal-betaling","paypal_payment_title":"Åbning af PayPal-betaling","plan_type":"Plantype","plan_with_call_label":"Planlæg med opkald","plan_with_sms_label":"Planen med SMS","price_range_label":"Prisklasse","proceed_to_checkout_label":"Fortsæt til kassen","redeem_label":"Indløs","referral_cta_description":"Henvis dine venner og tjen 3 dollars for hver vellykket henvisning. \nBed dem om at tilmelde sig og foretage et køb med din kode!","referral_cta_title":"Vil du tjene 3 dollars?","refine_your_search_label":"Forskær din søgning","region_label":"Region","regional_hubs":{"aria_label":"Regionale eSIM-hubbene","destination_chip_label_template":"{countryName} eSIM","explore_destination_options_template":"Udforsk eSIM-muligheder for {destinationName}","explore_other_regions_title":"Udforsk andre regioner","hub_link_label_template":"{regionName} eSIM","label":"Regionalt knudepunkt","page_title_template":"{regionName} eSIM-planer","regions":{"americas":{"description":"Find pålidelige eSIM-planer til Nord- og Sydamerika før din næste rejse.","label":"Amerika"},"asia":{"description":"Sammenlign fleksible eSIM-dataplaner til Asien og bliv forbundet på tværs af vigtige rejsesteder.","label":"Asien"},"europe":{"description":"Opdag højtværdige eSIM-planer i hele Europa med hurtig aktivering og bredt dækning.","label":"Europa"}},"related_links_fallback":"Udforsk flere destinationer og sammenlign planmuligheder på tværs af regioner.","related_links_hub_anchor_template":"{regionName} eSIM-hub","related_links_prefix_template":"Rejser uden for {countryName}? Udforsk","related_links_suffix":"til destinationer i nærheden og sammenlign regionale muligheder hurtigere.","view_all_destinations_label":"Se alle destinationer"},"related_blogs":{"title":"Rejsetips & guides til {countryName}","subtitle":"Nye guides fra Roamify-bloggen om at rejse i {countryName}.","read_more":"Læs guiden"},"remove_label":"Fjern","search_a_destination_label":"Køb eSIM fra {price}, dækning i 200+ destinationer","search_destinations_placeholder":"Søg destinationer (f.eks. Japan, Europa, USA...)","selected_plan_label":"Valgt plan","share_on_success_description":"Du skal oprette en konto for at henvise dine venner.","share_on_success_title":"Du skal logge ind","shop_now_label":"Shop nu","shopping_cart_label":"Indkøbskurv","showing_results_label":"Viser resultater for din søgning","sign_in_label":"Log på","sign_in_required_warning":"Log venligst ind for at betale med din Roam-kredit.","sign_up_label":"Tilmeld dig","sim_label":"SIM","speed_label":"Hastighed","speed_reduction_description":"eSIM'et inkluderer ubegrænset data i den kontrakterede tid. Bemærk dog, at transportøren kan forbeholde sig retten til at anvende en Fair Use-politik.","speed_reduction_title":"Hastighedsreduktion","stay_connected_globally_label":"Overkommelige globale eSIM-planer for rejsende","still_have_questions_description":"Bare rolig, vi er her for at hjælpe. Vi har et dedikeret kundesupportteam døgnet rundt, som står klar til at besvare dine spørgsmål og hjælpe dig i gang.","still_have_questions_title":"Har du stadig spørgsmål eller bekymringer?","stores_comparison":{"average_roaming_plan":"Gennemsnitlig roamingplan","award_winning_local_plan":"Prisvindende lokalplan","award_winning_network":"Prisvindende netværk","best_value_badge":"BEDSTE VÆRDI","checked_footnote":"Konkurrenternes listepriser for den nærmest tilsvarende pakke, hentet fra deres offentlige prissider. Tjekket {date}.","checked_footnote_exact":"Konkurrenternes listepriser for den samme pakke, hentet fra deres offentlige prissider. Tjekket {date}.","fine_print_metered":"{dataGb} GB · {days}-dages pakke","fine_print_unlimited":"Ubegrænset · {days}-dages pakke","last_updated":"Opdateret {date}","lowest_price_badge":"Laveste pris","network_quality_description":"Dette er et premium lokalt KDDI ubegrænset data eSIM. KDDI var en global vinder i kategorier som Pålidelighedsoplevelse, Stemmeapp-oplevelse og Spiloplevelse.","network_quality_header":"Netværkskvalitet","network_quality_title":"Netværkskvalitet","no_comparable_plan":"Ingen lignende plan","our_network":"Vores netværk","our_plan_caption":"Roamify · {planLabel}","our_price":"Vores pris","premium_badge":"PRÆMIE","price_comparison_header":"PRISSAMMENLIGNING (SAMME PLAN)","why_people_choose_us":"Hvorfor folk vælger os"},"subtotal_label":"Deltotal","success_label":"Succes","suitable_description":"Turisme, backpackere, ferier, digitale nomader og forretning.","suitable_title":"Egnet til","summary_strip":{"coverage_label":"Dækning #1","high_speed":"Høj hastighed","max_speed":"MAKSIMAL HASTIGHED","premium_network":"PREMIUM-NETVÆRK"},"talk_to_us_label":"Tal med os","technology_label":"Teknologi","top_up_label":"Fyld op","top_up_plan_label":"Top-up plan","total_for_label":"I alt for","total_label":"Total","trust_badge_coverage_description":"Global dækning muligheder på tværs af land- og regionale eSIM-planer.","trust_badge_coverage_link_label":"Gennemse destinationer","trust_badge_coverage_title":"200+ destinationer","trust_badge_refund_description":"Klare refusionsberettigelser og supportproces før køb.","trust_badge_refund_link_label":"Læs refusionspolitik","trust_badge_refund_title":"Refusionspolitik","trust_badge_reviews_link_label":"Se anmeldelser","trust_badge_reviews_title":"Bedømmelser og anmeldelser","trust_badge_secure_description":"Krypteret checkout-flow med betroede betalingsbehandlere.","trust_badge_secure_title":"Sikker checkout","trust_badges_title":"Hvorfor rejsende stoler på Roamify","try_another_destination_label":"Prøv en anden destination","try_pay_again_label":"Prøv Pay Again","unlimited_label":"Ubegrænset","update_label":"Opdatering","upon_redeem_activation_description":"Gyldighedsperioden starter ved indløsning.","view_arrow_label":"Se →","view_bundles_label":"Se Bundles","view_cart_label":"Se vogn","view_esims_label":"Se eSIM'er","view_insurance_label":"Se forsikring","view_more_option_label":"Se flere muligheder","we_only_support_label":"Vi støtter kun","why":{"award_subtitle":"Tildelt af {body}","award_title":"Bedste kundesupport for eSIM","badge_delivery":"Øjeblikkelig levering via e-mail","badge_no_contract":"Ingen kontrakter","badge_no_roaming":"Ingen roamingafgifter","cheaper_badge":"{percent}% billigere","checkable_note":"Hver påstand her kan verificeres. Anmeldelserne er offentlige, og konkurrenternes priser kommer fra deres egne prissider.","data_help_title":"Usikker på, hvor meget data du har brug for?","heading":"Hvorfor rejsende vælger Roamify til {countryName}","headline":"Ja, det koster virkelig {price}. Nej, der er ingen fælde.","headline_no_price":"Ja, det er virkelig så billigt. Nej, der er ingen fælde.","includes_subtitle":"Samlet på tværs af alle {planCount} planer for denne destination, intet er fjernet for at nå prisen.","last_updated":"sidst opdateret {date}","market_subtitle":"Offentlige priser for den samme {countryName} eSIM-plan","market_title":"Den samme plan, på tværs af markedet","networks_row":"{networks}, {countryName}s stærkeste netværk","save_line":"Du sparer op til {amount} på denne ene rejse","stat_support_label":"Ingen bots, ingen køer","stat_support_value":"24/7 support, rigtige mennesker","stat_travelers_label":"Rejsende forbundet","stat_travelers_value":"1M+","stat_trustpilot_label":"Fremragende på Trustpilot","store_rating_aria":"{store} bedømmelse {rating} ud af 5","stores_checked":"Bedømmelser fra App Store, Google Play og Trustpilot pr. {date}.","trust_title":"Tag ikke kun vores ord for det","us_label":"Roamify"},"with_call_label":"Med Call","with_hotspot_label":"Med hotspot/tethering","with_label":"med","with_sms_label":"Med SMS","with_top_up_label":"Med Top Up","yes_label":"Ja"}},"environment":{"banner_description":"GDigitalisering af SIM-processen: eSIM-administrationsteknologi erstatter fysiske SIM-kort for at spare på plastik, CO₂ og logistik.","banner_title":"Grønt eSIM for et grønt miljø","eliminate_sim_card_title":"Fjern fysiske SIM-kort","enhance_sustainability_description":"eSIM-administration er en grøn løsning, der forbedrer brugerens rejse. Det giver brugerne en problemfri oplevelse, så de kan skifte mellem operatører uden behov for et fysisk SIM-kort.","enhance_sustainability_title":"Forbedring af bæredygtighed","environment_stats_suffix":"ved indførelsen af eSIM","environment_stats_title":"Miljøstatistikker","green_initiatives_description":"Vi søger altid talentfulde folk til at slutte sig til vores team. Roamify erVi er forpligtet til at reducere vores CO2-aftryk og hjælpe vores kunder med at gøre det samme. En hurtigt voksende virksomhed med mange muligheder for personlig udvikling.","green_initiatives_title":"Bliv medlem af den grønne bevægelse","impact_description":"eSIM'er har potentiale til både at ændre SIM-teknologilandskabet og hjælpe miljøet. eSIM'ens fordele er mange og inkluderer besparelser, bekvemmelighed og en positiv indvirkning på miljøet.","impact_title":"Indflydelse","join_our_team_label":"Bliv en del af vores team","reduce_co2_mission_title":"Reducer CO₂-udledninger i tons","save_on_plastic_title":"Spar på plastikaffald i tonsvis","save_resource_description":"En af de vigtigste måder, hvorpå eSIM-styring hjælper miljøet, er ved at eliminere behovet for ekstra ressourcer. Dette reducerer skadeligt affald og sparer virksomheder omkostninger i arbejdskraft, materialer samt produktions- og behandlingstid.","save_resource_title":"Besparelse af ressourcer","try_roamify_esim_label":"Prøv Roamify eSIM"},"error":{"description":"Undskyld ulejligheden, prøv venligst at klikke på knappen nedenfor for at genindlæse siden.","reload":"Genindlæsning","title":"Noget gik galt"},"form":{"validation":{"account_holder_min_length":"Kontohaverens navn skal være mindst 2 tegn","account_number_min_length":"Kontonummeret skal være mindst 2 tegn","address_line_1_min_length":"Adresselinje 1 skal være mindst 2 tegn","bank_code_min_length":"Bankkoden skal være mindst 2 tegn","bank_name_min_length":"Bankens navn skal være mindst 2 tegn","brand_alias_max_length":"Brandets alias må højst være 10 tegn","brand_alias_min_length":"Brandets alias skal være mindst 2 tegn","brand_hero_invalid":"Brandhelten er ugyldig","brand_icon_invalid":"Brandikonet er ugyldigt","brand_logo_invalid":"Brandlogoet er ugyldigt","brand_name_max_length":"Brandnavnet må højst være 20 tegn","brand_name_min_length":"Brandnavnet skal være mindst 2 tegn","city_min_length":"Byen skal bestå af mindst 2 karakterer","color_invalid":"Mærkets farve er ugyldig","company_name_min_length":"Firmaets navn skal være mindst 2 tegn","confirm_password_requirements":"Bekræft at adgangskoden skal indeholde mindst 8 tegn, 1 stort bogstav, 1 lille bogstav, 1 tal og 1 specialtegn","country_min_length":"Landet skal bestå af mindst 2 tegn","email_invalid":"E-mail er ugyldig","first_name_min_length":"Fornavnet skal være mindst 2 tegn","gift_card_code_invalid":"Gavekortkoden er ugyldig, tjek venligst koden og prøv igen.","gift_card_code_required":"Indtast venligst din gavekortkode.","iccid_min_length":"ICCID skal være mindst 19 tegn","id_number_invalid":"Indtast et gyldigt saudisk nationalt ID eller Iqama (10 cifre, der begynder med 1 eller 2)","dob_required":"Vælg fødselsdato","mobile_invalid":"Indtast et gyldigt saudisk mobilnummer (5XXXXXXXX)","nationality_required":"Vælg en nationalitet","passport_required":"Indtast pasnummeret","start_date_required":"Vælg en startdato","end_date_required":"Vælg en slutdato","job_title_min_length":"Jobtitlen skal være mindst 2 tegn","last_name_min_length":"Efternavnet skal være mindst 2 tegn","message_min_length":"Beskeden skal være mindst 2 tegn","name_min_length":"Navnet skal være mindst 2 tegn","password_requirements":"Adgangskoden bør indeholde mindst 8 tegn, 1 stort bogstav, 1 lille bogstav, 1 tal og 1 specialtegn","postal_code_min_length":"Postnummeret skal være mindst 5 tegn","role_requirements":"Rollen skal være en af følgende: admin, fast, tilbagekaldt","routing_number_min_length":"Routingnummeret skal være mindst 2 tegn","state_min_length":"Staten skal være mindst 2 tegn","subject_min_length":"Subjektet skal være mindst 2 karakterer","support_type_requirements":"Brandsupport-typen skal være en af følgende: selvbetjening, gratis support, betalt support"}},"general":{"5_percent_off_label":"5% RABAT","activation_first_use_label":"eSIM'et starter ved første brug","activation_installation_label":"eSIM'et starter ved installation","activation_label":"Aktivering","activation_redeem_label":"eSIM'et starter ved indløsning","allow_label":"Tillad","apn_automatic_label":"APN Automatisk","apn_label":"APN","apn_password_label":"APN-adgangskode","apn_username_label":"APN brugernavn","best_available_label":"Bedst tilgængelige","call_label":"Opkald","cookie_consent_allow_label":"Tillad","cookie_consent_decline_label":"Afvis","cookie_consent_gpc_note":"Din browser sender Global Privacy Control, så annoncecookies forbliver slået fra, undtagen sporing af partnerhenvisninger.","cookie_consent_prompt_optin":"Vi vil gerne bruge analyse- og annoncecookies, som forbliver slået fra, medmindre du tillader dem. Sporing af partnerhenvisninger kører altid. Privatlivspolitik","cookie_consent_prompt_optout":"Vi bruger analyse- og annoncecookies. Vælg Afvis for at slå dem fra. Sporing af partnerhenvisninger kører altid. Privatlivspolitik","coverages_label":"Dækninger","dark_label":"Mørk","data_label":"Data","data_roaming_label":"Dataroaming","decline_label":"Nedgang","delivery_label":"Levering","destination_install_label":"Destinationsinstallation","download_app_description":"eSIM-opkald og data fra {price}","download_label":"Download","features_label":"Funktioner","flash_sale_prefix":"Flash Sale: brug","flash_sale_suffix":"med 5% rabat på alle abonnementer","free_label":"Gratis","get_label":"Få fat","highlight_description_1":"Høj hastighed og stabil forbindelse med det bedste lokale netværk","highlight_description_10":"24/7 kundesupport, vi er her for at hjælpe dig","highlight_description_11":"Sms på farten med SMS-tjenesten","highlight_description_2":"Kompatibel med alle ulåste enheder, der understøtter eSIM","highlight_description_3":"Let at bruge, bare scan QR-koden, og så er du klar til at gå i gang","highlight_description_4":"Der følger et telefonnummer med, og du kan ringe til det, når du har brug for det (det er måske ikke et lokalt nummer, afhængigt af landet)","highlight_description_5":"Prøv Roam Call for at ringe med dit eSIM til 200+ destinationer","highlight_description_6":"SMS-service er inkluderet i planen","highlight_description_7":"Nyd din rejse med ro i sindet, ingen flere dyre vandringer","highlight_description_8":"Hold kontakten med din familie og dine venner, mens du er i udlandet","highlight_description_9":"Super nemt at bruge, bare scan QR-koden, og så er du klar","highlight_label":"Højdepunkter","hotspot_label":"Hotspot/netdeling","inbound_call_prefix":"Indgående opkald kun for","inbound_sms_prefix":"Indgående SMS kun for","instant_via_email_label":"Øjeblikkelig via e-mail","kyc_label":"ID påkrævet (KYC)","light_label":"Lys","loading_label":"Indlæser...","minutes_label":"minutter","no_call_service_label":"Ingen opkaldstjeneste","no_coverages_warning":"Beklager, denne plan har ingen dækning for dette land/område.","no_network_available_label":"Intet netværk tilgængeligt","no_sms_service_label":"Ingen SMS-tjeneste","notes_label":"Noter","outbound_call_prefix":"Udgående opkald kun for","outbound_sms_prefix":"Udgående SMS kun for","plan_type_data_only":"Kun data","plan_type_data_sms":"Data og SMS","plan_type_data_voice":"Data og tale","plan_type_data_voice_sms":"Data, tale og SMS","plan_type_label":"Plantype","plan_type_sms_only":"Kun SMS","search_label":"Søgning","select_image_description":"Understøttelse: PNG, JPG, JPEG","select_image_label":"Vælg billede","sms_label":"SMS","speed_label":"Hastighed","speed_reduction_description":"eSIM'et inkluderer ubegrænset data i den kontrakterede tid. Bemærk dog, at transportøren kan forbeholde sig retten til at anvende en Fair Use-politik.","speed_reduction_title":"Hastighedsreduktion","system_label":"System","technical_spec_label":"Teknisk specifikation","unlimited_minutes_label":"Ubegrænsede minutter","unlimited_sms_label":"Ubegrænset SMS","upload_image_description":"Træk og slip et billede her, eller klik på knappen nedenfor for at vælge en fil fra din enhed/computer.","upload_image_title":"Upload et billede for at begynde at bruge det","validity_days_label":"Dag(e)","validity_label":"Gyldighed","with_code_label":"med kode","youtube_play_label":"Afspil video","youtube_play_note":"Indlæser YouTube-afspilleren, som gemmer data på din enhed."},"headers":{"app":{"footer":{"about_roamify":"Om Roamify","about_us":"Om os","ai_agents":"Filer til AI-agenter","ai_heading":"AI","api_documentation":"API-dokumentation","award_badge_alt":"Prismærke for bedste kundeservice, tildelt af Travel eSIM Expert","award_disclosure":"{body} er en affiliatepartner til Roamify.","award_subtitle":"Tildelt af {body}","award_title":"Bedste eSIM-kundeservice","blogs":"Blogs","brand_description":"Få eSIM-rejseplaner til data i over 200 destinationer. Ingen fysisk SIM nødvendig: installer på få minutter og forbliv forbundet verden over.","by":"af","canada":"Canada","careers":"Karrierer","contact_label":"Kontakt","contact_us":"Kontakt os","cookie_settings_label":"Cookieindstillinger","download_app":"Download appen","environment":"Miljø","facebook":"Facebook","follow_us_on":"Følg os på","france":"Frankrig","germany":"Tyskland","have_question":"Har du nogle spørgsmål?","help_center":"Hjælpecenter","instagram":"Instagram","italy":"Italien","japan":"Japan","let_talk":"Lad os tale","linkedin":"LinkedIn","more_info":"Mere info","popular_countries":"Populære lande","privacy_policy":"Privatlivspolitik","refund_policy":"Refusionspolitik","reviews":"Anmeldelser","rights_reserved":"Alle rettigheder forbeholdes.","spain":"Spanien","support_description":"Vores 24/7 supportteam er her for at hjælpe dig!","system_status":"Systemstatus","terms_and_conditions":"Vilkår og betingelser","tiktok":"TikTok","traveller_forum":"Rejseforum","united_states":"USA","x":"X","youtube":"YouTube"},"sidebar":{"add_balance":"Tilføj Balance","add_roam_credit":"Tilføj Roam-kredit","redeem_gift_card":"Indløs gavekort","home":"Hjem","menu":{"account":"Beretning","account_management":"Kontoadministration","affiliate":"Affiliate","affiliate_dashboard":"Affiliate-dashboard","affiliate_gift_card":"Affiliate- og gavekort","affiliate_links":"Affiliate-links","affiliate_payouts":"Affiliate-udbetalinger","api_documentation":"API-dokumentation","api_keys":"API-nøgler","api_orders":"API-ordrer","api_overview":"API-oversigt","brand":"Mærke","branding":"Branding","call_history":"Opkaldshistorik","calling":"Kaldet","company":"Selskab","compatible_devices":"Kompatible enheder","contact_us":"Kontakt os","dashboard":"Instrumentbræt","developer_api":"Udvikler-API","dialer":"Opkalder","esims":"eSIM'er","esim_service":"eSIM-tjeneste","finance_management":"Finansledelse","finance_overview":"Finansoversigt","funds_management":"Fondsforvaltning","gift_card":"Gavekort","help_center":"Hjælpecenter","help_support":"Hjælp og støtte","insurance":"Forsikring","inventory":"Inventar","invoices":"Fakturaer","membership":"Medlemskab","notification":"Underretning","orders":"Ordrer","payment_methods":"Betalingsmetoder","profile":"Profil","referral":"Henvisning","rewards":"Belønninger","settings":"Indstillinger","store":"Butik","transactions":"Handler","users":"Brugere","webhooks":"Webhooks"},"sign_out":"Log ud","toast":{"sign_out_description":"Du er nu udskrevet","sign_out_failed_description":"Prøv venligst igen","sign_out_failed_title":"Undlod at logge ud","sign_out_title":"Log ud"},"redeem_esim_voucher":"Indløs eSIM-kupon","no_email_set":"Ingen e-mail registreret","roam_credit":"Roam Credit","cookie_settings":"Cookieindstillinger"},"top_header":{"about_label":"Om","about_us_label":"Om os","account_menu_aria":"Kontomenu","all_esim_destinations_label":"Alle eSIM-destinationer","americas_esims_label":"Americas eSIM","cart_aria":"{count, plural, =0 {Kurv, tom} one {Kurv, # vare} other {Kurv, # varer}}","chat_with_support":"Chat med support","chat_with_support_aria":"{count, plural, =0 {Chat med support} one {Chat med support, # ulæst besked} other {Chat med support, # ulæste beskeder}}","close_menu_aria":"Luk menu","close_preferences_aria":"Luk indstillinger","currency_note":"Priser vises i {currency}. Roam Credit forbliver i amerikanske dollars.","language_and_currency_aria":"{code} {currency}: sprog {language}, valuta {currency}","menu_label":"Menu","more_label":"Mere","north_america_esims_label":"Nordamerika eSIM'er","open_menu_aria":"Åbn menu","opens_in_new_tab":"(åbner i en ny fane)","preferences_label":"Indstillinger","south_america_esims_label":"Sydamerika eSIM'er","asia_esims_label":"Asien eSIM","balance":"Saldo","blogs_label":"Blogs","careers_label":"Karrierer","cart":"Vogn","contact_label":"Kontakt","contact_us_label":"Kontakt os","currency":"Valuta","dashboard_label":"Instrumentbræt","environment_label":"Miljø","esims_label":"eSIM'er","europe_esims_label":"Europa eSIM","help":"Hjælp","help_center_label":"Hjælpecenter","help_label":"Hjælp","home_label":"Hjem","insurance_label":"Forsikring","language":"Sprog","partnership_label":"Partnerskab","reviews_label":"Anmeldelser","reward":"Belønning","settings":"Indstillinger","sign_in":"Log på","sign_out":"Log ud","theme":"Tema","work_with_us_label":"Arbejd med os"}}},"insurance":{"hero":{"eyebrow":"Rejs med fuldstændig ro i sindet","title":"Rejseforsikring","subtitle":"Én premiumplan. Vælg, hvor længe du er dækket. Straks forsikring, udstedt på få minutter.","ksa_pill":"Udelukkende for beboere og borgere i Saudi-Arabien","trust_rating":"4.9 i vurdering","trust_instant":"Straks forsikrings-PDF","trust_secure":"Sikker betaling","cta_plans":"Se planer","cta_how":"Sådan fungerer det"},"pricing":{"title":"Vælg din dækning","subtitle":"Samme premiumbeskyttelse i hver plan - vælg, hvor længe du er dækket.","most_popular":"Mest populær","days_covered":"dages dækning","one_time":"engangs","cta_selected":"Bliv dækket","cta_choose":"Vælg plan","ksa_only":"Kun beboere i KSA","add_error_title":"Kunne ikke føje til kurven","add_error_description":"Der gik noget galt, da denne plan skulle tilføjes. Prøv igen."},"sticky":{"get_covered":"Bliv dækket"},"selector":{"title":"Vælg din dækning","subtitle":"Vælg en region, og skub derefter for at indstille din rejselængde. Straks pris, engangsbetaling.","step1":"1. Vælg din region","step2":"2. Indstil din rejselængde","from":"fra","more":"mere","day":"dag","days":"dage","get_covered":"Bliv dækket","drag_hint":"Træk flyet - eller tryk på et stop - for at indstille din rejselængde","decrease_days_label":"Færre dage","increase_days_label":"Flere dage","view_coverage":"Se {count} dækkede lande","countries_covered":"{count} lande dækket","close":"Luk"},"secure":{"title":"Dine oplysninger er sikre","description":"De oplysninger, du angiver, krypteres under overførsel og bruges kun til at udstede din rejseforsikring - intet andet.","point_encrypted":"Krypteret under overførsel","point_private":"Sælges eller deles aldrig","point_provider":"Deles kun med dit forsikringsselskab"},"benefit_types":{"CURTAILMENT":"Afbrudt rejse","MISSED_DEPARTURE":"Mistet afrejse","PERSONAL_ACCIDENT":"Ulykke","MEDICAL_EMERGENCY":"Medicinsk nødsituation","PERSONAL_BAGGAGE":"Rejsegods","PERSONAL_LIABILITY":"Personligt ansvar","MORTAL_REPATRIATION":"Hjemtransport","TRIP_CANCELLATION":"Afbestillingsforsikring","TRIP_DELAY":"Rejseforsinkelse","TRAVEL_ASSISTANCE":"24/7 rejseassistance"},"benefits":{"title":"Hvad er dækket","subtitle":"Hver plan indeholder hele pakken af dækninger nedenfor.","up_to":"Op til","restrictions":"Der gælder begrænsninger"},"comparison":{"title":"Sammenlign planer","benefit":"Dækning","duration":"Dækningsperiode","price":"Pris (engangs)","days":"dage"},"how":{"title":"Sådan fungerer det","step1_title":"Vælg & betal","step1_description":"Vælg din region og rejselængde, og gennemfør derefter købet sikkert i ét trin.","step2_title":"Tilføj rejsendes oplysninger","step2_description":"Indtast rejsendes navn, ID-nummer, mobilnummer og dækningsdatoer for at aktivere forsikringen.","step3_title":"Få din forsikrings-PDF","step3_description":"Dit forsikringsdokument udstedes straks - download PDF-linket og rejs dækket."},"eligibility":{"title":"Betingelser & dækning","who_title":"Hvem er berettiget","who_description":"Tilgængelig for beboere og borgere i Saudi-Arabien, inklusive Iqama-indehavere. Nationalitet og ID bekræftes ved aktivering.","redeem_title":"Hvad du skal bruge","redeem_description":"For at aktivere angiver du rejsendes navn, fødselsdato, nationalitet, ID/pas og mobilnummer.","coverage_title":"Dækningsperiode","coverage_description":"Vælg din start- og slutdato ved aktivering. Dækningen begynder på din valgte startdato.","assistance_title":"24/7 assistance","assistance_description":"Rejseassistance døgnet rundt og et straks udstedt forsikringsdokument for fuldstændig ro i sindet."},"faq":{"title":"Ofte stillede spørgsmål","q1_question":"Hvem kan tegne denne rejseforsikring?","q1_answer":"Den er tilgængelig for beboere og borgere i Saudi-Arabien, inklusive Iqama-indehavere. Berettigelsen bekræftes, når du aktiverer forsikringen.","q2_question":"Er dette et engangskøb eller et abonnement?","q2_answer":"Det er et engangskøb. Du betaler én gang for den dækningsperiode, du vælger - der er ingen løbende gebyrer.","q3_question":"Hvordan får jeg mit forsikringsdokument?","q3_answer":"Efter betaling aktiverer du forsikringen ved at indsende rejsendes oplysninger og dækningsdatoer. Din forsikrings-PDF udstedes straks og kan downloades.","q4_question":"Hvad dækker forsikringen?","q4_answer":"Hver plan omfatter medicinske nødsituationer, afbestilling og rejseforsinkelse, mistet bagage, ulykke og ansvar, hjemtransport samt 24/7 rejseassistance.","q5_question":"Kan jeg vælge mine dækningsdatoer?","q5_answer":"Ja. Du vælger din start- og slutdato, når du aktiverer forsikringen, inden for dækningsperioden for den plan, du har købt.","cta_title":"Har du stadig spørgsmål?","cta_description":"Vores team står klar 24/7 for at hjælpe dig med at vælge og aktivere den rigtige plan.","cta_button":"Kontakt os"},"empty":{"title":"Kommer snart","description":"Rejseforsikring er ikke tilgængelig endnu. Udforsk i mellemtiden vores globale eSIM-planer.","cta":"Gennemse eSIM-planer"},"redeem":{"title":"Aktivér din forsikring","subtitle":"Tilføj rejsendes oplysninger, og vælg dine dækningsdatoer for at udstede din forsikring.","issuing_title":"Din forsikring udstedes…","issuing_description":"Dette tager et øjeblik, mens vi bekræfter din dækning. Luk ikke denne side.","traveller_section":"Rejsende","coverage_section":"Dækningsperiode","first_name_label":"Fornavn","last_name_label":"Efternavn","nationality_label":"Nationalitet","dob_label":"Fødselsdato","id_number_label":"Nationalt ID (10 cifre)","passport_label":"Pasnummer","mobile_label":"Mobilnummer","mobile_placeholder":"5XXXXXXXX","start_date_label":"Dækningens startdato","end_date_label":"Dækningens slutdato","end_date_placeholder":"Vælg en startdato først","end_date_auto":"Indstilles automatisk til din dækning på {days} dage","pick_date":"Vælg en dato","consent_label":"Jeg bekræfter, at disse oplysninger er korrekte, og at jeg har læst forsikringsbetingelserne.","submit":"Aktivér forsikring","success_title":"Forsikring aktiveret","success_description":"Din rejseforsikring er blevet udstedt.","error_title":"Aktivering mislykkedes","error_description":"Vi kunne ikke aktivere din forsikring. Tjek dine oplysninger, og prøv igen.","end_before_start":"Slutdatoen skal være efter startdatoen.","not_authenticated":"Log ind for at aktivere din forsikring."},"policy":{"issued_title":"Forsikring udstedt","issued_description":"Din rejseforsikring er bekræftet. Download dit forsikringsdokument nedenfor.","insured_label":"Forsikret","destination_label":"Destination","coverage_label":"Dækning","reference_label":"Reference","download_button":"Download forsikring (PDF)","download_preparing":"Dit dokument forberedes…","download_unavailable":"Forsikringsdokumentet er ikke klar endnu","view_dashboard":"Se i dashboard"},"my_insurance":{"sign_in_title":"Log ind for at aktivere","sign_in_description":"Log ind for at aktivere din rejseforsikring og downloade dit dokument.","sign_in_button":"Log ind","empty_title":"Ingen forsikring fundet","empty_description":"Vi kunne ikke finde en forsikring til denne ordre.","page_title":"Din rejseforsikring","page_subtitle_single":"Aktiver din police ved at udfylde rejsende oplysninger nedenfor.","page_subtitle_multiple":"Du har {count} policer i denne ordre. Vælg én for at aktivere den.","select_policy_label":"{count} policer - vælg én for at aktivere","policy_tab_label":"Police #{number}"},"dashboard":{"title":"Min forsikring","subtitle":"Se og aktivér dine rejseforsikringer.","empty_title":"Ingen forsikringer endnu","empty_description":"Dine købte rejseforsikringer vises her.","empty_cta":"Udforsk rejseforsikring","needs_activation":"Kræver aktivering","back":"Tilbage"}},"landing":{"activated_in_seconds":"Aktiveret på få sekunder","ai_planner_label":"AI Planner","app_connected":"Forbundet","app_data_region":"Nordamerika","app_days_left":"{days} dage tilbage","app_esim_ready":"eSIM klar","app_live_speed":"Live-hastighed","banner_slogan":"Overkommelig eSIM-rejsedata til 200+ destinationer","calling_label":"Kaldet","cashback_label":"Cashback","destination_badge_label":"200+ destinationer","destination_description":"Find nedenfor de populære destinationer og vælg en plan for det","destination_title":"Vælg dit eSIM-dataabonnement","download_app_description":"Køb og opret forbindelse på få sekunder med Roamify eSIMs - den enkleste måde at være online på i 200+ destinationer, når som helst og hvor som helst.","download_app_label":"Prøv Roamify-appen","download_app_title":"Klar til at rejse verden rundt med os?","download_app_qr_title":"QR-kode til at downloade Roamify-appen","download_app_trust":"Betroet af 1M+ rejsende verden over","download_on_the":"Hent på","esim_label":"eSIM","feature_1_cta":"Tjek kompatibilitet","feature_1_description":"Brug vores værktøj til at tjekke, om din telefon er kompatibel med eSIM-teknologi.","feature_1_title":"Tjek telefonkompatibilitet","feature_2_cta":"Lær mere","feature_2_description":"Scan venligst QR-koden, download appen eller klik på linket i e-mailen for at starte installationsprocessen. Forinstaller dit eSIM på din enhed, før du tager afsted.","feature_2_title":"Installer eSIM'en","feature_3_cta":"Køb nu","feature_3_description":"Efter at have bekræftet, at din telefon er eSIM-kompatibel (du kan bruge værktøjet nedenfor til at tjekke), skal du blot søge efter din destination og købe et dataabonnement!","feature_3_title":"Køb en eSIM-plan","feature_4_cta":"Tjek aktiveringsvejledningen","feature_4_description":"Din telefon vil automatisk forbinde til et mobilnetværk ved ankomsten til din destination, så længe du har dataroaming aktiveret.","feature_4_title":"Aktiver eSIM'et","five_percent_off_label":"5% RABAT","get_it_on":"Hent på","get_label":"Få fat","get_started_now_label":"Kom i gang nu","how_it_works_badge":"Sådan fungerer det","how_it_works_description":"Vi har gjort det nemt for dig at blive forbundet i 200+ destinationer","how_it_works_title":"Hvordan Roamify eSIM rejsedata fungerer","insurance_label":"Forsikring","meet_roamify_label":"Mød Roamify","mega_offer_title":"Mega-tilbud","powered_by_description":"T-Mobile, Orange, Drei, Verizon, Vodafone, Movistar og 800+ flere netværk","powered_by_title":"Drevet af de bedste netværk","referral_label":"Henvisning","roam_credit_label":"Roam Credit","roamify_esims_description":"Køb et rejse-eSIM fra {price} - øjeblikkelig aktivering, ingen SIM-bytte nødvendig. Roamify dækker mere end 200 destinationer med ubegrænsede data-, opkalds- og SMS-planer. Forbind i det øjeblik, du lander.","roamify_esims_title":"Roamify eSIM'er","scan_to_install":"Scan for at installere","see_more_label":"Se mere","seo_faq_1_answer":"En eSIM-rejseplan er et digitalt SIM-kort, du installerer før din rejse. Det giver dig lokale datahastigheder i mere end 200 destinationer uden at bytte et fysisk SIM-kort.","seo_faq_1_question":"Hvad er en eSIM-rejseplan?","seo_faq_2_answer":"Roamifys rejse-eSIM-planer starter ved {price}. Priserne afhænger af destination, datamængde og gyldighedsperiode, og større og ubegrænsede planer koster mere.","seo_faq_2_question":"Hvor meget koster et rejse-eSIM?","seo_faq_3_answer":"Efter købet skal du scanne QR-koden i dine telefonindstillinger. Aktivering tager normalt et par minutter på eSIM-kompatible enheder.","seo_faq_3_question":"Hvordan aktiverer jeg et Roamify eSIM?","seo_faq_4_answer":"Roamify eSIM fungerer med iPhone XS og nyere, Google Pixel 3 og nyere, Samsung Galaxy S20 og nyere samt hundredvis af andre eSIM-aktiverede smartphones og tablets.","seo_faq_4_question":"Hvilke enheder understøtter Roamify eSIM?","seo_faq_5_answer":"Ja. Roamify tilbyder både ubegrænsede dataplaner og faste datapakker, der passer til enhver rejsestil. Ubegrænsede abonnementer er tilgængelige til populære destinationer som USA, Europa, Japan, Australien og flere.","seo_faq_5_question":"Tilbyder Roamify ubegrænsede eSIM-dataplaner?","seo_faq_heading":"Ofte stillede spørgsmål om eSIM-rejseplaner","seo_intro_heading":"Derfor stoler over 1 mio. rejsende på Roamify til eSIM-data","seo_intro_paragraph":"Roamify giver dig eSIM-data til overkommelige priser i mere end 200 destinationer. Intet fysisk SIM-kort nødvendigt. Forbind i det øjeblik, du lander.","service_description":"Én konto, ubegrænsede muligheder med alt Rejse","service_title":"Oplev Roamify","sms_label":"SMS","stay_connected_label":"Hold forbindelsen, rejs frit","ten_percent_off_label":"10% RABAT","travel_guide_cta":"Læs Travel eSIM-guide","travel_guide_title":"Rejse eSIM Guide & Prissammenligning","view_all_destinations_label":"Se alle destinationer","vpn_label":"VPN","why_1_description":"Køb dit eSIM og kom i forbindelse på få minutter, når som helst, hvor som helst med hvem som helst!","why_1_title":"Øjeblikkelig forbindelse","why_2_description":"Forbind til de bedste lokale netværk i 200+ destinationer verden over kun med Roamify.","why_2_title":"Global dækning","why_3_description":"Vi tilbyder de mest overkommelige eSIM-abonnementer fra {price}, uden skjulte gebyrer eller kontrakter.","why_3_title":"De mest overkommelige priser","why_4_description":"Vores kundesupportteam er tilgængeligt døgnet rundt for at hjælpe dig med eventuelle problemer eller spørgsmål, du måtte have.","why_4_title":"24/7 kundesupport","why_badge":"Hvorfor Roamify","why_description":"Roamify er en global eSIM-udbyder, der gør det muligt for dig at forblive forbundet i 200+ destinationer. Vi tilbyder de mest overkommelige og fleksible data-, tale- og ubegrænsede abonnementer til dine eSIM-aktiverede enheder.","why_title":"Hvorfor Roamify?","with_code_label":"med kode","trust_section_heading":"Hvorfor rejsende stoler på Roamify","trust_stat_1":"605 millioner eSIM'er blev leveret på verdensplan i 2025, 18 % flere end i 2024 (Trusted Connectivity Alliance, marts 2026).","trust_stat_2":"Downloads af eSIM-profiler til forbrugere steg med 43 % i 2025 (Trusted Connectivity Alliance, marts 2026).","trust_stat_3":"Internationale dagspas fra AT&T og Verizon koster $12 om dagen i over 210 destinationer (oktober 2026). Roamify-planer starter ved {minPrice} og ubegrænsede 1-dagsplaner ved {dayPrice}.","sources_title":"Kilder","trust_reviews_cta":"Læs rejsendes anmeldelser","seo_how_it_works_heading":"Sådan får du et rejse-eSIM i 3 trin","seo_how_it_works_step_1_title":"Vælg din destination","seo_how_it_works_step_1_description":"Vælg mellem mere end 200 destinationer med planer, der starter ved {price}.","seo_how_it_works_step_2_title":"Installer på få minutter","seo_how_it_works_step_2_description":"Scan QR-koden og følg opsætningstrinnene. Intet butiksbesøg er nødvendigt.","seo_how_it_works_step_3_title":"Tilslut ved ankomst","seo_how_it_works_step_3_description":"Dit eSIM aktiveres, når du lander, så du kan gå online med det samme.","seo_inline_stat_1":"Over 90 % af flagskibssmartphones udgivet efter 2020 understøtter eSIM-teknologi.","seo_inline_stat_2":"Rejsende sparer i gennemsnit 60 % på roamingomkostninger ved at skifte til et eSIM.","seo_inline_stat_3":"Roamify eSIM'er aktiveres på under 5 minutter uden butiksbesøg og uden ventetid.","hero_headline":"Roamify eSIM til dit næste eventyr.","hero_description":"Overkommelige data på 200+ destinationer. Ingen roaminggebyrer, ingen skjulte gebyrer - du er online i det øjeblik, du lander.","hero_pill_data":"Ubegrænset data","hero_pill_no_roaming":"Ingen roaminggebyrer","hero_pill_qr":"Øjeblikkelig QR-aktivering","hero_popular_label":"Populær:","hero_popular_north_america":"Nordamerika","hero_popular_canada":"Canada","hero_popular_usa":"USA","hero_popular_mexico":"Mexico","hero_trust_text":"Betroet af 1M+-rejsende verden over","hero_promo_title":"Sommer rejsesæson","hero_promo_discount":"5% rabat med kode","hero_promo_code":"ROAM5","hero_float_installed":"eSIM installeret","hero_float_connected":"Tilsluttet på 30 sekunder","hero_float_destinations":"200+ destinationer","hero_float_from_price":"fra {price}","hero_mock_active_plan":"Aktiv plan","hero_mock_plan_summary":"{data} · {days} dage","hero_mock_data_amount":"{amount} GB","hero_mock_data_left":"tilbage","hero_mock_renews":"Fornyes {date}","hero_mock_top_up":"Fyld op","hero_mock_today":"I dag","hero_mock_data_used":"Brugt data","hero_mock_avg_speed":"Gns. hastighed","hero_mock_speed":"{speed} Mbps","hero_mock_popular_nearby":"Populære i nærheden","hero_mock_add_destination":"Tilføj destination"},"not_found":{"description":"Vi beklager, men den side, du ledte efter, findes ikke.","go_back":"Gå tilbage","metadata_title":"Siden blev ikke fundet","title":"Ups!"},"orders":{"activate_bundle":{"activate_error":"Kunne ikke aktivere eSIM","activation_code_android_label":"Aktiveringskode (Android)","activation_code_ios_label":"Aktiveringskode (IOS)","activation_failed_description":"Prøv venligst igen senere.","activation_failed_title":"Kunne ikke aktivere eSIM.","android_label":"Android:","apple_ios_label":"Apple (IOS):","click_here_label":"Klik her ➡️","continue_guide_label":"Fortsæt med følgende guide, hvis du opfylder nedenstående betingelser:","copied_activation_code_description":"Aktiveringskode kopieret til clipboard.","copied_iccid_description":"ICCID kopieret til clipboard.","copied_lpa_code_description":"LPA-kode kopieret til clipboard.","copied_phone_number_description":"Telefonnummer kopieret til clipboard.","copied_pin_description":"PIN-kode kopieret til udklipsholder.","copied_puk_description":"PUK-kode kopieret til clipboard.","copied_smdp_address_description":"SM-DP+Adresse kopieret til udklipsholder.","copied_to_clipboard_title":"Kopieret til clipboard","copy_label":"Modtaget","data_roaming_warning":"Sørg venligst for at slå 'Data Roaming' til efter installation af eSIM'en!","destination_install_check_description":"Jeg forstår det, og jeg vil kun installere eSIM'et på destinationen, ellers bliver det deaktiveret.","destination_install_warning":"Du skal installere dit eSIM på destinationen, ellers bliver det deaktiveret.","esim_activated_description":"Du vil modtage en e-mail med eSIM'et.","esim_activated_title":"eSIM aktiveret!","esim_fetched_description":"Du kan nu se eller indløse eSIM'et","esim_fetched_title":"eSIM hentede succesfuldt","esim_information_caption":"Dine eSIM-oplysninger.","esim_label":"eSIM","esim_not_found_description":"Sørg venligst for, at du har det rigtige link","esim_not_found_title":"eSIM ikke fundet","esim_ready_title":"eSIM klar til brug!","esim_ready_to_use_title":"Dit eSIM er klar til brug!","fetch_error":"Mislykkedes med at hente bundle","iccid_label":"ICCID","important_label":"Vigtigt!","info_label":"Info","install_instructions_label":"Installationsvejledning:","ios_quick_install_button":"IOS 17.4+ hurtiginstallation","japan_unlimited_android_label":"Japan Unlimited (kun Android):","must_read_title":"Skal læses!","not_available_label":"Ikke tilgængeligt","number_label":"Antal","pin_label":"PIN","puk_label":"PUK","qrcode_alt":"QR-kode","read_first_label":"Læs dette først:","receive_bundle_title":"Modtag din eSIM-pakke","receive_esim_button":"Modtag eSIM nu","samsung_label":"Samsung:","scan_qr_code_description":"Scan venligst QR-koden nedenfor for at installere eSIM'en, hvis du ikke har gjort det.","smdp_address_ios_label":"SM-DP+ adresse (iOS)","start_time_check_description":"Jeg forstår, at eSIM'et starter, så snart jeg klikker på knappen nedenfor.","travel_date_help":"Vælg din startdato for din rejse, så vores team manuelt kan opfylde din eSIM. Levering kan tage mindst 2 hverdage.","travel_date_label":"Rejsedato","travel_date_required_description":"Vælg venligst din rejsestartdato, før du fortsætter.","travel_date_too_soon_description":"Vælg venligst en rejsedato mindst 2 dage fra i dag.","upon_redeem_warning":"eSIM'et starter, så snart du klikker på knappen nedenfor.","view_usage_button":"Se brug","without_destination_install_warning":"Installer venligst kun dit eSIM inden for 1-2 dage efter din rejsedato.","without_redeem_warning":"Vi sender dig eSIM-profilen via e-mail, efter du har aktiveret eSIM'en eller scannet QR-koden i næste trin."},"my_esim":{"activate_error":"Kunne ikke aktivere eSIM","activation_code_android_label":"Aktiveringskode (Android)","activation_code_ios_label":"Aktiveringskode (IOS)","activation_description":"Scan QR-koden eller brug detaljerne nedenfor til at aktivere dit eSIM","activation_failed_description":"Prøv venligst igen senere.","activation_failed_title":"Kunne ikke aktivere eSIM.","activation_qr_code_title":"Aktiverings-QR-kode","android_button_label":"Android","android_guide_step1":"Indstillinger → Netværk og internet → SIM-kort","android_guide_step2":"Download et SIM-kort → Scan QR-kode","android_guide_step3":"Følg instruktionerne på skærmen","android_label":"Android:","apple_ios_label":"Apple (IOS):","click_here_label":"Klik her ➡️","continue_guide_label":"Fortsæt med følgende guide, hvis du opfylder nedenstående betingelser:","copied_activation_code_description":"Aktiveringskode kopieret til clipboard.","copied_iccid_description":"ICCID kopieret til clipboard.","copied_lpa_code_description":"LPA-kode kopieret til clipboard.","copied_phone_number_description":"Telefonnummer kopieret til clipboard.","copied_pin_description":"PIN-kode kopieret til udklipsholder.","copied_puk_description":"PUK-kode kopieret til clipboard.","copied_smdp_address_description":"SM-DP+Adresse kopieret til udklipsholder.","copied_to_clipboard_title":"Kopieret til clipboard","copy_label":"Modtaget","create_account_button":"Opret konto","data_roaming_warning":"Sørg venligst for at slå 'Data Roaming' til efter installation af eSIM'en!","destination_install_check_description":"Jeg forstår det, og jeg vil kun installere eSIM'et på destinationen, ellers bliver det deaktiveret.","destination_install_warning":"Du skal installere dit eSIM på destinationen, ellers bliver det deaktiveret.","do_not_refresh_description":"2. Opdater ikke siden, den opdateres automatisk, når eSIM'et er klar.","esim_activated_description":"Du vil modtage en e-mail med eSIM'et.","esim_activated_title":"eSIM aktiveret!","esim_fetched_description":"Du kan nu se dit eSIM","esim_fetched_title":"eSIM hentede succesfuldt","esim_information_caption":"Dine eSIM-oplysninger.","esim_label":"eSIM","esim_not_found_description":"Sørg venligst for, at du har det rigtige link","esim_not_found_title":"eSIM ikke fundet","esim_number_label":"eSIM #","esim_ready_single_description":"Dit eSIM er klar til brug. Følg instruktionerne nedenfor for at komme i gang.","esim_ready_to_install_title":"eSIM klar til installation","esim_ready_to_use_title":"Dit eSIM er klar til brug!","esims_associated_description":"Du kan finde alle eSIM'er tilknyttet denne rækkefølge nedenfor (klik på hvert eSIM for at udvide)","esims_multiple_description":"Du har {count} eSIM'er i denne rækkefølge. Vælg en nedenfor for at se detaljer.","fetch_error":"Mislykkedes med at hente bundle","get_help_button":"Få hjælp","heads_up_label":"Pas på!","iccid_label":"ICCID","important_label":"Vigtigt!","info_label":"Info","invalid_bundle_description":"Hvis du mener, at dette er en fejl, bedes du kontakte support.","invalid_bundle_title":"Ups, dit eSIM blev tilbagekaldt, udløbet eller ugyldigt.","ios_button_label":"iOS","ios_guide_step1":"Indstillinger → Mobil → Tilføj eSIM","ios_guide_step2":"Scan QR-koden eller indtast manuelt","ios_guide_step3":"Mærk og aktiver dit eSIM","ios_quick_install_button":"IOS 17.4+ hurtiginstallation","japan_unlimited_android_label":"Japan Unlimited (kun Android):","manual_configuration_description":"Brug disse oplysninger, hvis du ikke kan scanne QR-koden","manual_configuration_title":"Manuel konfiguration","must_read_title":"Obligatorisk læsning","not_available_label":"Ikke tilgængeligt","number_label":"Antal","order_empty_alt":"Ordre-tomt","order_not_found_description":"Du har måske indtastet det forkerte bestillings-ID. Tjek venligst linket og prøv igen, eller du kan kontakte vores supportteam for hjælp!","order_not_found_title":"Ups, vi kan ikke finde din bestilling!","pin_label":"PIN","processing_esim_title":"Vi behandler dit eSIM","processing_time_description":"1. Giv os op til 1 minut til at behandle dit eSIM.","processing_time_description_alt":"1. Tillad op til 2 hverdage til at behandle dit eSIM.","puk_label":"PUK","qrcode_alt":"QR-kode","qr_code_scan_description":"Scan med dit enhedskamera","quick_start_title":"Hurtigstart","read_first_label":"Læs dette først:","receive_esim_button":"Modtag eSIM nu","receive_esim_title":"Modtag dit eSIM nu","samsung_button_label":"Samsung","samsung_label":"Samsung:","scan_qr_code_description":"Scan venligst QR-koden nedenfor for at installere eSIM'en, hvis du ikke har gjort det.","select_esim_label":"Vælg et eSIM","smdp_address_ios_label":"SM-DP+ adresse (iOS)","start_time_check_description":"Jeg forstår, at eSIM'et starter, så snart jeg klikker på knappen nedenfor.","travel_date_help":"Vælg din startdato for din rejse, så vores team manuelt kan opfylde din eSIM. Levering kan tage mindst 2 hverdage.","travel_date_label":"Rejsedato","travel_date_required_description":"Vælg venligst din rejsestartdato, før du fortsætter.","travel_date_too_soon_description":"Vælg venligst en rejsedato mindst 2 dage fra i dag.","status_active":"Aktiv","status_new":"Ny","status_processing":"Behandling","status_ready":"Klar","support_button_label":"Støtte","total_suffix":"Total","troubleshooting_guide_description":"Hvis du gik i stå under installationen, så se venligst guiden nedenfor.","troubleshooting_guide_title":"Fejlfindingsvejledning","upon_redeem_warning":"eSIM'et starter, så snart du klikker på knappen nedenfor.","view_guide_button":"Se guide","view_usage_button":"Se brug","without_destination_install_warning":"Installer venligst kun dit eSIM inden for 1-2 dage efter din rejsedato.","without_redeem_warning":"Vi sender dig eSIM-profilen via e-mail, efter du har aktiveret eSIM'en eller scannet QR-koden i næste trin.","your_roamify_order_title":"Din Roamify-ordre #","community_wait_title":"Mens du venter, kan du få tilbud og rejsetips","community_wait_description":"Bliv en del af Roamify-fællesskabet og få eksklusive eSIM-tilbud, destinationstips og hurtige svar - vælg den kanal, du allerede bruger.","community_join_label":"Deltag på {channel}","install":{"esim_picker_label":"eSIM'er i denne ordre","ready_title_country":"Din {country} eSIM er klar","ready_title":"Din eSIM er klar","plan_line":"{plan} · Ordre #{order}","data_roaming_notice":"Vigtigt: slå dataroaming til for denne eSIM, når du har installeret den.","install_here_title":"Installer på denne telefon","install_steps_title":"Derefter, på din telefon","iphone_tab":"iPhone","android_tab":"Android","ios_quick_install":"Installer på denne iPhone","ios_quick_install_note":"Ét tryk på iOS 17.4 eller nyere.","copy_activation_code":"Kopiér aktiveringskode","copied":"Kopieret","copy_aria":"Kopiér {label}","iphone_guide":"Fuld iPhone-guide","android_guide":"Android-guide","samsung_guide":"Samsung-guide","qr_other_screen_title":"Installerer du fra en anden skærm?","qr_other_screen_description":"Åbn denne side på en computer eller tablet, og scan derefter koden med telefonen, du rejser med.","qr_scan_title":"Scan med din telefon","qr_scan_description":"Åbn telefonens eSIM-indstillinger eller kamera og scan denne kode.","manual_title":"Indtast oplysninger manuelt","iccid_line":"ICCID {iccid}","account_title":"Vil du tanke op senere?","account_description":"Opret en konto for at spore data og tanke din eSIM op fra enhver enhed.","receive_title":"Modtag din eSIM","receive_description":"Læs venligst dette, før du starter.","when_install_title":"Hvornår skal du installere","when_start_title":"Hvornår din plan starter","travel_date_placeholder":"Vælg din rejsedato","preparing_title":"Vi forbereder din eSIM","preparing_description":"Det tager normalt omkring et minut. Denne side opdateres automatisk, så du behøver ikke at opdatere.","preparing_description_manual":"Vores team opsætter din eSIM. Dette kan tage op til 2 arbejdsdage, og denne side opdateres automatisk, når den er klar.","step_paid":"Betaling modtaget","step_preparing":"Forbereder din eSIM","step_ready":"Klar til installation","unavailable_title":"Denne eSIM er ikke længere tilgængelig","order_not_found_title":"Vi kunne ikke finde denne ordre"}}},"policies":{"back_label":"Tilbage","breadcrumb_home":"Hjem","breadcrumb_privacy_policy":"Privatlivspolitik","breadcrumb_refund_policy":"Refunderingspolitik","breadcrumb_terms_and_conditions":"Vilkår og betingelser","last_updated_label":"Senest opdateret","legal_label":"Juridisk","privacy_home_link_label":"Gå til Hjem","privacy_policy_h1":"Roamifys privatlivspolitik - hvordan vi indsamler, bruger og beskytter dine data","privacy_terms_link_label":"Læs Servicevilkår","refund_policy":{"contact_h2":"Kontakt os","contact_link_description":"Kontakt vores supportteam direkte for at få kontospecifik hjælp.","contact_link_label":"Kontakt support","contact_p1":"Hvis din anmodning om refusion ikke passer til standardscenarionerne ovenfor, kan vores team stadig gennemgå den manuelt. Inkluder dit ordrenummer, årsagen til anmodningen og eventuelle skærmbilleder, der forklarer problemet. Vi vil bekræfte de næste trin og forventede løsningstider via e-mail.","eligibility_h2":"Berettigelse til tilbagebetaling","eligibility_p1":"De fleste ubrugte eSIM-køb er berettiget til gennemgang, når en anmodning indsendes inden for 30 kalenderdage efter købet. For at kvalificere sig må eSIM'en ikke være aktiveret, installeret eller forbrugt, og ordren skal være knyttet til din Roamify-konto e-mail. Vi kan bede om dit ordrenummer og bevis for betaling for at bekræfte ejerskab.","eligibility_p2":"Hvis du ved en fejl har købt den forkerte destination eller datamængde, skal du indsende en anmodning før aktivering, og vi vil gennemgå den i henhold til denne politik. Hvor lokale regler kræver yderligere forbrugerrettigheder, følger vi disse rettigheder ud over denne politik.","faq_link_description":"Gennemgå opsætnings- og fejlfindingsvejledningen, før du anmoder om en refusion.","faq_link_label":"Besøg Hjælp","h1":"Roamify Refusions- og afbestillingspolitik","home_link_description":"Vend tilbage til vores hjemmeside for at gennemse understøttede destinationer og planoplysninger.","home_link_label":"Gå til Hjem","intro":"Denne side forklarer, hvordan Roamify håndterer anmodninger om tilbagebetaling og annullering af rejse-eSIM-planer. Vi har designet denne politik til at være klar, retfærdig og nem at følge, før du køber, mens din ordre er ny, og efter en supportgennemgang. Læs venligst hvert afsnit omhyggeligt, så du ved, hvilke køb der kan refunderes, hvilke situationer der ikke kan refunderes, og hvor hurtigt anmodninger behandles.","non_refundable_h2":"Ikke-refunderbare situationer","non_refundable_item_1":"eSIM'er, der allerede er aktiveret, installeret eller har registreret dataforbrug.","non_refundable_item_2":"Ordrer indsendt mere end 30 kalenderdage efter købet uden en juridisk undtagelse.","non_refundable_item_3":"Udløbne planer, afsluttede gyldighedsperioder eller tjenester leveret fuldt ud som beskrevet.","non_refundable_item_4":"Anmodninger er kun baseret på destinationsnetværksforhold, når dækningsoplysningerne blev givet før kassen.","non_refundable_p1":"Nogle situationer er generelt ikke berettiget til refusion, fordi den digitale tjeneste allerede er startet eller afsluttet. Hvis din sag er angivet nedenfor, hjælper vores team muligvis stadig med fejlfinding, men en pengerefusion er muligvis ikke tilgængelig.","request_h2":"Sådan anmoder du om en refusion","request_p1":"Send din anmodning gennem vores kontaktkanal inden for 30 kalenderdage efter købet. Inkluder ordrenummer, købs-e-mail, destination og en kort forklaring af, hvad der skete. Hvis der var et teknisk problem, tilføj skærmbilleder af fejlmeddelelser, enhedsindstillinger og aktiveringsstatus, så vi hurtigt kan diagnosticere.","request_p2":"Når vi har modtaget fuldstændige detaljer, anerkender vi typisk sagen inden for 1 hverdag. Hvis yderligere bekræftelse er nødvendig, stiller vi opfølgende spørgsmål via e-mail. Ufuldstændige anmodninger kan forsinke gennemgangen, så angiv så mange detaljer som muligt i din første besked.","timeline_h2":"Tidslinje for behandling af refusion","timeline_p1":"Godkendte refusioner udstedes normalt inden for 3 hverdage efter endelig godkendelse. Når kort- og betalingsudbydere har indsendt dem, kan det have brug for 5 til 10 hverdage til at overføre penge til din oprindelige betalingsmetode. Behandlingshastigheden kan variere afhængigt af bank, betalingsnetværk og lokale helligdage.","timeline_p2":"Hvis du ikke kan se refusionen efter 10 hverdage, skal du kontakte vores supportteam og dele dit ordrenummer. Vi bekræfter transaktionsreferencen og hjælper dig med at følge op med din betalingsudbyder."}},"referral":{"banner_description":"For at indløse din henvisning, følg venligst følgende trin for at oprette en konto og foretage dit første køb.","banner_title":"Tillykke! Du er blevet henvist til Roamify","browse_esim_label":"Gennemse eSIM'er","copy_label":"Modtaget","create_account_label":"Opret konto","go_to_home_label":"Gå hjem","how_it_works_description":"Følg trinene nedenfor for at indløse din henvisningskode og få eksklusiv rabat.","how_it_works_label":"Hvordan fungerer det?","how_it_works_title":"Indløs henvisningskode så let som 1-2-3","invalid_referral_code_description":"Vi beklager, men den henvisningskode, du ledte efter, findes ikke. Tjek venligst henvisningskoden og prøv igen.","invalid_referral_code_title":"Ups! Ugyldig henvisningskode :(","referral_terms_title":"Henvisningsvilkår og -betingelser","sign_up_label":"Tilmeld dig","step_1_description":"Opret en konto hos os for at komme i gang.","step_1_label":"Trin 1","step_1_title":"Tilmeld dig","step_2_description":"Udforsk vores produkter og tjenester, og vælg den, du kan lide.","step_2_label":"Trin 2","step_2_title":"Udforsk","step_3_description_prefix":"Indtast henvisningskoden","step_3_description_suffix":"ved kassen (kun ved første køb).","step_3_label":"Trin 3","step_3_title":"Udtjekning og indløsning","view_terms_label":"Se henvisningsvilkår"},"reviews":{"review_description":"Anmeldelser fra brugere på App Store og Google Play.","review_title":"Roamify eSIM-anmeldelser: betroet af over 1 mio. rejsende","trust_page_eyebrow":"Bedømmelser og anmeldelser","trust_page_intro":"Læs anmeldelser fra brugere på App Store og Google Play, og se hvordan Roamify er bedømt på hver platform.","trust_score_summary":"Bedømt {appStore} i App Store, {googlePlay} på Google Play ({googlePlayCount} bedømmelser) og {trustpilot} på Trustpilot ({trustpilotCount} anmeldelser), pr. {date}.","app_store_rating":"{rating} i App Store ({date})","featured_quotes_h2":"Udvalgte rejsende citater","featured_quotes_intro":"Disse citater er hentet fra offentliggjorte kundeanmeldelser og inkluderer anmelder, kildeplatform og år.","featured_quotes_fallback":"Nye offentliggjorte citater vil vises her, efterhånden som anmeldelser indekseres."},"shared":{"ai_summary":{"title":"Opsummer med AI"},"compatible_device":{"apply_filters":"Påfør filtre","brand":"Mærke","breadcrumb_aria_label":"Brødkrumme","breadcrumb_current_label":"Kompatible enheder","breadcrumb_home_label":"Hjem","check_device":"Tjek enheden","check_compatible_devices_cta":"Tjek eSIM-kompatible enheder","china_hk_warning":"Enheder fra Kina og Hongkong understøtter ikke eSIM!","clear_all":"Ryd alt","close_filters":"Luk filtre","device":"Enhed","device_compatibility":"Enhedskompatibilitet?","devices":"Enheder","device_type":"Enhedstype","dial_instruction":"Ring *#06# på din telefon og sørg for, at EID findes. Du kan også finde det i dine telefonindstillinger.","filters":"Filtre","learn_more":"Lær mere","loaded":"Lastet","loading_more":"Indlæser mere...","locked_devices_warning":"Låste enheder fra operatører understøttes ikke!","model":"Model","not_supported":"Beklager, at din telefon ikke understøttes, så lad os venligst vide, hvis du ønsker, at din telefon skal understøttes i fremtiden.","oops":"Ups!","open_filters":"Åbne filtre","or":"ELLER","os":"OS","search":"Søgning","searching_for":"Søger efter","search_instruction":"Søg på din enhedsmodel eller mærke...","search_placeholder":"Søg efter din enhedsmodel...","seo_footer_cta_link_faq":"læs vores FAQ","seo_footer_cta_link_plans":"Se eSIM-dataplaner","seo_footer_cta_mid":"eller","seo_footer_cta_prefix":"Klar til at oprette forbindelse?","seo_footer_cta_suffix":"for opsætningsinstruktioner.","seo_h1":"eSIM-kompatible enheder - Fuld liste til Roamify","seo_h2":"Tjek, om din telefon, tablet eller smartwatch understøtter eSIM","seo_intro_close":"for at finde den bedste datamulighed til din næste rejse.","seo_intro_link_activation":"hvordan du aktiverer dit eSIM","seo_intro_link_destinations":"gennemse eSIM-destinationer","seo_intro_link_plans":"Roamify eSIM-planer","seo_intro_mid_1":", lære","seo_intro_mid_2":", og","seo_intro_keyword":"over 200 eSIM-kompatible enheder","seo_intro_open":"Før du køber, skal du bekræfte, at din enhed er eSIM-kompatibel. Udforske","seo_intro_prefix":"Roamify understøtter eSIM-aktivering til","seo_intro_suffix":", herunder de nyeste iPhone-, Samsung Galaxy-, Google Pixel- og iPad-modeller. Brug listen nedenfor til at kontrollere eSIM-kompatibilitet, før du køber din rejsedataplan. Hvis din enhed ikke er på listen, understøtter den muligvis ikke eSIM - kontakt vores supportteam for at få hjælp.","showing":"Udstilling","show_less":"Vis mindre","show_more":"Vis mere","title":"Kompatibel enhedssøgning","updating":"Opdaterer..."},"currency":{"change_currency":"Skift valuta, aktuelt {currency}","change_currency_aria":"Skift valuta, aktuelt {currency}","competitor_converted_note":"Omregnet fra {source} til samme kurs som vores pris.","credit_used":"Bruger {amount} af din Roam-kredit.","credit_about":"(ca. {amount})","menu_label":"Priser og betaling i","payment_amount_changed":"Din total ændrede sig, før betalingen gik igennem. Du er ikke blevet opkrævet. Tjek totalen, og betal igen.","payment_check_failed":"Vi kunne ikke få kontakt til betalingsudbyderen. Du er ikke blevet opkrævet. Prøv igen.","payment_form_refresh_error":"Betalingsformularen kunne ikke opdateres til de nye priser. Genindlæs siden for at fortsætte.","paypal_unsupported":"PayPal er ikke tilgængelig for betalinger i {currency}. Skift til US$ for at betale med PayPal, eller vælg en anden betalingsmetode.","plan_prices_in":"Priserne for planerne nedenfor er i {currency}.","prices_changed_elsewhere":"Din vogn er ændret til {currency} i et andet vindue eller en anden app.","rates_failed":"Valutakurserne kunne ikke indlæses.","rates_loading":"Indlæser valutakurser","rates_retry":"Prøv igen","refill_balance_adds":"Ca. {usd} bliver lagt til din saldo.","refill_credit_note":"Din saldo er i amerikanske dollars. Det præcise beløb, der bliver lagt til, bruger valutakursen, når betalingen er gennemført.","refill_you_pay":"Du betaler","switch_to_usd":"Skift til US$","update_failed":"Vi kunne ikke ændre priserne til {target}. De bliver i {currency}.","updating_prices":"Opdaterer priser","updating_prices_to":"Opdaterer priser til {currency}","usd_reference_label":"Pris i amerikanske dollars:"},"destination_search":{"browse_all":"Gennemse alle 200+","description":"Søg efter din næste destination og find den bedste plan til den","destination_not_available":"Denne destination er ikke tilgængelig","no_results":"Beklager, vi har ingen destinationer, der matcher din søgning.","results":"Resultater","search_placeholder":"Søg dit næste eventyr...","title":"Hvor skal du rejse hen næste gang?","try_another_destination":"Prøv venligst en anden destination."},"download_app":{"description":"Betroet af 1M+ brugere verden over"},"error_component":{"description":"Undskyld ulejligheden, prøv venligst at klikke på knappen nedenfor for at genindlæse siden.","go_back_home":"Tag hjem igen","title":"Noget gik galt"},"esim_voucher":{"loading_title":"Forberedelse af din voucher","loading_description":"Vi gør din konto klar til indløsning.","redirect_title":"Omdirigerer til dit dashboard","redirect_description":"Din voucher er klar til at indløse.","page_badge":"eSIM-voucher klar","page_title":"Indløs din voucher i to trin","page_subtitle":"Din rabatkode er sikkert gemt. Opret din konto, eller log ind, og afslut derefter indløsningen med det samme fra dit betjeningspanel.","step_1_title":"Opret eller få adgang til konto","step_1_description":"Tilmeld dig, hvis du er ny hos Roamify, eller log ind med din eksisterende konto for at fortsætte.","step_1_cta_primary":"Opret konto","step_1_cta_secondary":"Log ind","step_2_title":"Indløs fra Dashboard","step_2_description":"Åbn handlingskortet til eSIM-kuponen i dit dashboard. Din kode er allerede udfyldt og klar til at indløse.","code_label":"Kuponkode","copy_code_label":"Kopiér værdibeviskoden","continue_after_auth":"Fortsæt efter godkendelse","drawer_title":"Indløs eSIM-kupon","drawer_description":"Indtast din værdikuponkode på 12 tegn for at tilføje et eSIM til din konto.","redeemed_title":"eSIM tilføjet!","redeemed_description":"Dit eSIM er nu tilgængeligt på din konto. Gå til Mine eSIM'er for at installere det.","view_my_esims_button":"Se mine eSIM'er","form_code_label":"Kuponkode","form_code_placeholder":"f.eks. ABC123DEF456","checking_button":"...","check_button":"Kontroller","preview_label":"Forhåndsvisning af kupon","redeeming_button":"Indløser...","redeem_button":"Indløs voucher","sign_in_required_title":"Log ind påkrævet","sign_in_required_description":"Log venligst ind for at indløse din kupon.","redeem_success_title":"Kupon indløst!","redeem_success_description":"Dit eSIM er blevet tilføjet til din konto. Du kan finde det i dine eSIM'er.","redeem_failed_title":"Indløsning mislykkedes","redeem_failed_description":"Noget gik galt. Prøv venligst igen.","errors":{"code_length":"Koden skal være på 12 tegn","code_format":"Koden må kun bestå af store bogstaver og tal","already_redeemed":"Denne kupon er allerede blevet indløst","not_found_or_invalid":"Kupon ikke fundet eller ikke længere gyldig","verify_failed":"Kunne ikke bekræfte kuponen"}},"giftcard":{"cancel_label":"Annuller","gift_card_code_label":"Gavekortkode","gift_card_code_placeholder":"Indtast din gavekortkode","redeem_description":"Indløs dit gavekort her ved at indtaste koden nedenfor. Sørg for at tjekke koden, før du indløser, den kan kun bruges én gang.","redeem_gift_card_error":"Ugyldig gavekortkode","redeem_gift_card_error_description":"Tjek venligst din gavekortkode og prøv igen.","redeem_gift_card_error_title":"Mislykkedes med at indløse gavekort","redeem_gift_card_success_description":"Dit gavekort er blevet indløst med succes. Du kan nu bruge saldoen til at købe vores tjenester.","redeem_gift_card_success_title":"Gavekort indløst med succes","redeem_description_short":"Har du et gavekort? Indløs det for at tilføje Roam Credit til din konto","redeem_label":"Indløs","redeem_title":"Indløs gavekort","page_badge":"Gavekort","page_title":"Dit gavekort er klar!","page_subtitle":"Følg disse hurtige trin for at indløse dit gavekort og tilføje Roam Credit til din konto.","page_code_label":"Din gavekortskode","page_copy_label":"Kopiér kode","page_copied":"Kode kopieret!","page_step_1_title":"Opret eller log ind på din konto","page_step_1_description":"Opret en gratis Roamify-konto, eller log ind på din eksisterende konto. Din Roam Credit vil være knyttet til din konto.","page_step_1_cta_primary":"Opret konto","page_step_1_cta_secondary":"Log ind","page_step_2_title":"Indløs på medlemssiden","page_step_2_description":"Besøg din medlemsside - din gavekortskode vil være udfyldt på forhånd og klar til indløsning, så kredit tilføjes direkte til din saldo.","page_step_2_cta":"Gå til medlemskab"},"not_authorize":{"default_error":"Log venligst ind for at få adgang til denne side","go_to_home":"Tag hjem","not_authorized_error_description":"Du er ikke autoriseret til at få adgang til denne side.","powered_by":"Styret af","sign_in":"Log på","title":"Ups! Noget gik galt"},"preferred_source":{"card_title":"Se flere Roamify-guider på Google","card_description":"Tilføj Roamify som en foretrukken kilde, og Google vil vise dig flere af vores eSIM-tips og rejseguider, når du søger.","button_label":"Tilføj Roamify på Google","footer_link_label":"Tilføj Roamify som en foretrukken kilde på Google"},"product_popup":{"closeButtonAriaLabel":"Luk popup","header_badge":"200+ destinationer - ét eSIM","welcome_badge":"VELKOMMEN GAVE","heading":"Roamify, verdens mest prisvenlige rejse-eSIM","description":"Øjeblikkelige eSIM-data på mere end 200 destinationer - ingen roaming-regninger, ingen SIM-bytte, ingen lufthavnskiosk-køer. Du er online, før du går ud af flyet.","stat_rating":"App Store, {date}","stat_travelers":"REJSENDE","stat_support":"MENNESKELIG STØTTE","promo_title":"5 % rabat på din første plan","promo_subtitle":"Tryk på koden for at kopiere - gælder ved kassen","cta":"Få mit eSIM - planer fra {price}","dismiss":"Måske senere"},"receipt_modal":{"adjusted_total":"Justeret total","amount":"Beløb","discount":"Rabatt","download_link_error":"Kunne ikke downloade kvittering, prøv igen senere.","download_pdf_error_description":"Kunne ikke downloade kvittering, prøv igen senere.","download_pdf_error_title":"Ups, noget gik galt!","download_pdf_success_description":"Kvitteringen er blevet downloadet med succes.","download_pdf_success_title":"Succes!","download_receipt_label":"Downloadkvittering","fetch_order_error_description":"Ikke hentet ordreinformation!","fetch_order_error_message":"Ikke hentet ordreinformation!","fetch_order_error_title":"Noget gik galt, prøv venligst igen","fetch_order_success_description":"Ordreinformation hentet med succes.","fetch_order_success_title":"Succes!","issue_to":"Udlevering til","item":"Genstande","notes":"Noter","notes_content":"Hvis du har spørgsmål, kan du besøge vores supportside på https://www.getroamify.com/contact eller kontakte os på support@getroamify.com.","order_receipt":"Ordrekvittering","qty":"Mængde","rate":"Sats","receipt_date":"Modtagelsesdato","receipt_details_description":"Nedenfor finder du dine kvitteringsoplysninger","receipt_for_order_title":"Kvittering for bestilling:","receipt_number":"Kvittering#","redeem":"Indløs","refund":"Refusion","refund_receipt":"Kvittering for refusion","subtotal":"Deltotal","tax":"Skat","terms":"Vilkår og betingelser","terms_link":"https://www.getroamify.com/terms-and-conditions","total":"Total","page_title":"Kvittering","order_reference":"Ordre #{id}","issued_on":"Udstedt {date}","issued_to":"Udstedt til","receipt_number_value":"#{id}","qty_rate":"{quantity} × {rate}","roam_credit":"Roam-kredit","total_paid":"Total betalt","refunded":"Refunderet","download_pdf":"Hent PDF","pdf_english_note":"PDF-kopien er på engelsk.","help_text":"Spørgsmål om denne kvittering? Kontakt os eller send en e-mail til support@getroamify.com.","not_found_title":"Vi kunne ikke finde denne kvittering","not_found_description":"Tjek linket i din e-mail, eller kontakt os, så sender vi den igen.","contact_us":"Kontakt os"},"refill_balance":{"account_holder":"Kontohaver","account_holder_copied":"Kontohaver kopieret til clipboard","account_number":"Kontonummer","account_number_copied":"Kontonummer kopieret til udklipsholderen","account_type":"Kontotype","account_type_copied":"Kontotype kopieret til udklipsholderen","ach_wire_routing_number":"ACH og ledningsrutenummer","ach_wire_routing_number_copied":"ACH- og ledningsrutenummer kopieret til clipboard","amount_in_currency":"Beløb i","bank_address":"Bankadresse","bank_address_copied":"Bankadresse kopieret til clipboard","cancel":"Annuller","change_amount":"Ændringsbeløb","close":"Luk","coinbase_payment_description":"Venligst betal på den nye regning.","coinbase_payment_error_description":"Manglende åbning af Coinbase-betaling, prøv venligst igen senere.","coinbase_payment_error_title":"Ups! Noget gik galt","coinbase_payment_suffix":"for Coinbase-betalinger","coinbase_payment_title":"Åbner Coinbase...","copied_title":"Kopieret","crypto_payment_description":"Venligst betal på den nye regning.","crypto_payment_error_description":"Prøv venligst igen senere.","crypto_payment_error_title":"Manglende mulighed for at åbne kryptobetaling","crypto_payment_suffix":"for kryptobetalinger","crypto_payment_title":"Åbning af kryptobetaling","customer_not_found":"Kunde ikke fundet","error_amount":"Indtast venligst beløbet, der skal genopfyldes","error_description":"Prøv venligst igen senere.","error_title":"Ups, noget gik galt!","failed_to_recharge_description":"Manglende opfyldning af saldoen, sørg venligst for, at dit kort er gyldigt og prøv igen.","failed_to_start_payment":"Ikke startet betalingen.","refill_changed_before_payment":"Denne påfyldning blev ændret inden betaling. Du blev ikke opkrævet. Kontroller beløbet, og betal igen.","how_much":"Hvor meget vil du gerne genopfylde?","instant_payment":"Øjeblikkelig betaling","international_payment":"International betaling","international_payment_description":"Send fra en bank uden for USA","invoice_request":"Fakturaanmodning","invoice_request_description":"Hvis du ønsker at modtage en faktura inden betaling, bedes du fortælle os, hvor meget du ønsker at genopfylde nedenfor, og vi sender dig en faktura inden for 24 timer.","invoice_request_error":"Undlod at sende fakturaanmodning","invoice_request_sent_description":"Vi sender dig en faktura inden for 24 timer. Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os.","invoice_request_sent_title":"Fakturaanmodning sendt","max_deposit_description":"Det maksimale indskudsbeløb er","max_deposit_error":"Den maksimale mængde, der skal genoplades, er","max_deposit_title":"Maksimalt indskudsbeløb","min_deposit_description":"Det minimale depositum er","min_deposit_error":"Minimumsmængden for opladning er","min_deposit_title":"Minimumsbeløb for indskud","minimum_amount":"Minimumsmængden for opladning er","partner_not_found":"Partner ikke fundet","paying_label":"Betaling","pay_now_label":"Betal nu","paypal_payment_cancelled_description":"Din PayPal-betaling er blevet annulleret. Prøv venligst igen senere.","paypal_payment_cancelled_title":"PayPal-betaling annulleret","paypal_payment_description":"Venligst betal på den nye regning.","paypal_payment_error_description":"Mislykkedes i at behandle PayPal-betaling, prøv venligst igen senere.","paypal_payment_error_title":"Manglende behandling af PayPal-betaling","paypal_payment_success_description":"Din PayPal-betaling er blevet behandlet med succes. Tak for betalingen.","paypal_payment_success_title":"PayPal-betaling lykkedes","paypal_payment_title":"Åbning af PayPal-betaling","pay_with_coinbase_label":"Betal med Coinbase","pay_with_crypto_label":"Betal med krypto","please_note":"Bemærk venligst","proceed_to_payment":"Fortsæt til betaling","recharge_success_description":"Din saldo er blevet genopfyldt med succes.","recharge_success_title":"Genopladning vellykket","routing_number":"Routingnummer","routing_number_copied":"Routingnummer kopieret til clipboard","select_payment_method":"Vælg din betalingsmetode nedenfor og klik på knappen for at betale.","send_request":"Send anmodning","swift_bic":"SWIFT/BIC","swift_bic_copied":"SWIFT/BIC kopieret til clipboard","title":"Genopfyldning af Roam-kredit","transaction_error":"Ikke i stand til at oprette transaktionen, prøv venligst igen senere.","transfer_funds_description":"Overfør venligst penge i USD($) til følgende bankkonto.\nNår pengene er modtaget, opdateres din saldo automatisk, og du får besked via e-mail.","us_local_payment":"Amerikansk lokal betaling","us_local_payment_description":"Send fra en bank inden for USA","we_only_support_label":"Vi støtter kun","wire_transfer":"Overførsel","you_will_receive":"Du vil modtage","processing_title":"Gennemfør din betaling","processing_description":"Vi har åbnet betalingssiden i en ny fane. Gennemfør din betaling der - denne skærm opdateres automatisk, når den er bekræftet.","processing_reopen_label":"Genåbn betalingssiden","processing_change_method_label":"Skift betalingsmetode","processing_success_title":"Betaling modtaget!","processing_success_description":"Din saldo er blevet fyldt op. Det kan tage et øjeblik, før det vises i hele appen.","processing_failed_title":"Betaling ikke gennemført","processing_failed_description":"Din betaling blev annulleret eller kunne ikke gennemføres. Du kan prøve igen med en anden metode.","processing_try_again_label":"Prøv en anden metode","processing_done_label":"Færdig","description":"Tank din saldo op og brug den til at betale for eSIMs med et enkelt tryk ved kassen.","custom_amount_label":"Eller indtast et beløb","custom_amount_placeholder":"Brugerdefineret beløb","amount_limits_hint":"Tilføj mellem {min} og {max} USD pr. opfyldning.","method_card":"Kort","method_card_description":"Visa, Mastercard, American Express","card_hint":"Din kredit tilføjes, så snart betalingen er gennemført.","crypto_hint":"Åbner vores kryptobetalingspartner i en ny fane. Hold denne fane åben, så bekræfter vi din opfyldning her."},"social_community":{"eyebrow":"Roamify-fællesskabet","title":"Rejs smartere med Roamify-fællesskabet","description":"Tilbud lander først på WhatsApp og Telegram. Rejsetips til destinationer, eSIM-guides og rejsendes historier finder du de andre steder - vælg de apps, du allerede bruger.","join_label":"Deltag på {channel}"},"utm":{"continue_to_store_label":"Fortsæt med at opbevare","create_account_label":"Opret en konto","exclusive_discount_label":"Eksklusiv rabat","fetch_discount_error":"Fik ikke rabatten, prøv igen senere.","fetch_discount_error_description":"Du kan være nødt til at oprette en konto, før du kan indløse denne rabat.","fetch_discount_error_title":"Ups! Noget gik galt.","referral_description_prefix":"Du vil nu nyde en","referral_description_suffix":"rabat på alle Roamify eSIM'er.","referral_prefix":"Du er blevet henvist af","referral_terms_and_conditions_description":"'Brugsbetingelser:\\n - Denne rabatkode kan bruges flere gange pr. konto.\\n - Denne rabatkode fungerer både på Roamify web- og mobilapps.\\n - Denne rabatkode kan ikke kombineres med andre rabatkoder.\\n - Roamify forbeholder sig retten til at ændre eller annullere denne rabatkode når som helst.'"}},"table":{"add_bank_details_description":"Indsæt venligst dine bankoplysninger for at hæve belønninger.","add_bank_details_label":"Tilføj bankoplysninger","add_to_cart_label":"Læg i vogn","assign_and_share_label":"Tildeles & Del","assign_bundle_error_description":"Vælg venligst mindst 1 og højst 5 pakker til tildeling.","assign_bundle_error_title":"Fejlede i at tildele bundle","assign_esim_label":"Tildel eSIM","assign_label":"Tildeles","call_label":"Opkald","day_label":"Dag","days_suffix":"Dag(e)","destination_install_label":"Destinationsinstallation","download_pdf_label":"Hent PDF","export_csv_error_description":"Der opstod en fejl under eksporten af CSV-filen. Prøv venligst igen senere.","export_csv_error_title":"Manglende eksport af CSV","export_csv_label":"Eksport CSV","export_csv_success_description":"Din CSV-fil er blevet eksporteret med succes. Du kan downloade den fra linket nedenfor.","export_csv_success_title":"CSV eksporteret med succes","export_pdf_error_description":"Der opstod en fejl under eksporten af PDF-filen. Prøv venligst igen senere.","export_pdf_error_title":"Kunne ikke eksportere PDF","export_pdf_label":"Eksport PDF","export_pdf_success_description":"Din PDF-fil er blevet eksporteret med succes. Du kan downloade den fra linket nedenfor.","export_pdf_success_title":"PDF eksporteret med succes","filter_by_prefix_label":"Filtrer efter","go_to_page_label":"Gå til siden","loading_label":"Forfriskende","mins_suffix":"min(er)","monitor_usage_label":"Monitorbrug","archived_label":"Arkiveret","current_label":"Aktuel","inventory_label":"Beholdning","no_results_label":"Ingen resultater fundet","not_available_label":"Ikke tilgængelig","pending_label":"Afventer","notes_label":"Noter","page_label":"Side","refresh_data_button":"Opfrisk data","refresh_data_description":"Opdaterer data...","reward_withdraw_error_description":"Der opstod en fejl under tilbagetrækningen af din belønning. Prøv venligst igen senere.","reward_withdraw_error_title":"Undlod at trække belønningen tilbage","reward_withdraw_prefix":"Du har i øjeblikket","reward_withdraw_success_description":"Din belønning er blevet trukket tilbage. Du vil modtage en bekræftelse på e-mail snart.","reward_withdraw_success_title":"Belønning trukket tilbage med succes","reward_withdraw_suffix":"i din belønningsbalance.","search_bundles_label":"Søgepakker","search_orders_label":"Søgeordrer","search_package_label":"Søg i en pakke","search_transaction_label":"Søgetransaktion","sms_label":"SMS","sms_suffix":"SMS(er)","status_label":"Status","throttling_speed_label":"Throttling hastighed","throttling_threshold_label":"Hastighedsbegrænsningsgrænse","toppable_label":"Fyld op?","top_up_label":"Fyld op","total_row_selected_label":"Samlede valgte rækker","type_label":"Type","view_details_label":"Se detaljer","view_esim_label":"Se eSIM","view_insurance_label":"Se forsikring","view_status_label":"Se status","view_label":"Udsigt","withdraw_confirmation_cancel_label":"Annuller","withdraw_confirmation_confirm_label":"Bekræft tilbagetrækning","withdraw_confirmation_description":"Denne handling er uigenkaldelig. Når det er bekræftet, skal du vente op til 5-7 arbejdsdage til at indsætte pengene på din konto.","withdraw_confirmation_title":"Er du sikker på, at du vil trække din belønning tilbage?","withdraw_reward_label":"Træk belønningen tilbage"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L64"}]