Trasferimento eSIM: Come spostare il tuo piano su un nuovo telefono

Per trasferire un eSIM su un nuovo telefono, utilizza il Quick Transfer di Apple per i trasferimenti da iPhone a iPhone, lo strumento di migrazione integrato del produttore Android per i trasferimenti da Android a Android, oppure contatta il tuo operatore per farti emettere un nuovo profilo se nessuno dei dispositivi supporta il passaggio automatico. Gli eSIM per dati di viaggio seguono regole diverse e di solito richiedono un profilo di sostituzione manuale dal fornitore. Il metodo giusto dipende dai tuoi dispositivi, dal tuo operatore e dal fatto che il tuo piano sia un numero standard o un profilo dati prepagato. Se sei completamente nuovo agli eSIM, la guida completa per principianti su come ottenere un eSIM copre le basi prima di iniziare.

Cos'è un trasferimento eSIM e quando ne hai bisogno? #

Un trasferimento eSIM sposta un piano mobile digitale da un telefono a un altro. Una SIM fisica puoi estrarla e inserirla in un nuovo dispositivo. Un'eSIM è integrata nell'hardware del tuo telefono, quindi non puoi spostarla fisicamente come una scheda SIM. Invece, l'operatore deve copiare o riemettere il piano elettronicamente sul tuo nuovo dispositivo.

Ci sono due tipi di piani molto diversi che potresti voler spostare. Il primo è un piano dell'operatore legato al tuo numero di telefono, il tipo che usi ogni giorno per chiamate, messaggi e dati a casa. Il secondo è un'eSIM dati da viaggio, un profilo prepagato che installi per un viaggio all'estero. Questi due tipi seguono regole di trasferimento completamente diverse, e confonderli è la fonte più comune di confusione. Le eSIM da viaggio sono completamente al di fuori degli strumenti standard dell'operatore e necessitano di un profilo di sostituzione dal fornitore.

Le spedizioni globali di hardware eSIM hanno raggiunto i 605 milioni nel 2025, un aumento del 18% rispetto all'anno precedente, secondo Axis Intelligence Research. Nello stesso anno, gli eSIM rappresentavano il 14,7% di tutte le unità SIM spedite a livello mondiale. Più dispositivi che mai ora utilizzano l'eSIM come metodo di connessione principale o unico, il che rende più importante sapere come trasferire correttamente un piano.

Un avvertimento prima di iniziare: non ripristinare alle impostazioni di fabbrica il tuo vecchio telefono finché l'eSIM non è confermata e funzionante sul nuovo dispositivo. Una volta cancellato il dispositivo di origine, perdi la possibilità di confermare il trasferimento su di esso, e alcuni operatori richiedono quel passaggio.

Come trasferire un'eSIM su un nuovo iPhone (iPhone Quick Transfer) #

Il Quick Transfer di Apple per eSIM è il percorso più veloce per spostare un piano dell'operatore tra due iPhone. Funziona in modalità wireless, non richiede un codice QR e mantiene entrambi i dispositivi nelle tue mani per tutto il tempo. Il processo richiede pochi minuti.

Prima di iniziare, conferma questi prerequisiti:

• Entrambi gli iPhone eseguono iOS 16 o versioni successive
• Il Bluetooth è abilitato su entrambi i dispositivi
• Entrambi i telefoni sono fisicamente vicini
• Il tuo operatore supporta il Quick Transfer per eSIM (la maggior parte dei principali operatori statunitensi lo fa, ma verifica prima)

Passaggi per trasferire il tuo eSIM da un iPhone a un altro:

1. Sul tuo nuovo iPhone, apri Impostazioni, tocca Cellulare, quindi tocca Aggiungi eSIM o Configura Cellulare.
2. Seleziona Trasferisci da iPhone nelle vicinanze quando appare l'opzione.
3. Segui le istruzioni sullo schermo sul nuovo dispositivo finché non appare un codice di verifica.
4. Prendi il tuo vecchio iPhone. Apparirà una notifica che ti chiederà di confermare il trasferimento. Inserisci il codice di verifica mostrato sul nuovo telefono.
5. Attendi che l'operatore attivi il piano sul nuovo dispositivo. Questo può richiedere da pochi minuti a un paio d'ore a seconda dell'operatore.
6. Una volta confermata l'attivazione sul nuovo iPhone, prova a effettuare una chiamata o a connetterti ai dati prima di fare qualsiasi altra cosa con il vecchio dispositivo.

Non tutti gli operatori consentono il Quick Transfer anche sulle versioni iOS supportate. Se vedi un messaggio che dice che il tuo operatore non supporta questa funzione, passa alla sezione di riemissione dell'operatore qui sotto. Se stai configurando il nuovo iPhone da zero nella stessa sessione, iOS potrebbe offrire di trasferire l'eSIM come parte del flusso di configurazione iniziale. È lo stesso processo, solo attivato prima.

Non cancellare il tuo vecchio iPhone finché non hai confermato che l'eSIM è attiva e funzionante sul nuovo. Il passaggio di conferma avviene sul vecchio dispositivo e non puoi completarlo su un telefono cancellato.

Per una guida più ampia sulla configurazione dell'eSIM su iPhone, la guida passo-passo alla configurazione dell'eSIM per iPhone e Android copre l'attivazione da zero.

Come trasferire un'eSIM su Android (Pixel e Samsung) #

Android non ha uno strumento di trasferimento universale come Apple. Il processo varia a seconda del produttore e il supporto dell'operatore aggiunge un ulteriore livello di variazione. I dispositivi Pixel e Samsung offrono entrambi opzioni di migrazione integrate che funzionano bene quando l'operatore lo consente.

Su un Google Pixel:

1. Inizia il processo di configurazione sul tuo nuovo Pixel. Quando ti viene chiesto di copiare i dati dal tuo vecchio telefono, seleziona l'opzione per trasferire da un dispositivo Android nelle vicinanze.
2. Segui le istruzioni sullo schermo per connettere i due telefoni. La procedura guidata di configurazione rileverà eventuali piani eSIM sul dispositivo di origine.
3. Quando richiesto, conferma se desideri trasferire l'eSIM. Seleziona sì e segui eventuali passaggi di verifica dell'operatore che appaiono.
4. Controlla le impostazioni cellulari dopo il completamento della configurazione per confermare che il piano sia attivo.

Su un Samsung Galaxy:

1. Apri Smart Switch su entrambi i dispositivi Samsung, vecchio e nuovo. Puoi trovarlo sotto Impostazioni > Account e backup > Porta dati da dispositivo vecchio.
2. Collega i due telefoni utilizzando un cavo USB-C o in modalità wireless tramite l'app.
3. Durante il trasferimento dei dati, lo strumento di Samsung segnalerà eventuali profili eSIM. Segui le istruzioni per avviare il trasferimento dell'operatore.
4. Completa eventuali passaggi di verifica dell'operatore sul vecchio dispositivo prima che il trasferimento si concluda.

Per i dettagli specifici sulla configurazione dell'eSIM su Samsung, la guida alla configurazione dell'eSIM per dispositivi Samsung illustra il processo.

Se l'opzione di trasferimento non appare durante la configurazione, la causa più probabile è una restrizione dell'operatore. Alcuni operatori non consentono la migrazione eSIM da dispositivo a dispositivo su Android e richiedono di richiedere manualmente un nuovo profilo. In tal caso, utilizza i passaggi di riemissione dell'operatore trattati più avanti in questo articolo. Anche i percorsi dei menu variano a seconda della versione di Android e dell'operatore, quindi considera i passaggi sopra come una guida generale e controlla la pagina di supporto del tuo operatore se qualcosa appare diverso sul tuo schermo.

Puoi trasferire un'eSIM da iPhone ad Android (o da Android a iPhone)? #

Il trasferimento eSIM cross-platform è lo scenario più complicato. Per la maggior parte delle persone al momento, la risposta onesta è: non direttamente tramite il dispositivo. Apple e Android utilizzano sistemi di gestione eSIM diversi e storicamente non hanno comunicato tra loro durante un trasferimento.

Questo sta iniziando a cambiare. iOS 26 e Android 16 dovrebbero introdurre il supporto per il trasferimento eSIM cross-platform, che potrebbe consentire a un piano dell'operatore di spostarsi tra un iPhone e un dispositivo Android senza una riemissione manuale completa. Tuttavia, il supporto dell'operatore è il fattore limitante. Anche quando entrambi i sistemi operativi supportano il passaggio, il tuo operatore deve abilitarlo dalla loro parte. Fino a quando quel supporto non sarà diffuso, considera il trasferimento cross-platform come qualcosa da verificare piuttosto che su cui contare.

Se il tuo operatore supporta il trasferimento cross-platform su iOS 26 e Android 16:

1. Sul nuovo dispositivo, apri le impostazioni cellulari o eSIM e cerca un'opzione per importare o trasferire un piano da un altro telefono.
2. Il dispositivo di origine genererà un codice QR di accoppiamento o un prompt di autorizzazione. Usa la fotocamera del tuo vecchio telefono o il prompt sullo schermo per autorizzare il collegamento.
3. Segui eventuali passaggi di verifica dell'operatore che appaiono su entrambi i dispositivi.

Se il tuo operatore non supporta il trasferimento cross-platform:

Avrai bisogno di una riemissione dell'operatore. Questo significa contattare direttamente il tuo operatore e chiedere loro di emettere un nuovo profilo eSIM per il tuo numero, legato al nuovo dispositivo. I passaggi per farlo sono nella sezione successiva.

Prima di iniziare, conferma che il tuo numero sia compatibile con eSIM su entrambi i dispositivi. Un piano che funziona come eSIM su un iPhone potrebbe dover essere riemesso in un formato di profilo diverso per Android, o viceversa. Il tuo operatore può confermarlo quando chiami o chatti con il supporto.

Non cancellare il tuo vecchio telefono finché il nuovo profilo non è attivo e confermato.

Come attivare un trasferimento eSIM quando il tuo operatore non lo supporta #

Quando gli strumenti da dispositivo a dispositivo falliscono o il tuo operatore blocca il trasferimento automatico, una riemissione manuale è il ripiego universale. Funziona sia per i trasferimenti sulla stessa piattaforma che cross-platform. I passaggi seguenti si applicano alla maggior parte dei principali operatori, anche se i nomi esatti dei menu variano a seconda del fornitore.

1. Accedi al portale dell'account del tuo operatore o apri la loro app su qualsiasi dispositivo.
2. Vai alla sezione di gestione del dispositivo o della SIM del tuo account. Cerca opzioni etichettate "Gestisci eSIM", "Sostituisci SIM" o "Aggiungi un dispositivo".
3. Seleziona la linea che desideri spostare e scegli l'opzione per generare un nuovo profilo eSIM. Alcuni operatori chiamano questo "Trasferisci eSIM" o "Ottieni nuova eSIM".
4. L'operatore invierà un codice QR via email o lo mostrerà nell'app. Sul tuo nuovo telefono, apri Impostazioni > Cellulare > Aggiungi eSIM e scegli l'opzione per scansionare un codice QR.
5. Scansiona il codice, quindi segui eventuali istruzioni di attivazione. Alcuni operatori inviano un messaggio di conferma o richiedono di chiamare un codice breve per completare l'attivazione.
6. Una volta che il piano risulta attivo sul nuovo dispositivo, prova a effettuare una chiamata e una connessione dati.

Alcuni operatori richiedono di confermare la riemissione dal vecchio dispositivo prima di disattivarlo, quindi tieni il vecchio telefono a portata di mano fino a quando il processo non è completato. Se hai già perso l'accesso al vecchio dispositivo, chiama direttamente il tuo operatore. Possono verificare la tua identità ed emettere un profilo sostitutivo senza il vecchio telefono presente, anche se il processo richiede più tempo.

I percorsi esatti dei menu variano a seconda dell'operatore e della versione del sistema operativo, quindi se il tuo schermo appare diverso dai passaggi sopra, cerca sul sito di supporto del tuo operatore "trasferimento eSIM" o "sostituisci eSIM" per trovare le loro istruzioni attuali.

Trasferimento di una eSIM da viaggio: cosa cambia? #

Le eSIM da viaggio non seguono le stesse regole di trasferimento dei piani degli operatori. Gli strumenti di trasferimento standard del sistema operativo, inclusi il Quick Transfer di Apple, la procedura guidata di configurazione di Android e il Smart Switch di Samsung, sono costruiti per piani gestiti dagli operatori legati a un numero di telefono. Un profilo dati prepagato da viaggio si trova completamente al di fuori di quel sistema.

I ricavi dai pacchetti eSIM per viaggi hanno raggiunto 1,8 miliardi di dollari nel 2025, un salto dell'85% rispetto ai livelli del 2024, secondo il rapporto 2026 di eSIM Advice. Questa crescita significa che più viaggiatori si affidano a questi profili, e molti di loro si trovano di fronte alla questione del trasferimento quando aggiornano il telefono a metà viaggio o prima della partenza.

La maggior parte delle eSIM da viaggio non è trasferibile una volta installata. Il profilo è bloccato sul dispositivo su cui è stato attivato. Se hai bisogno di passare a un nuovo telefono, di solito devi contattare il fornitore e richiedere un profilo sostitutivo. Se il tuo saldo dati rimanente viene trasferito dipende dalla politica del fornitore, quindi verifica prima di presumere che lo farà.

Roamify è un servizio di eSIM per viaggi che ti consente di navigare, acquistare e installare piani dati solo per oltre 200 paesi e regioni. Se hai bisogno di trasferire un piano Roamify su un nuovo dispositivo, contatta direttamente il loro team di supporto per chiedere informazioni su una sostituzione del profilo e su cosa succede a eventuali saldi non utilizzati.

Airalo è un altro fornitore di eSIM da viaggio da conoscere. Secondo availsim.com, i profili standard di Airalo non sono trasferibili tra dispositivi una volta installati. La loro app richiede iOS 16 o successivo per la gestione su iPhone. Se hai un piano Airalo e cambi telefono, dovrai passare anche attraverso il loro processo di supporto.

La regola chiave per qualsiasi eSIM da viaggio: contatta il fornitore prima di cancellare il tuo vecchio telefono. Una volta che il dispositivo di origine è sparito, le tue opzioni si riducono rapidamente.

Risoluzione dei problemi di trasferimento eSIM: perché non riesco a trasferire la mia eSIM sul mio nuovo iPhone? #

La maggior parte dei fallimenti nel trasferimento eSIM si riduce a un piccolo insieme di cause. Identificare quella giusta ti salva dal dover seguire passaggi che non aiuteranno.

Ecco i problemi più comuni e cosa fare per ciascuno:

Problema Probabile causa Soluzione Messaggio "Trasferimento non disponibile" L'operatore non supporta il Trasferimento Rapido Richiedi una nuova emissione manuale tramite il portale del tuo operatore L'opzione non appare mai durante la configurazione Versione iOS inferiore a 16 su uno dei dispositivi Aggiorna entrambi gli iPhone a iOS 16 o successivo, poi riprova Il trasferimento inizia ma si blocca Bluetooth disattivato o dispositivi allontanati Riattiva il Bluetooth, mantieni i telefoni a pochi centimetri di distanza L'operatore rifiuta il trasferimento eSIM è bloccata dall'operatore sul vecchio dispositivo Chiama il supporto dell'operatore per riemettere il profilo o rimuovere il blocco del dispositivo Nessun prompt di conferma sul vecchio telefono Il vecchio dispositivo è stato cancellato prima che il trasferimento fosse completato Contatta direttamente l'operatore; possono riemettere senza il vecchio dispositivo, ma aspettati un processo più lungo Il piano risulta attivo ma nessun segnale Attivazione ancora in corso Attendi fino a due ore, poi riavvia il nuovo iPhone

Un ulteriore punto da segnalare: i modelli iPhone 17 di Apple sono venduti come dispositivi solo eSIM in 12 paesi, secondo il rapporto del 2026 di eSIM Advice. Se stai passando a un iPhone 17 in uno di questi mercati, non c'è un'alternativa fisica alla SIM. Fare correttamente il trasferimento eSIM al primo tentativo è più importante in quella situazione.

Se nessuna delle soluzioni sopra risolve il tuo problema, controlla la pagina di supporto del tuo operatore per la risoluzione dei problemi specifici dell'eSIM. Gli operatori aggiornano regolarmente i loro strumenti di trasferimento, e i passaggi sul loro sito rifletteranno il processo attuale.

Prezzi e limiti dei piani verificati a ottobre 2026.

Domande frequenti #

Posso trasferire un'eSIM sul telefono di qualcun altro? #

Nella maggior parte dei casi, no. I piani eSIM degli operatori sono legati a un account e a un'identità verificata. Spostare un piano sul dispositivo di un'altra persona richiede tipicamente di passare attraverso il processo di gestione dell'account del tuo operatore, che può comportare la verifica dell'identità da entrambe le parti. Le eSIM da viaggio sono ancora più restrittive. La maggior parte dei fornitori blocca il profilo sul primo dispositivo su cui viene attivato e non consente trasferimenti a un altro titolare di account.

Il trasferimento di un'eSIM la elimina dal vecchio telefono? #

Sì. Una volta che un piano dell'operatore è trasferito e attivato sul nuovo dispositivo, viene disattivato sul vecchio. Non puoi utilizzare lo stesso piano su due telefoni contemporaneamente. Per le eSIM da viaggio, vale lo stesso: il profilo è legato a un dispositivo, e spostarlo (quando il fornitore lo consente) rimuove l'accesso dal telefono originale.

Quante volte posso trasferire un'eSIM? #

Le politiche degli operatori variano, ma la maggior parte consente un numero limitato di trasferimenti eSIM per linea entro un periodo stabilito, spesso due o tre spostamenti entro una finestra mobile di 30 giorni. Se raggiungi quel limite, chiama il supporto dell'operatore per richiedere un'eccezione o attendi che la finestra si resetti. I fornitori di eSIM da viaggio tipicamente consentono solo una sostituzione per profilo, se la consentono.

Perderò il mio saldo dati se trasferisco un'eSIM da viaggio su un nuovo dispositivo? #

Dipende dal fornitore. Alcuni trasferiscono il saldo rimanente al profilo di sostituzione. Altri considerano il cambio di dispositivo come una nuova attivazione e non ripristinano i dati non utilizzati. Controlla la politica del tuo fornitore prima di richiedere una sostituzione e contatta il supporto prima di cancellare il tuo vecchio telefono per avere un record del tuo saldo rimanente.

Ho bisogno del Wi-Fi per completare un trasferimento eSIM? #

Per il Trasferimento Rapido di Apple, il Wi-Fi non è strettamente necessario poiché il processo avviene tramite Bluetooth e una connessione diretta tra dispositivi. L'attivazione dell'operatore alla fine del processo spesso utilizza una connessione dati o Wi-Fi per completarsi, però. Per le nuove emissioni manuali e le attivazioni tramite codice QR, avrai bisogno di Wi-Fi o di una connessione dati funzionante sul nuovo dispositivo per scaricare e attivare il profilo.

Conclusione #

Trasferire un'eSIM non è un unico processo. Sono diversi, e quello giusto dipende dai tuoi dispositivi, dal tuo operatore e dal tipo di piano che stai spostando. I trasferimenti da iPhone a iPhone utilizzano il Trasferimento Rapido di Apple quando l'operatore lo supporta. I trasferimenti Android si basano sugli strumenti di configurazione del produttore. I trasferimenti tra piattaforme attualmente richiedono una nuova emissione da parte dell'operatore per la maggior parte delle persone, anche se iOS 26 e Android 16 stanno introducendo il supporto per il passaggio diretto. Le eSIM da viaggio sono al di fuori di tutti questi sistemi e necessitano di un profilo di sostituzione dal fornitore.

Prima di fare qualsiasi cosa, conferma che il tuo operatore supporti il metodo di trasferimento che intendi utilizzare. Tieni il tuo vecchio telefono a portata di mano e funzionante fino a quando il nuovo dispositivo non mostra una connessione attiva. Se stai spostando un'eSIM da viaggio, contatta prima il fornitore per chiedere informazioni sul trasferimento del saldo. Questi tre controlli eviteranno i problemi più comuni prima che inizino. Questi tre controlli eviteranno i problemi più comuni prima che inizino.